Tradução de "proporção de entrevistados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entrevistados - tradução : Proporção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um dos entrevistados no vídeo explica
One of the interviewees in the video explains
Apenas 5 dos entrevistados eram negros.
Only 5 of those interviewed were black.
Consequentemente, a proporção de 2 3 é a proporção de facto (mas não de jure ).
Consequently, the proportion of 2 3 is the de facto (but not de jure ) proportion.
Mais de 70 dos entrevistados considera a doença perigosa, contagiosa, séria e mortal .
More than 72 of the people interviewed consider the disease to be dangerous, contagious, serious and deadly .
Proporção de pobres em porcentagem.
Proportion of the poor in percent.
A proporção dos eslovacos e checos aumentou, enquanto a proporção de alemães e húngaros caiu.
Due to Slovakization, the proportion of Slovaks and Czechs increased in the city, while the proportion of Germans and Hungarians fell.
E metade de todos os entrevistados afirma fazer sacrifícios diários para poupar para gastos maiores.
And half of all respondents claim to make daily sacrifices to save for major expenditures.
Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto
26 Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average
Informação prestada pelos comités de nível 3 Em média , 3 candidatos entrevistados para cada posto
Advice from 3L3 3 candidates interviewed per post on average
É esta a proporção.
This is the ratio.
Outra possibilidade é a proporção de Pitágoras.
Another argument is for the Pythagorean Ratio.
Agradecemos por ter escutado e agradecemos a todos os nossos colaboradores e entrevistados.
Thank you all for listening and thanks to all of our contributors and interviewees.
16 dos entrevistados não consideram que o assédio moral pertença ao campo da violência.
16 of respondents do not consider psychological harassment to fall under the category of violence.
Se você tem um organismo perigoso, uma alta proporção das pessoas serão sintomáticas, uma alta proporção de pessoas tomarão antibióticos.
If you've got a harmful organism, a high proportion of the people are going to be symptomatic, a high proportion of the people are going to be going to get antibiotics.
( Qual a proporção de pequenas e médias empresas ?
( what is the concentration of small and medium sized firms ?
A proporção padrão usada é de 1 1,2.
The ratio of the standard is 1 1.2.
Com déficit de atenção, as crianças têm uma proporção baixa de ondas beta para os estados de foco e uma proporção alta de ondas teta.
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states.
Embora a pesquisa fosse completamente não oficial, surpreendentes 41 por cento dos entrevistados escolheram monarquia.
Though the survey was thoroughly unscientific, a surprising 41 percent of respondents chose monarchy.
Durante o set do filme, eles escolheram ser entrevistados com as costas viradas para a câmera.
While on the set of the film, the duo chose to be interviewed with their backs turned.
e 3 ) calcular a proporção de i ) relativamente a ii ) .
and ( 3 ) calculate the proportion of ( i ) over ( ii ) .
Equivalentes aquelas que mantêm a mesma proporção de outra fração.
A dyadic fraction is a vulgar fraction in which the denominator is a power of two, e.g.
No entanto, a proporção mais usada é a de 2 3, que é a mesma proporção que era usada na bandeira anterior a 1992.
However, the proportion most widely used is 2 3, which is the same proportion that was used in the flag prior to 1992.
Na Grande Tunes, a proporção de jovens desempregados é de 35 .
In Greater Tunis, the proportion of young unemployed is at 35 .
E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.
And that proportion is primarily genetically determined.
Esta é proporção da população na prisão.
This is the proportion of the population in prison.
Em um estudo que conduzi com Simona Botti e Kristina Orfali, pais americanos e franceses foram entrevistados.
In a study I conducted with Simona Botti and Kristina Orfali, American and French parents were interviewed.
Quase todos os entrevistados são da mesma opinião nenhum deles foi informado que o engenho seria desativado.
Almost all the interviewees agree They were never told that the mill would be dismantled.
Mesmo que a maioria dos entrevistados respondendo sim à pergunta 'Há muitas imigrantes chegando a cada ano?
Even though the majority of respondents answer yes to the question 'Are there too many immigrant arrivals each year?
A maioria dos baleeiros era norueguesa, com crescente proporção de britânicos.
Most of the whalers were Norwegian, with an increasing proportion of Britons.
É um problema de proporção do sinal para o ruído, OK?
It's a signal to noise problem. Okay?
A menor proporção de católicos é encontrado na região Centro Oeste.
The smallest proportion of Catholics is found in the Center West region (69.1 ).
A P. vivax é, em proporção, mais comum fora de África.
P. vivax proportionally is more common outside of Africa.
A proporção de mulheres de graduação para os homens é 53,8 46,2.
The ratio of undergraduate women to men is 54 women to 46 men.
A punição deveria ser na proporção do crime.
The punishment should be in proportion to the crime.
Os entrevistados falam como é ser negro no Japão, comparando as experiências deles com as de outros estrangeiros que residem no país.
The interviewees talk about being black in Japan, comparing their experiences with those of other non Japanese in Japan.
Em certos momentos, o documentário usa animação para resguardar a identidade de alguns entrevistados e ilustrar o encontro sexual com o cliente.
At times, the documentary uses animation to protect the identity of some interviewees and illustrate what happens during a sexual encounter with a client.
Eles também são ocasionalmente entrevistados para artigos da revista Popular Mechanics e são apresentados na edição de setembro da revista que 2009.
They also are occasionally interviewed for articles by Popular Mechanics and are featured in that magazine's September 2009 issue.
Essa é a proporção de optometristas por pessoas na Africa sub Saariana.
This is the ratio of optometrists to people in sub Saharan Africa.
E essa é a chamada proporção três para um de emoção positiva.
And this is called the three to one positive emotion ratio.
b ) Valor nominal ( na proporção da tabela de capital subscrito do BCE
Recommended ( b ) Nominal value ( in proportion to the subscribed ECB capital key
A proporção sexual do estado é de 960 mulheres para 1000 homens.
The sex ratio is 960 females to 1000 males.
A proporção de mulheres sob acusação é inferior a 15 (ligeiramente abaixo da média nacional) a proporção de menores de idade é de 11,02 , estando sete pontos abaixo da média nacional de 18,33 .
There were 550,000 visitors from Japan, a decrease from previous years, while there was a growth of 20 percent in the number of visitors from China (186,000) and the Middle East (326,000).
e Qual proporção da Terra é coberta pela água?
and What proportion of the Earth is covered in water?
A proporção deles nos indica a temperatura da água.
Their ratio tells us the water temperature.
Então mais uma ilustração traz a sensação da proporção.
So an illustration again, gives you a feeling for scale.

 

Pesquisas relacionadas : Got Entrevistados - Foram Entrevistados - Dos Entrevistados - Foram Entrevistados - Dos Entrevistados - Dos Entrevistados - Candidatos Entrevistados - Foram Entrevistados - Com Entrevistados - Amostragem De Entrevistados - Entre Os Entrevistados - Entre Os Entrevistados