Tradução de "prolongar a longevidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo o que precisamos de fazer é alcançar aquilo que ele chama de velocidade de fuga da longevidade ou seja, o ponto em que podemos prolongar a vida o suficiente para permitir que haja tempo para que mais progressos científicos autorizem prolongamentos adicionais e, assim, mais progresso e uma maior longevidade. | All we need to do is reach what he calls longevity escape velocity that is, the point at which we can extend life sufficiently to allow time for further scientific progress to permit additional extensions, and thus further progress and greater longevity. |
| A longevidade das rochas é muito variada. | The longevity of the rocks is very varied. |
| É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo. | Sometimes you save time by taking the longer road. |
| A sua longevidade está estimada em 58 anos. | Longevity is estimated at up to 58 years. |
| Provavelmente vai alterar nossa longevidade. | It's going to probably change the human lifespan. |
| como criamos sociedades estáveis? Longevidade. | How do we make stable societies? Longevity. |
| Gostaria de prolongar a minha estada nos Estados Unidos. | I'd like to prolong my stay in America. |
| As groselhas são frutas que podem prolongar a vida. | Gooseberries are fruits that are effective at extending life. |
| A longevidade máxima na natureza é de treze anos. | The maximum longevity in the wild is 13 years. |
| Não há uma dieta da longevidade. | There's no longevity diet. |
| Então a premissa das Zonas Azuis é se nós pudermos encontrar o estilo de vida ideal da longevidade nós podemos chegar a uma fórmula de fato para a longevidade. | So the premise of Blue Zones if we can find the optimal lifestyle of longevity we can come up with a de facto formula for longevity. |
| O problema é que nós não estamos programados para a longevidade. | The problem is that we're not programmed for longevity. |
| Há de se fazer nota ainda sobre a longevidade das oliveiras. | A. P. de Candolle recorded one exceeding in girth. |
| E a boa saúde e a longevidade são supostamente um sinal de prosperidade. | And a sign of prosperity is supposed to be good health and longevity. |
| Nossa longevidade crescer em quase um ano a cada ano que passa. | Our life longevity is going up almost a year for every year that passes. |
| A longevidade do alce é, em média, de cerca de 20 anos. | The life span of an average moose is about 15 25 years. |
| E esses sistemas podem reparar se para manter longevidade. | And they can repair themselves for longevity. |
| Eu quero prolongar minha estadia aqui por mais alguns dias. | I want to extend my stay here for a few more days. |
| Alguns usuários aumentam a frequência das doses para intensificar e prolongar os efeitos eufóricos. | Some users will frequently increase their doses to intensify and prolong the euphoric effects. |
| Eu resolvi nomear isso como velocidade de escape da longevidade | I decided to give this a little name, which is longevity escape velocity. |
| Escolher os seus pais cuidadosamente é o segredo da longevidade. | The secret of longevity is to choose your parents carefully. |
| A longevidade de Niemeyer também estava entre as características mais presentes no imaginário popular. | Niemeyer's longevity is also something that stands out in the public's mind. |
| Não deixem o regime actual explorá los para prolongar esta crise. | Do not let the current regime exploit them to extend this crisis. |
| Mas, como a Sardinia, Okinawa tem poucas construções sociais que nós podemos associar com a longevidade. | But, like Sardinia, Okinawa has a few social constructs that we can associate with longevity. |
| As finalidades do tratamento são prolongar a vida do paciente e melhorar a sua qualidade de vida. | Medicines from this class improve survival and quality of life in those with heart failure. |
| As festas do casamento podem prolongar se entre três e sete dias. | He had a wife, three sons, and three daughters. |
| Houve muitas revoluções no último século, mas, talvez, nenhuma tão significativa quanto a revolução da longevidade. | There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution. |
| E na parte norte da ilha principal, esse é o marco zero para a longevidade mundial. | And in the northern part of the main island, this is ground zero for world longevity. |
| O mirtilo o blueberry brasileiro é por alguns considerado a fruta do rejuvenescimento e da longevidade. | The mirtilo or Brazilian blueberry is considered by some to be the fruit of rejuvenation and longevity. |
| Mas, apesar dessa longevidade fantástica, elas são agora consideradas como criticamente ameaçadas. | But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered. |
| Mas como você sabe, há um benefício em termos de longevidade futura. | But, you know, it has a benefit in terms of future longevity. |
| O impacto cultural do programa vai além de sua longevidade e profitabilidade. | The show's cultural impact goes far beyond its longevity and profitability. |
| Nelson Mandela disse a respeito de Biko Eles tiveram que matá lo para prolongar a vida do apartheid . | Nelson Mandela said of Biko They had to kill him to prolong the life of apartheid. |
| E isso significa que, talvez se o cutucássemos um pouquinho, poderíamos aumentar a saúde e a longevidade das pessoas. | And that means that, maybe if we tweak it a little bit, we can increase the health and longevity of people. |
| A possibilidade de enviar a sonda Cassini a Urano foi avaliada em 2009 num plano de prolongar a missão da sonda. | The possibility of sending the Cassini spacecraft from Saturn to Uranus was evaluated during a mission extension planning phase in 2009. |
| Sushruta define como finalidade da medicina curar as doenças do doente, proteger o saudável e prolongar a vida. | The compendium of Suśruta, the Suśrutasamhitā defines the purpose of medicine to cure the diseases of the sick, protect the healthy, and to prolong life. |
| o Remix do Álbum lançado em dezembro que foi usado para prolongar a vida do What's the 411? | Remix , a remix album released in December that was used to extend the life of the What's the 411? |
| Em outras palavras, adicionaremos dois anos nós triplicaremos a longevidade restante, começando do ponto onde iniciamos os tratamentos. | So, in other words, we add two years we treble their remaining lifespan, starting from the point that we started the therapies. |
| Houve muitas revoluções no decorrer do século passado, mas talvez nenhuma tão significativa quanto a revolução da longevidade. | There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution. |
| Ele vai lhe mostrar o PIB per capita, população, longevidade, e isso é tudo. | So it'll show you GDP per capita, population, longevity, that's about it. |
| Longevidade pela adversidade é um princípio de design muito interessante por sua própria razão. | Longevity under adversity is a pretty interesting design principle in its own right. |
| Mas primeiro eu gostaria de desmascarar alguns mitos comuns quando se trata de longevidade. | But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity. |
| Longevidade O código genético que Thor derivou de Odin e da deusa da Terra . | As the son of the Earth goddess Gaea, Thor has shown some control over the Earth. |
| Neste contexto , o Conselho decidiu prolongar até 2007 o prazo para que a Alemanha possa corrigir o défice excessivo . | In this context , the Council decided to extend the deadline for Germany to correct its excessive deficit to 2007 . |
| A Comissão pode prolongar , por um período máximo de cinco dias , o prazo de transmissão previsto no n.º 3 . | The Commission may adjust , by a maximum of five days , the time of transmission specified in paragraph 3 . |
Pesquisas relacionadas : Prolongar A Vida - Prolongar A Vida - Prolongar A Validade - Prolongar A Reunião - Prolongar A Vida - Alta Longevidade - Longevidade Celular - Maior Longevidade - Longevidade Grupo - A Longevidade Da Bateria - A Longevidade Do Produto
