Tradução de "pronome masculino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas a Academia insistiu que fosse conservado o pronome masculino ( le ministre ), qualquer que fosse o gênero. | The Académie, however, insisted on the traditional use of the masculine noun, le ministre , for a minister of either gender. |
| Mal uso do pronome. | Misuse of the pronoun. |
| Que pronome você prefere? | Which pronoun do you prefer? |
| Isto é um pronome demonstrativo. | This is a demonstrative pronoun. |
| Substitua o complemento pelo pronome apropriado. | Replace the complement with the appropriate pronoun. |
| A escolha do pronome depende do número (singular ou plural) do substantivo representado e às vezes do seu gênero (masculino ou feminino) bem como de sua pessoa verbal (primeira, segunda, terceira) e sua função gramatical. | English has three persons (first, second and third) and two numbers (singular and plural) in the third person singular there are also distinct pronoun forms for male, female and neuter gender. |
| O pronome eu da língua portuguesa proveio do latim ego . | The Portuguese pronoun eu came from Latin ego . |
| Pode ser combinado com outro pronome, criando assim um pronome intensivo, como ต วผมเอง ( tua phom eng , lit eu mesmo ) ou ต วค ณเอง ( tua khun eng , lit você mesmo ). | This can be mixed with another pronoun to create an intensive pronoun, such as ต วผมเอง (tua phom eng, lit I myself) or ต วค ณเอง (tua khun eng, lit you yourself). |
| Homens normalmente não se referem uns aos outros por este pronome. | Males usually don't address each other by this pronoun. |
| Não sei por que o pronome inglês I sempre aparece em letra maiúscula. | I don't know why the English pronoun I always appears with a capital letter. |
| Na língua falada informal, o pronome seu é usado unicamente para a segunda pessoa. | However, as for the second person forms, Brazilians do not use the subjunctive derived ones in spoken language. |
| Ambos são do sexo masculino. | Both are of the male sex. |
| Eleição Sufrágio universal Sufrágio masculino | The right to vote is entrenched in the Bill of Rights. |
| No entanto, ค ณเธอ ( khun thoe ) também é um pronome feminino da terceira pessoa considerado ofensivo. | However, ค ณเธอ (khun thoe) is a feminine derogative third person. |
| Atendia somente crianças do sexo masculino. | Non religious (unaffiliated) people make up 8 . |
| A principal função do sistema reprodutivo masculino é proporcionar que o gâmeta ou espermatozoide masculino fecunde o óvulo. | The primary direct function of the male reproductive system is to provide the male sperm for fertilization of the ovum. |
| Em vez disso, ela deve usar um pronome ou chamá lo de pai do meu filho . | Instead, she will use a pronoun or father of my child . |
| Não seria ótimo se existisse um pronome de gênero neutro para ele ou ela em inglês? | Wouldn't it be great if a gender neutral pronoun for he or she existed in English? |
| Através dela, Shelley oferece uma alternativa feminina à política do poder masculino que destroe os personagens do sexo masculino. | Through her, Shelley offers a feminine alternative to the masculine power politics that destroy the male characters. |
| Havia três gêneros masculino, feminino e neutro. | There were three genders masculine, feminine, and neuter. |
| Ao se falar com uma pessoa mais velha, หน ( nu ) é o pronome feminino na primeira pessoa ( eu ). | เรา (rao) can be first person (I), second person (you), or both (we), depending on the context. |
| Todo nome em português é masculino ou feminino. | Every noun in Portuguese is either masculine or feminine. |
| Um menino é uma criança do sexo masculino. | A boy is a male child. |
| Um júri totalmente masculino compadeceu se de Layla. | An all male jury took pity of Layla. |
| O cromossomo masculino é representado pela letra Y. | In Lithuanian Y is the 15th letter and is a vowel. |
| Em 1898, foi consentido o sufrágio universal masculino . | The first half of the century was dominated by the ca. |
| Ela escrevia sob o pseudônimo masculino Ellis Bell. | She wrote under the pen name Ellis Bell. |
| Em inglês há oito partes principais da fala substantivo, verbo, adjetivo, advérbio, pronome, preposição, conjunção e, por fim, interjeição. | In English there are eight main parts of speech noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection. |
| Os Pronomes, quando Objeto, devem ter a devida partícula marcadora (က Coloquial, အ Formal) anexada logo depois do Pronome. | Object pronouns must have an object marker particle in colloquial, in formal) attached immediately after the pronoun. |
| Normalmente os testículos deveriam produzir testosterona, o hormônio masculino. | Normally the testes should make testosterone, the male hormone. |
| E ele diz Ei, eu estava no banheiro masculino. | And he said, Hey, I was in the men's room. |
| E isso, pra mim, é um clássico espaço masculino. | And this, to me, is a pretty classic manspace. |
| Nos dicionários, s.m. é a abreviação de substantivo masculino. | In dictionaries, m.n. is abbreviation for masculine noun. |
| Henrique, no entanto, ainda considerava um herdeiro masculino essencial. | Henry, however, still considered a male heir essential. |
| Ver também Contraceptivo masculino Esterilização (procedimento cirúrgico) Vasectomia Notas | Women opting for tubal ligation would likely combine their convalesce in with a vacation type setting. |
| O sujeito pode ser movido para o início das frases se é longo e é seguido por um pronome resumptivo. | The subject can be moved to the beginning of sentences if it is long and is followed by a resumptive pronoun. |
| Isto contrasta com o cariótipo masculino típico de 46, XY assim, os cromossomos X e Y são conhecidos como cromossomo feminino e cromossomo masculino, respectivamente. | This contrasts with the typical male karotype of 46,XY thus, the X and Y chromosomes are known as female and male, respectively. |
| No entanto, ao se falar com alguém mais jovem, a mesma palavra se torna um pronome neutro de segunda pessoa ( tu ). | However, when speaking to someone younger, the same word หน is a neuter second person (you). |
| Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| Então eu descreverei primeiro o padrão masculino de ataque cardíaco. | So I'll describe the male pattern heart attack first. |
| Quando o cérebro masculino trabalha bem, ele trabalha extremamente bem. | When the male brain works well, it works extremely well. |
| Que tipo de comportamento você, geralmente, consideraria como tipicamente masculino? | What kind of behavior would you generally consider as typically male? |
| Muitos dos melhores chefes do mundo são do sexo masculino. | Many of the world's best chefs are male. |
| 50,1 da população do estado são pessoas do sexo masculino. | In 2010, the state's population was 50.2 male and 49.8 female. |
| Algumas feministas estão envolvidas com as questões do ativismo masculino, para chamar a atenção para o estupro masculino e abordando as expectativas sociais negativas para os homens. | Some feminists are engaged with men's issues activism, such as bringing attention to male rape and spousal battery and addressing negative social expectations for men. |
Pesquisas relacionadas : Masculino - Pronome Pessoal - Pronome Possessivo - Pronome Demonstrativo - Pronome Recíproco - Pronome Relativo - Pronome Reflexivo - Pronome Subjetivo - Pronome Indefinido - Pronome Interrogativo - Pronome Singular
