Tradução de "proporcionar um desempenho excepcional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução : Excepcional - tradução : Excepcional - tradução : Proporcionar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E a que se deve o excepcional desempenho da Coreia do Sul se não a uma política desportiva coerente? | And what accounts for South Korea s exceptional performance if not a coherent sports policy? |
| Este, porém, é um caso excepcional. | This, however, is an exceptional case. |
| Em 1999, uma implementação de alto desempenho para o processador Pentium tinha sido demonstrado que era diretamente o desempenho competitivo com a família microkernel L4, que sua velocidade excepcional no IPC. | By 1999, a high performance implementation for the Pentium processor had been demonstrated that was directly performance competitive with the L4 microkernel family, which is known for its exceptional speed in IPC. |
| Teve desempenho acadêmico excepcional, cursando a segunda série do ensino fundamental aos cinco anos de idade e tornando se universitária aos 15. | Stone was considered academically gifted as a child and entered the second grade when she was five years old.She is of Irish ancestry. |
| Eu considero o caranguejo um prato excepcional. | I regard crab as a great delicacy. |
| Ele tem um talento excepcional para música. | He has an outstanding talent for music. |
| Absolutamente excepcional. | Absolutely remarkable. |
| Mas também há um exemplo excepcional de otimismo. | But there's also a wonderful case for optimism. |
| Umar é um garoto excepcional em circunstâncias excepcionais. | Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances. |
| O Tom é um jogador de basquete excepcional. | Tom is an outstanding basketball player. |
| É um padrão do maior grupo Lie E8 excepcional. | It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| A personagem excepcional na época excepcional o arquiteto do Castelo de Praga Jože Plečnik | An exceptional personality at an exceptional time Jože Plečnik, architect of Prague Castle |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| A estabilidade no emprego pode também servir como uma forma de segurança social, porque o desempenho miserável do governo em proporcionar um sistema de segurança e mercados privados de seguros não existe. | Job tenure may also serve as a form of social security, because the government performs miserably on providing a safety net and private insurance markets do not exist. |
| Uma paciência excepcional é necessária. | Exceptional patience is required. |
| A equipa teve um ótimo desempenho. | The team had a great performance. |
| A teologia queer visa proporcionar um ponto contra a homofobia religiosa. | '...They are contrary to the natural law... |
| Gin rummy e blackjack Stu era considerado um jogador de Gin rummy excepcional. | Gin rummy and transition to poker Ungar won a local gin tournament at age 10. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| Este ano foi excepcional porque os blogueiros foram os verdadeiros repórteres do evento, e experienciaram algo excepcional que aconteceu. | This year was exceptional because bloggers were the real reporters of the event, and experienced something unusual that happened. |
| Esta operação de cobertura teve natureza excepcional . | This hedging operation was of an exceptional nature . |
| Terão as gerações futuras um melhor desempenho? | Will future generations do better? |
| E vai lhe proporcionar um pouco mais de tranquilidade na sua vida. | And it's going to give you a little more ease in your life. |
| proporcionar um quadro a médio prazo para o planeamento dos Estados Membros . | provision of a medium term framework for the planning of Member States . |
| Isto é um problema se o motor tem de proporcionar um alto valor de empuxo. | This is a problem if the engine is to provide a large amount of thrust. |
| O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional. | The spirit they displayed was absolutely remarkable. |
| E essa urbanização é excepcional, a passos acelerados. | And that urbanization is extraordinary, accelerated pace. |
| Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática. | He showed exceptional ability in mathematics. |
| A semelhança entre esses dois homens é excepcional. | The resemblance between these two men is uncanny. |
| O poder de Ana aumentou de forma excepcional. | Anne was pregnant by the time of her marriage. |
| Proporcionar o necessário às divorciadas (para sua manutenção) é um dever dos tementes. | Making a fair provision for women who are divorced is the duty of those who are God fearing and pious. |
| O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor. | The Australian model has performed far better. |
| O filme teve um bom desempenho nas bilheterias. | The film performed well at the box office. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Na Alemanha da época, este era um título excepcional para um engenheiro de apenas 31 anos de idade. | In Germany at this time, this was an exceptional promotion for an engineer who was only 31 years old. |
| Ao nível internacional, ainda não criámos um processo organizado para proporcionar um novo começo a países. | At the international level, we have not yet created an orderly process for giving countries a fresh start. |
| Desde sua estréia, Kent havia registrado um grande número de b sides, geralmente excepcional em qualidade. | Since their debut, Kent had recorded a large number of b sides, usually exceptional in quality. |
| Como delfina, Catarina estava agora na espera de proporcionar um futuro herdeiro ao trono. | As Dauphine, Catherine was now expected to provide a future heir to the throne. |
| Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável. | Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance. |
| E poderíamos até instituir um prêmio pela inovação, uma cenoura de ouro tipo XPrize que compense um esforço excepcional. | And we could even do an X Prize style golden carrot that's worth stretching further for. |
| A facturação electrónica através das infra estruturas de pagamentos é um novo tipo de serviço com um potencial excepcional . | E invoicing using payment infrastructures is a new form of service with exceptional potential . |
| Não se confundir com vintage, que é um termo mais específico e que incita um vinho de safra excepcional. | The broken skins also bring the risk of oxidation and a loss of some of the aromatic qualities in the wine. |
| Um possível mau desempenho meu atrasaria a turma toda. | If I were to do badly my poor performance would hold the whole class up. |
| Desejais proporcionar a Deus provasevidentes contra vós? | Do you want to proffer a clear proof of your own guilt before God? |
Pesquisas relacionadas : Proporcionar Um Desempenho - Proporcionar Um Desempenho - Desempenho Excepcional - Desempenho Excepcional - Desempenho Excepcional - Para Um Desempenho Excepcional - Proporcionar Um Bom Desempenho - Proporcionar Um Desempenho Forte - Proporcionar Um Melhor Desempenho - Proporcionar Um Desempenho Consistente - Desempenho Operacional Excepcional - Proporcionar Desempenho Superior - Um Caso Excepcional
