Tradução de "promoção do mercado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prevê se que as estatísticas STEP desempenhem um papel importante na promoção da integração deste mercado ao criar uma maior transparência do mercado . | The STEP statistics are expected to play an important role in fostering the integration of this market by creating greater market transparency . |
| O euro desempenha um papel muito importante na promoção do funcionamento do vasto mercado do continente europeu e , por conseguinte , também na consecução de um verdadeiro mercado único . | The euro is playing a very important role in promoting the functioning of our vast continental market , and therefore in accomplishing a true Single Market . |
| A promoção das melhores práticas reforçará a confiança no mercado e atrairá novos capitais . | Fostering best practices will enhance market confidence and attract capital . |
| Adicionalmente , no desempenho da sua atribuição básica de promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos , supervisiona as infra estruturas de mercado . | In addition , the Eurosystem oversees market infrastructures as part of its basic task to promote the smooth operation of payment systems . |
| Um mercado único financeiro na UE é um factor central na promoção da competitividade da economia europeia e na redução do custo do capital para as empresas . | A single financial market in the EU is a key factor in promoting the competitiveness of the European economy and the lowering of the capital cost to companies . |
| promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos. | to promote the smooth operation of payment systems. |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | the promotion of the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico | ( n ) the promotion of research and technological development |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| Artigo 20 Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| ) a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| Em qualquer dos casos , tal sistema ( ou sistemas ) seria um factor crucial para a promoção da diversidade e da concorrência no mercado . | in both cases , such ( a ) scheme ( s ) would be a key factor in enhancing diversity and competition in the market . |
| Prevê se que as estatísticas STEP desempenhem um papel importante na promoção da integração deste mercado ao contribuir para uma maior transparência . | The STEP statistics are expected to play an important role in fostering the integration of this market by contributing to greater transparency . |
| Objecto de contínuas melhorias ao longo do tempo , as referidas estatísticas são cruciais para aumentar a transparência do mercado , desempenhando , assim , um papel importante na promoção de novos progressos na integração do mercado europeu de títulos de dívida de curto prazo nos próximos anos . 6 . | These statistics , which have been continuously enhanced over time , are fundamental in improving market transparency . This will play an important part in fostering further progress in the integration of the European short term securities market during the coming years . |
| Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | and the promotion of the smooth operation of payment systems . |
| e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | and to promote the smooth operation of payment systems . |
| Tom merece uma promoção. | Tom deserves a promotion. |
| Vamos comemorar sua promoção. | Let's go celebrate your promotion. |
| Eu mereço uma promoção. | I deserve a promotion. |
| No que respeita aos mercados de trabalho e do produto , esses desafios incluem uma crescente flexibilidade do mercado de trabalho , o aumento das competências da população activa , a realização do Mercado Único ( incluindo para os serviços ) , a promoção da inovação e o fortalecimento do enquadramento para os negócios . | With regard to labour and product markets , those challenges include increasing labour market flexibility , enhancing the skills of the labour force , completing the Single Market ( including for services ) , promoting innovation and strengthening the business environment . |
| ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) | ( below market ) ( below market ) |
| Foram muitas as teorias voltadas para a promoção do desenvolvimento econômico. | According to Ranis et al., economic growth and development is a two way relationship. |
| m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) | ( close to market ) m ( close to market ) |
| O estabelecimento , bom funcionamento e contínuo aperfeiçoamento do sistema demonstram o êxito dos serviços do Eurosistema na promoção da integração das infra estruturas de mercado e , por conseguinte , dos respectivos segmentos dos mercados financeiros . | The establishment , smooth operation and continuous enhancement of the system provides an example of the successful role of Eurosystem services in fostering the integration of market infrastructures and , consequently , the respective financial market segments . |
| Promoção Compactador de lixo branco. | For sale White trash compactor. |
| Que promoção hein, Espaço Aberto! | What a deal, eh, Espaço Aberto!(venue's name)? |
| Estou ansioso por uma promoção. | I'm anxious for a promotion. |
| Ela não estava em promoção. | It wasn't on sale. |
| Ele não estava em promoção. | It wasn't on sale. |
| Um mercado único financeiro será um factor essencial para a promoção da competitividade da economia europeia , reduzindo o custo do capital tanto para as grandes empresas como para as de menor dimensão . | A single financial market will be a key factor in promoting the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital for large and small companies . |
| A promoção do investimento em I D constitui igualmente um aspecto fundamental . | The promotion of R D investment is also a major issue . |
| Madalena não se mostrou animada com a notícia de promoção do marido. | Madalena was not cheerful about her husband's promotion. |
| a promoção de produtos no estrangeiro | the promotion of products abroad |
| Ele está tentando ganhar uma promoção. | He is out for promotion. |
| Outra área de interesse da FIVB é a promoção do voleibol ao redor do mundo. | Another relevant area of concern is the promotion of volleyball in a worldwide scale. |
| Ocorreram várias tensões dentro da banda durante a turnê de promoção do álbum. | After Lollapalooza, the band embarked on a worldwide tour, and already existing tensions increased during that tour. |
| Lista de faixas Electrical Storm foi lançado como single de promoção do álbum. | Track listing Electrical Storm was released as a single in promotion of the album. |
| do mercado . | movements in market interest rates . |
| A promoção do funcionamento regular dos sistemas de pagamentos é uma das principais atribuições do Eurosistema . | Promoting the smooth operation of payment systems is a key task of the Eurosystem . |
Pesquisas relacionadas : Mercado De Promoção - Promoção Do Emprego - Promoção Do Comércio - Promoção Do Trabalho - Promoção Do Livro - Promoção Do Canal - Promoção Do Desenvolvimento - Promoção Do Desenvolvimento - Promoção Do Cliente - Promoção Do Emprego - Promoção Do Turismo - Promoção Do Empreendedorismo - Promoção Do Emprego - Promoção Do Empreendedorismo
