Tradução de "pronto atendimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi assim com a construção da Unidade de Pronto Atendimento (UPA), que deveria ser construída para suprir a demanda de atendimento de emergência em Jaci. | It was what happened with a basic health service unit (called 'Unidade de Pronto Atendimento' in the country) that should be created to meet emergency demands in Jaci. |
| Naquela noite, eu fui levado ao pronto atendimento e diagnosticado com diabetes tipo 1 em completa cetoacidose . | That night, I was taken into the emergency room and diagnosed as a type 1 diabetic in full blown ketoacidosis. |
| Saúde Foram construídos três novos hospitais na Região Metropolitana do Recife (RMR) e 14 Unidades de Pronto Atendimento (UPAs), além da expansão do número de leitos de UTI e UCI. | In Health, three new hospitals in the Metropolitan Region of Recife (MRR) were built, and also 14 Emergency Care Units (ECUs) Unidades de Pronto Atendimento (UPAs), besides the expansion of the number of Intensive Care unit beds. |
| Tom precisa de atendimento médico urgente. | Tom is in need of medical attention right away. |
| As perguntas feitas por Oiwan resultaram apenas nesse e mail, do serviço de atendimento ao atendimento ao cliente | Oiwan's queries yielded only this e mail from customer service |
| Se você for a um restaurante e tiver um mau atendimento, mostre as como um mau atendimento é. | If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. |
| Okay, viram? Está pronto. Quase pronto. Assim. | Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go. |
| Pronto! | That's enough! |
| Pronto. | Great, here we go. |
| Pronto! | Right there! |
| Pronto. | Here we go. |
| Pronto! | Bam! |
| Pronto? | Sorted? |
| Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento. | Employees volunteer time in the advice booth. |
| Tom trabalha em uma central de atendimento. | Tom works at a call center. |
| O atendimento é estendido também aos familiares. | The title is also widely used in the RAAF for their chaplains. |
| SJ Pronto. | SJ Done. |
| KB Pronto? | KB There? |
| Evan. Pronto. | Evan. Okay. |
| Pronto? Preto. | Ready? Black. |
| Estou pronto. | I am ready. |
| Estou pronto. | I'm ready. |
| Está pronto! | It's done! |
| Estarei pronto. | I'll be ready. |
| Estou pronto! | I'm ready! |
| Está pronto. | It's done. |
| Está pronto. | It's ready. |
| Está pronto? | Is it ready? |
| Anestesiologia e atendimento de urgência olhem aquela bolsa. | Anesthesiology and critical care look at that bag. |
| O Tom trabalha em uma central de atendimento. | Tom works at a call center. |
| Sem esse registro, por exemplo, não conseguimos verba para esse atendimento, e assim colocamos em risco o atendimento do restante da população. | Without this registration, for example, I can't get more funding and so I risk providing medical care to the rest of the population. |
| Em 1887, o Idaho tornou mandatório o atendimento escolar. | The code is amended through the Legislature with the approval of the Governor. |
| Depurador está pronto. | Debugger is ready. |
| Amudson, está pronto? | Amundson, you ready? Amudson Ready. |
| Está pronto? Vai. | Are you ready? Go. |
| Estou quase pronto. | I'm almost done. |
| OK, pronto? Comecem. | Okay, ready? Go. |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Pronto, tá guardando. | Okay, okay, saving it. |
| Estou quase pronto. | I'm about ready. |
| Está tudo pronto. | Everything is ready. |
| Deixe tudo pronto. | Have everything ready. |
| Estou quase pronto. | I am almost ready. |
| Estou quase pronto. | I'm almost ready. |
| Está quase pronto. | It's as good as finished. |
Pesquisas relacionadas : Pronto - Em Atendimento - Atendimento Confirm - Atendimento Prioritário - Atendimento Pessoal - Take Atendimento - Atendimento Médico - Atendimento Diferenciado - Atendimento Pediátrico - Acordo Atendimento - Pleno Atendimento - Atendimento Personalizado
