Tradução de "prometiam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles foram inundados com campanhas de propaganda orquestradas por Joseph Goebbels, que prometiam paz e abundância para todos em um país unido, livre do marxismo e sem as restrições do Tratado de Versalhes. | They were deluged with propaganda orchestrated by Joseph Goebbels, who promised peace and plenty for all in a united, Marxist free country without the constraints of the Versailles Treaty. |
| No acordo, chamado de O Compromisso , os escoceses prometiam invadir a Inglaterra em nome de Carlos e restaurá lo ao trono sob a condição do presbiterianismo ser estabelecido na Inglaterra por três anos. | Under the agreement, called the Engagement , the Scots undertook to invade England on Charles's behalf and restore him to the throne on condition that Presbyterianism be established in England for three years. |
| A rebelião terminou em 1654 com o Tratado de Pereyaslav no qual os Cossacos prometiam lealdade e proteção ao Czar Russo, reconhecimento da starshyna cossaca (nobreza) e total autonomia sob governo do Czar, libertando os Cossacos da esfera de influência da República das Duas Nações, mais especificamente dos polacos. | But in Russian opinion, the rebellion ended with the 1654 Treaty of Pereyaslav in which Khmelnitsky's Cossacks so that to destroy the Russian Polish alliance against them pledged their loyalty to the Russian Tsar with the latter guaranteeing Cossacks his protection, recognition of Cossack starshyna (nobility) and their property and autonomy under his rule, freeing the Cossacks from the Polish sphere of influence and land claims of Russian schlahta. |
