Tradução de "propinas give" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês não querem pagar propinas. | Most definitely you don't want to pay the bribe. |
| As propinas dos cursos, propinas de inscrição, propinas de cursos de línguas e despesas para assistir a conferências ou seminários científicos simpósios não podem ser pagas através da bolsa Tempus. | Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. |
| Fonte Give Peace a Chance. | Source Give Peace a Chance. |
| 2007 Give Me Your Soul... | King Diamond released his album Give Me Your Soul... |
| Ele manteve a moralidade e recusou pagar propinas. | He stood on moral ground and refused to pay bribes. |
| Don t give away your voice, VOTE. | Don't give away your voice, VOTE. |
| Mas isso resultaria em propinas horríveis e uma resistência infernal. | But that would have ended up with a lot of awful kickback and a hell of a lot of resistance. |
| You guys should give us a break. | You guys should give us a break. |
| Como um serviço de caça propinas, um 0800 Sem Propina, ou uma página www.parecomapropina.org ou www.combateacorrupcao.org. | Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org. |
| Well, I hate to give an answer when the wound is still bleeding. | Well, I hate to give an answer when the wound is still bleeding. |
| And you do not want to give half of your daily salary for a magazine. | And you do not want to give half of your daily salary for a magazine. |
| give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research | give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research |
| Eles escreveu Give A Helping Hand , que iria representar as maiores nomes do rock sueco. | He wrote Give a Helping Hand , which would feature the biggest stars of Swedish rock and metal. |
| Whether braving death, hardship or pain,We give our lives as the price of glory. | Whether braving death, hardship or pain,We give our lives as the price of glory. |
| Três singles tiveram videoclipes como, My Head's in Mississippi , Give It Up e Burger Man . | The cartoonish and sexy ZZ girl videos continued in singles like My Head's in Mississippi , Give It Up , and Burger Man . |
| Give 'Em Enough Rope é o segundo álbum de estúdio da banda britânica The Clash. | Give 'Em Enough Rope is the second studio album by the English punk rock band the Clash. |
| Secondly, he needed to give up his uniform (though admittedly, that should probably have happened first). | Secondly, he needed to give up his uniform (though admittedly, that should probably have happened first). |
| Mas nesse crescimento, não somente grandes construções e estádios de futebol fizeram parte superfaturamentos e propinas contribuíram para a ascensão. | But in this growth, not only large buildings and soccer stadiums were a part over billing and high fees contributed to the increase. |
| Durante seu mandato, Tolbert melhorou a habitação pública em Monróvia e diminuiu em 50 as propinas na Universidade da Libéria. | During his term, Tolbert improved public housing in Monrovia and decreased by 50 the tuition fees at the University of Liberia. |
| Temos um grupo trabalhando num projeto piloto para lidar com situações individuais de pedidos de propinas por serviços comunitários ou direitos. | A group of us have been working on a pilot basis to address individual instances of demands for bribes for common services or entitlement. |
| The ODM has announced that it will form a parallel government and give the people their president tomorrow. | The ODM has announced that it will form a parallel government and give the people their president tomorrow. |
| I have just watched Hon Martha Karua, the Minister for Justice and Constitutional Affairs give a press conference. | I have just watched Hon Martha Karua, the Minister for Justice and Constitutional Affairs give a press conference. |
| Seu álbum seguinte, Give 'Em Enough Rope , foi o primeiro a apresentar Topper Headon em todas as faixas. | It was just so nitpicking, such a contrast to the first album...it ruined any spontaneity. |
| Our love and labour we give, And with neighbours all At our country's call In peace and friendship we'll live. | The land of FreedomOur love and labour we giveAnd with neighbours' allAt our Country's callIn peace and friendship, we'll liveOh Uganda! |
| Seu próximo álbum se chamou Living in a Material World (1973) e fez sucesso com a canção Give me Love (Give me peace on Earth) , segunda a atingir o primeiro lugar nas paradas de sucesso dos Estados Unidos, depois de My Sweet Lord . | Living in the Material World to George Harrison Living in the Material World (1973) held the number one spot on the Billboard album chart for five weeks, and the album's single, Give Me Love (Give Me Peace on Earth) , also reached number one in the US. |
| Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof . | Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof . |
| As empresas iniciais de cinco anos assinado acordos em que eles pagariam propinas a dupla para cada aluno, a fim de cobrir os custos. | The initial companies signed five year agreements in which they would pay double the tuition for each student in order to cover the costs. |
| Pode chegar à soma de um trilhão de dólares, que estão sendo pagos em propinas a cada ano, o que equivale ao PIB da Índia. | It can be worth up to one trillion dollars, being paid in bribes every year, or equal to India's GDP. |
| Em 1994 cria a Política XXI, que agrupava membros da Plataforma de Esquerda, do MDP e independentes das manifestações contra as propinas no ensino superior. | In 1994 he created Policy XXI, which grouped members of the Platform of the Left, the MDP and independents from the demonstrations against tuition fees in higher education. |
| The fact that she is close to HE Mwai Kibaki seems to give an indication of what the GoK position is. | The fact that she is close to HE Mwai Kibaki seems to give an indication of what the GoK position is. |
| The only constraint on this new sector is that it must break supersymmetry permanently and must give superparticles TeV scale masses. | The only constraint on this new sector is that it must break supersymmetry permanently and must give superparticles TeV scale masses. |
| Após uma breve guerra com Roma, Jugurta se rendeu e recebeu um tratado de paz altamente favorável, o que levantou suspeitas de propinas mais uma vez. | After a brief war with Rome, Jugurtha surrendered and received a highly favourable peace treaty, which raised suspicions of bribery once more. |
| The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . | The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . |
| História 4 Give peace a chance no Tumblr também compartilhou esta foto de um trabalhador sírio, Tareq, que havia fugido para a Grécia. | Story 4 Give peace a chance on Tumblr also shared this photo of a Syrian worker, Tareq, who had fled to Greece. |
| Wargames A Gleam of Bayonets (on Antietam) Cavaliers and Roundheads (1973) Chainmail (1975) Classic Warfare (1975) Divine Right (1979) Don't Give Up The Ship! | Wargames A Gleam of Bayonets (on the Battle of Antietam) A Line in the Sand (on the Desert Shield and Desert Storm Campaigns 1990 91) Battle of Britain (on the Battle of Britain 1940 41) Battlesystem (1985) Cavaliers and Roundheads (1973) Chainmail (1975) Classic Warfare (1975) Divine Right (1979) Don't Give Up The Ship! |
| A música Give It to Me , um single de Timbaland com participação de Timberlake com Nelly Furtado, alcançou o número um no Hot 100. | The song Give It to Me , a Timbaland single on which Timberlake guests with Nelly Furtado, reached the Hot 100 number one spot. |
| Primeiramente apareceu em filmes como Give a girl a break , The Affairs of Dobie Gillis e Kiss me, Kate , todos três realizados em 1953. | His early screen appearances included Give A Girl A Break , The Affairs of Dobie Gillis and Kiss Me Kate , all released in 1953. |
| Now give thanks to the good Lord above For His kindness, His wisdom and love For this land of our fathers so free, Papua New Guinea. | Now give thanks to the good Lord above For His kindness, His wisdom and love For this land of our fathers so free, Papua New Guinea. |
| As the rain became less and less many of the cities furthest away from Lake Titicaca began to produce fewer crops to give to the elites. | As the rain was reduced, many of the cities furthest away from Lake Titicaca began to produce fewer crops to give to the elites. |
| Eu proponho explorar mais essa ideia para examinar o potencial de criação de um negócio lucrativo, terceirizado, pago, uma espécie de serviço para acabar com as propinas e combater a corrupção. | I propose to explore this idea further, to examine the potential of creating a for profit, fee based BPO kind of service to stop bribes and prevent corruption. |
| Since I have had some positive responses about the photographs on this blog, I thought I would include a few others that give a snapshot of Morocco. | Since I have had some positive responses about the photographs on this blog, I thought I would include a few others that give a snapshot of Morocco. |
| O seguinte, Even in the Quietest Moments... , lançado em abril de 1977, teve o hit Give a Little Bit (nº 15 nos EUA, nº 29 Reino Unido). | The following album, Even in the Quietest Moments... , released in April 1977, spawned a hit single with Give a Little Bit (no. |
| ( Purely analytic proof of the theorem that between any two values which give results of opposite sign, there lies at least one real root of the equation ). | ( Purely analytic proof of the theorem that between any two values which give results of opposite sign, there lies at least one real root of the equation ). |
| Few regulations keep employers in check facilitating them to overwork their employers through day and night and give little consideration to the health and safety of the employees. | Few regulations keep employers in check facilitating them to overwork their employers through day and night and give little consideration to the health and safety of the employees. |
| Em 1962, Monroe começou a filmar Something's Got to Give , que era para ser o terceiro filme de seu contrato de quatro filmes com a 20th Century Fox. | In 1962, Monroe began filming Something's Got to Give, which was to be the third film of her four film contract with 20th Century Fox. |
