A psicologia da saúde, que dá relevância à promoção e manutenção da saúde e à prevenção da doença, resulta da confluência das contribuições específicas de diversas áreas do conhecimento psicológico (psicologia clínica, psicologia comunitária, psicologia social, psicobiologia) tanto para a promoção e manutenção da saúde como para a prevenção e tratamento das doenças.	He defined the new field in this way, Health psychology is the aggregate of the specific educational, scientific and professional contributions of the discipline of psychology to the promotion and maintenance of health, the prevention and treatment of illness, the identification of diagnostic and etiologic correlates of health, illness and related dysfunction, and the analysis and improvement of the healthcare system and health policy formation.
Assim, a saúde é mantida e melhorada, não só através da promoção e aplicação da ciência da saúde, mas também através dos esforços e opções de vida inteligentes do indivíduo e da sociedade.	It is increasingly recognized that health is maintained and improved not only through the advancement and application of health science, but also through the efforts and intelligent lifestyle choices of the individual and society.
A administração local do PCP é marcada por uma preocupação com assuntos tais como o impedimento a privatização da água, financiamento da cultura e da educação, facilitação do acesso ao desporto, promoção da saúde, promoção de uma democracia participativa, e prevenção da corrupção.	The local administration by PCP is usually marked by concern about such issues as preventing privatization of the water supply, funding culture and education, providing access to sports, and promoting health, facilitating participatory democracy, and preventing corruption.
A atual crise da saúde, no entanto, é um pouco mais do trabalho do império do mal.	The current health crisis, however, is a little more the work of the evil empire.
Tentei contar a notícia através do trabalho dos técnicos de saúde.	I tried to tell the story through the work of caregivers.
Eu tentei contar a história através do trabalho de funcionários de saúde.	I tried to tell the story through the work of caregivers.
Então para mim, uma das coisas que eu pensei seria colocar parte do meu trabalho a serviço da promoção do site Worldchanging.com na Internet.	And so for me, one of the things that I thought would be to put some of my work in the service of promoting the Worldchanging.com website.
Uma vertente de trabalho importante teve por objectivo a promoção da utilização da compensação por contrapartes centrais de derivados OTC .	One major strand of work has aimed to promote the use of CCP clearing for OTC derivatives .
No âmbito desta prioridade, há três objectivos gerais Apoiar e modernizar o sector produtivo através da promoção de uma força de trabalho qualificada, promoção da aprendizagem ao longo da vida e apoio ao empreendedorismo.	To support and modernise the productive sector by providing a qualified workforce, promoting lifelong learning and supporting entrepreneurship.
n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico	( n ) the promotion of research and technological development
A contratação foi vista por alguns como a promoção não se preocupando com a saúde de seus lutadores.	The new signing was viewed by some as a promotion not having concern for the health of a wrestler.
Uma vertente de trabalho importante diz respeito à uniformização da supervisão dos grupos transfronteiras e à promoção da convergência dos requisitos nacionais .	An important strand of work has related to streamlining the supervision of cross border groups and fostering convergence of national requirements .
A Medicina do Trabalho está construída sobre dois pilares a Clínica e a Saúde Pública.	Occupational medicine is the branch of clinical medicine most active in the field of occupational health.
Outras são mais pragmáticas, conselhos de saúde, clubes de trabalho.	Others are much more pragmatic health coaches, learning mentors, job clubs.
Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.	Measures to promote safety, hygiene and health at work.
O Centro de Promoção da Saúde foi inaugurado em novembro de 2008 e serve para educar o público sobre a importância de uma vida saudável.	The Health Promotion Centre opened in November 2008 and serves to educate the public on the importance of having a healthy lifestyle.
As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.	The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.
Emprego vitalício ( shushin koyo ) e promoção baseada na antiguidade são comuns no ambiente de trabalho japonês.	Lifetime employment ( shushin koyo ) and seniority based career advancement have been common in the Japanese work environment.
Àquela parte da sua mente quando você está pegando aquele pedaço de chocolate, ou quando você quer ganhar aquela promoção no trabalho.	The kind of mind part of the mind when you're reaching for that piece of chocolate, when you want to win that promotion at work.
Melhoria, principalmente, do ambiente de trabalho, a fim de proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores	improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety
A Coalizaão para a Proteção e Promoção dos Direitos Sexuais e de Saúde de Comunidades Marginalizadas iniciou uma campanha online contra o conteúdo homofóbico do currículo oficial.	Coalition for Protection and Promotion of Sexual and Health Rights of Marginalized Communities started a blog campaign against the homophobic content of the official curriculum.
No que respeita aos mercados de trabalho e do produto , esses desafios incluem uma crescente flexibilidade do mercado de trabalho , o aumento das competências da população activa , a realização do Mercado Único ( incluindo para os serviços ) , a promoção da inovação e o fortalecimento do enquadramento para os negócios .	With regard to labour and product markets , those challenges include increasing labour market flexibility , enhancing the skills of the labour force , completing the Single Market ( including for services ) , promoting innovation and strengthening the business environment .
Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho.	During that time, health and safety has become everything about my job.
Milhões de profissionais de saúde, como eu e os meus colegas, fazem da imunização o seu trabalho diário.	Millions of health workers like my colleagues and I make immunization their daily work.
O novo continuum do sector da saúde	नई स व स थ य द खभ ल न र तरत
O projeto é parte do trabalho que a ONG Saúde e Alegria tem feito na região desde 1987.	The project is part of the work that the NGO Saúde Alegria , has been carrying out in the region since 1987.
Ocorreram várias tensões dentro da banda durante a turnê de promoção do álbum.	After Lollapalooza, the band embarked on a worldwide tour, and already existing tensions increased during that tour.
Outra área de interesse da FIVB é a promoção do voleibol ao redor do mundo.	Another relevant area of concern is the promotion of volleyball in a worldwide scale.
Bundesliga, sete pontos fora da zona de promoção.	Bundesliga, seven points out of the promotion places.
Contudo, Cobain estava chateado pela ausência da promoção e distribuição do álbum pela gravadora.	However, Cobain was upset by the label's lack of promotion and distribution for the album.
promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .	to promote the smooth operation of payment systems .
Há pessoas que querem o direito à saúde, à educação, ao trabalho, à moradia.	Some people want the right to healthcare, to education, to employment, to a place to live.
da Directiva 76 207 CEE do Conselho, relativa à concretização do princípio da igualdade de tratamento entre homens e mulheres no que se refere ao acesso ao emprego, à formação e promoção profissionais e às condições de trabalho.	This Article is based on the New York Convention on the Rights of the Child signed on 20 November 1989 and ratified by all the Member States, particularly Articles 3, 9, 12 and 13 thereof.
Protecção da saúde	Health care
Protecção da saúde	Environmental protection
A banda e Paul McGuinness foram premiados com a Anistia Internacional com o Prêmio Embaixador da Consciência para o seu trabalho na promoção dos direitos humanos.	The band and manager Paul McGuinness were awarded Amnesty International's Ambassador of Conscience Award for their work in promoting human rights.
Dessa forma, contribuir se ia significativamente para a criação de postos de trabalho, o aumento da segurança alimentar e a promoção da estabilidade em países que emergem dos conflitos.	Doing so would contribute significantly to creating jobs, enhancing food security, and fostering stability in countries emerging from strife.
As discussões sobre até que ponto o Estado pode ir na promoção da saúde da sua população começam, muitas vezes, com o princípio de John Stuart Mill de limitar o poder coercivo do Estado a actos que impeçam danos a terceiros.	Discussions of how far the state may go in promoting the health of its population often start with John Stuart Mill s principle of limiting the state s coercive power to acts that prevent harm to others.
Foi o primeiro estudo sistemático de sua arquitetura, o que contribuiu significativamente para a promoção de seu trabalho no exterior.	It was the first systematic study of his architecture, which significantly contributed to the awareness of his work abroad.
Foto do Flicker da Organização Pan Americana de Saúde.	Image from Flicker by Pan American Health organization.
O papel das políticas orçamentais na promoção do crescimento potencial da área do euro tem sido variado .	The role of fiscal policies in promoting potential growth in the euro area has been mixed .
4 ) promoção da integração da infraestrutura dos mercados de títulos da UE .	4 ) promotion of integration of the EU securities markets infrastructure .
Promoção da aprendizagem ao longo da vida e reconhecimento das qualificações adquiridas informalmente no local de trabalho através de melhorias nos Centros de Reconhecimento, Validação e Certificação de Competências (CRVCC)	Promoting lifelong learning and the recognition of skills acquired informally on the job through improvements to the CRVCC certification body
O sistema de saúde islandês foi considerado o 15º melhor do mundo pela Organização Mundial da Saúde (OMS).	Over all, the country s health care system is one of the best performing in the world, ranked 15th by the World Health Organization.
Por fim, foi proporcionado aos supervisores de trabalho, ao pessoal de origem imigrante e a professores da faculdade de cuidados de saúde um curso intitulado Racismo e Xenofobia no Trabalho .	Finally, a course entitled Racism and Xenophobia at Work' has been provided for work supervisors, personnel with immigrant backgrounds and teachers from the healthcare college.

Pesquisas relacionadas : Promoção Da Saúde - Promoção Do Trabalho - Promoção Da Saúde Pública - Promoção Da Saúde Mental - Promoção Da Saúde No Local De Trabalho - Promoção De Saúde - Actividades De Promoção Da Saúde - Esforços De Promoção Da Saúde - Programa De Promoção Da Saúde - Mensagens De Promoção Da Saúde - Iniciativas De Promoção Da Saúde - Trabalho De Promoção - Promoção No Trabalho - Da Saúde

Display this page in English