Tradução de "projeto em risco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Projeto - tradução : Risco - tradução : Risco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Qualquer rachaduras significativa poderia ter colocado todo o projeto em risco.
Any significant cracks could have put the entire project in jeopardy.
Estará o futuro do projeto europeu comum em risco de se dissolver?
Is the future of the European common project at risk of dissolving?
PROCESSOS RELACIONADOS AO RISCO br 9.1 Identificação de riscos Determinação de riscos do Projeto.
Guidance on quality in project management processes is discussed in this International Standard.
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Muitas vidas estão em risco.
Too many lives are at stake.
Nossos artistas estão em risco.
Our artists are at risk.
Naomi Klein Viciada em risco
Naomi Klein Addicted to risk
transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
1 ) Percentage points .
Isso vai colocá lo em risco.
That'll put you in danger.
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
Outro projeto em Nova Iorque.
Another New York project.
Foram também dedicados recursos consideráveis à decomposição do risco de mercado em fontes de risco .
Considerable resources have also been devoted to the decomposition of market risk into risk sources .
E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
Quem está em risco? Pessoas como você.
Who is at risk? People like you.
Você bebe colocando sua vida em risco.
You drink it in peril of your life.
Havia muito dinheiro e reputações em risco.
There was lots of money and reputations at stake.
Parceiros de Filantropia de Risco em Washington,
Venture Philanthropy Partners in Washington,
Quantos idiomas estão em risco de extinção?
How many languages are in danger of dying?
Novo projeto de vídeo em DVD
New Video DVD Project
Projeto Lingua Global Voices em Malgaxe
Lingua Project Global Voices in Malagasy
o montante agregado no balanço das posições em risco titularizadas retidas ou compradas e das posições em risco titularizadas extrapatrimoniais
the aggregate amount of on balance sheet securitisation exposures retained or purchased and off balance sheet securitisation exposures ( ii )
Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem .
Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . Securities settlement system ( SSS ) a transfer system for settling securities transactions .
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.
Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.
Por que você está se colocando em risco?
Why are you putting yourself at risk?
UNESCO Mapa das Línguas em Risco de Extinção
199 languages have less than a dozen of native speakers.
Risco jurídico como parte do risco operacional 54 .
available on the ECB 's website . 54 .
Lançamos o projeto em 12 de novembro.
Launched it on the 12 of November.
Novo Projeto de CD em Modo Misto
New Mixed Mode CD Project
E aquilo resultou imediatamente em outro projeto.
And that turned right away into another project.
O projeto genoma foi controverso em 1990.
The Genome Project was a controversial project in 1990.
O projeto lançado em Abril de 2005.
The project launched in April 2005.
Vamos trabalhar em um projeto por vez.
Let's work on one project at a time.
Em 1981, Peano começou o Projeto Formulário.
In 1891 Peano started the Formulario Project.
Em termos gerais , considera se que existem quatro factores de risco de mercado risco de acções , risco da taxa de juro , risco cambial e risco das matérias primas . Risco sistémico ( systemic risk ) risco de a incapacidade de uma instituição cumprir as suas obrigações na data devida dar origem à incapacidade de outras instituições cumprirem as suas obrigações na data devida .
It comprises all the institutional and technical arrangements required for the settlement of securities trades and the safekeeping of securities . Such a system can operate on a real time gross settlement , gross settlement or net settlement basis .
em que EADi ( exposure at default risco em incumprimento ) representa a soma dos valores de todas as posições em risco relativamente ao i ésimo devedor .
where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor .
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements .
Em outras palavras, o risco naquele quarto de acre precisaria um retorno em uma única safra. Caso contrário, eles não assumiriam o risco.
In other words, that risk on the quarter acre needed to be repaid in a single harvest, or else they wouldn't take the risk.
Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
Destas, 57 espécies são consideradas em risco de extinção.
It is the main form of locomotion in most species.
O projeto é em parte artístico e em parte científico.
The project is part art and part science.
) XGAWK é um projeto baseado em SourceForge GAWK.
Jawk is a project to implement AWK in Java, hosted on SourceForge.
O projeto foi aprovado em 4 de novembro.
The project was approved on November 4.
O projeto começou em 12 de Setembro de 2007 , sendo o primeiro site do Projeto Lingua na África.
The project was started on September 12, 2007 and was one of the first African lingua project.
Projeto.
Projeto.

 

Pesquisas relacionadas : Em Risco - Em Risco - Em Risco - Em Risco - Risco Em - O Risco Do Projeto - Projeto De Alto Risco - O Risco Do Projeto - Valor Em Risco - Em Nosso Risco - Em Maior Risco - Segurança Em Risco - Em Nenhum Risco - Reputação Em Risco