Tradução de "projetos em execução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wikiquote é um ramo da família de projetos baseados no sistema wiki gerido pela Wikimedia Foundation, em execução no software MediaWiki. | Wikiquote is one of a family of wiki based projects run by the Wikimedia Foundation, running on MediaWiki software. |
| Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. | Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. |
| O desenho arquitetônico é, em um sentido restrito, uma especialização do desenho técnico normatizado voltada à execução e a representação de projetos de arquitetura. | An architectural drawing or architect's drawing is a technical drawing of a building (or building project) that falls within the definition of architecture. |
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| Então, começamos a nos envolver em projetos lá e falarei sobre alguns outros projetos. | So we began to get involved in projects there, and I'll talk about some others. |
| Vários projetos foram concluídos, como a Estação Ferroviária Syokimau, enquanto outros projetos ainda estão em andamento. | Several projects have been completed (Syokimau Rail Station, the Eastern and Northern Bypasses) while numerous other projects are still underway. |
| FPGAs podem ser usados em projetos grandes e complexos, enquanto CPLDs estão restritos a projetos bem menores. | The output can be either synchronous or asynchronous, depending on the programming of the mux to the right, in the figure example. |
| Projetos maiores poderiam ser divididos em vários módulos, ou sub projetos, cada um com seu próprio POM. | Larger projects should be divided into several modules, or sub projects, each with its own POM. |
| Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos. | Projects we've done. Projects we've been a part of, support. |
| Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo | Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects |
| Maria é uma arquiteta especializada em projetos experimentais. | Mary is an architect specialized in experimental designs. |
| Projetos relacionados | United States Code 18 USC Sec. |
| Projetos relacionados | Those who agreed, including U.S. |
| Outros projetos | Tinto Brass Wiki2 Version. |
| Projetos relacionados | He died, aged 94, in Zürich. |
| Projetos relacionados | He died and was buried at The Hague. |
| Anexar a uma aplicação em execução | Attach to a running program |
| Tenho investido em projetos mais colaborativos como esse, ultimamente. | I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately. |
| Ele envolveu 17 projetos diferentes em todo o mundo. | It involved 17 different projects around the world. |
| Gerente de Projetos? | Project Manager? |
| Projetos e mudanças | Projects and changes |
| Projetos Ligações externas | A list of Foundation staff can be found at the . |
| Galeria Projetos relacionados | The same style marks most of those pieces. |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | CVS command is running! Please wait until it is finished! |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | CVS command is running please wait until it finishes! |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | Subversion command is running! Please wait until it is finished! |
| Faça a gestão dos processos em execução | Manage running processes |
| Não vou discorrer sobre todos esses projetos agora, mas estamos envolvidos em cerca de meia dúzia de projetos robóticos, em colaboração com diversos grupos diferentes. | I'm not going to go through all of these projects now, but we're involved in about half a dozen robotic development projects, in collaboration with a number of different groups. |
| Projetos Solo Mullen trabalhou em muitos projetos solo, em sua carreira, incluindo colaboraçãoes com Maria McKee, Nancy Griffith, e o produtor do U2, Daniel Lanois. | Solo projects Mullen has worked on many solo projects in his career, including collaborations with Maria McKee, Nanci Griffith, and U2 producer Daniel Lanois. |
| E assim, ele pôs se a trabalhar em vários projetos. | And so, in fact, he actually set about doing a variety of things. |
| E na ocasião também nos envolvemos em alguns outros projetos. | And then also I will go into some more projects. |
| Eu sonho em raio x. Vejo meus projetos nos sonhos. | I do dream in X ray. I see my projects in my sleep. |
| Em Roots and Shoots todos os grupos escolhem três projetos. | The Roots and Shoots groups all choose three projects. |
| Mas vários projetos buscam respostas em uma miríade de formas. | But several projects do seek answerability in a variety of ways. |
| Após a separação, os quatro músicos entraram em projetos próprios. | After the split, the four musicians each took on projects of their own. |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| A aplicação está em execução. Deseja reiniciá la? | The program is running. Do you want to restart it? |
| Esta lei, porém, não foi posta em execução. | This law, however, was not put into execution. |
| Eis alguns projetos selecionados | So here's a select number of projects. |
| Novos projetos no horizonte | New projects on the horizon |
| Mais projetos Gente de... | More Humans of... projects |
| Como escolhe seus projetos? | How do you choose your projects? |
| Nós buscamos projetos que | We are looking for projects that |
Pesquisas relacionadas : Projetos Estão Em Execução - Execução De Projetos - Execução De Projetos - Em Execução - Colaboração Em Projetos - Projetos Em Destaque - Participação Em Projetos - Projetos Em Planejamento - Participação Em Projetos - Projetos Em Destaque - Experiência Em Projetos - Tomando Em Projetos - Colaborar Em Projetos - Assistência Em Projetos
