Tradução de "proposta de Orçamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Orçamento - tradução : Orçamento - tradução : Proposta - tradução : Proposta de Orçamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A proposta não tem incidência no orçamento comunitário .
The proposal has no implications for the Community budget .
A proposta não tem incidência no orçamento comunitário .
The proposal has no implication for the Community budget .
A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário .
The proposal has no implication for the Community budget .
A proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário .
The proposal has no implications for the Community budget .
A proposta de orçamento para 1998 está em sintonia com o programa .
The budget plan for 1998 is in line with the programme .
IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A proposta não tem implicações no orçamento comunitário .
BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário .
BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário .
The proposal has no implication for the Community budget .
A proposta não tem implicações para o orçamento da Comunidade .
The proposal has no implication for the Community budget .
INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade .
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .
IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário .
EN BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . PT
BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
Quase em simultâneo com a apresentação da Proposta de Orçamento de Estado para 2013, Nuno Moniz lançou a plataforma O teu orçamento de estado .
Almost simultaneous with the presentation of the Proposed State Budget for 2013, Nuno Moniz launched the platform Your state budget .
4 ) INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não terá qualquer incidência no orçamento comunitário .
4 ) BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade .
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .
4 ) IMPLICAÇÃO ORÇAMENTAL A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário .
The proposal has no implication for the Community budget . 5 ) ADDITIONAL INFORMATION
4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário .
4 ) BUDGETARY IMPLICATION 409 The proposal has no implication for the Community budget .
O Conselho Geral é responsável pelo orçamento , contas , proposta para a distribuição dos lucros e auditoria .
Responsibility for the budget , the accounts , the profit allocation proposal and the audit belongs to the competence of the General Council .
INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidências orçamentais no orçamento comunitário , nem exige recursos humanos ou administrativos suplementares .
BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implications for the Community budget and no additional human and administrative resources are required .
A Comissão deve submeter à apreciação do Parlamento Europeu e do Conselho uma proposta que contenha o projecto de orçamento , o mais tardar em 1 de Setembro do ano que antecede o da execução do orçamento .
The Commission shall submit a proposal containing the draft budget to the European Parliament and to the Council not later than 1 September of the year preceding that in which the budget is to be implemented .
Orçamento da União A lei europeia que fixa o Orçamento anual da União é adoptada pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , de acordo com as regras previstas no artigo III 310 .
Article 55 The Union 's budget The European Parliament and the Council of Ministers shall , on a proposal from the Commission and in accordance with the arrangements laid down in Article III 310 , adopt the European law determining the Union 's annual budget .
A autoridade em assuntos orçamentais foi atribuída ao Conselho do BCE , que aprova o orçamento da instituição , com base numa proposta da Comissão Executiva .
The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council . It adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put forward by the Executive Board .
Precisamos de um maior orçamento?
Do we need a bigger budget?
Israel Orçamento de Defesa Vs.
Israel Defense Budget Vs.
Uma greve de quatro dias, contra os cortes de 30 previstos na Proposta de Orçamento de Estado para 2013, que levou à interrupção do serviço de distribuição de notícias da agência.
On October 18, 2012, workers at the Portuguese news agency Lusa began a four day strike against the 30 cuts foreseen in the State Budget for 2013. Their action stopped the news distribution service of the agency.
A autoridade orçamental do BCE é cometida ao Conselho do BCE , que adopta o orçamento do BCE , actuando sob uma proposta submetida pela Comissão Executiva .
The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council , which adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put forward by the Executive Board .
Antes do início de cada exercício o EPCO , por intermédio do Comité de Direcção do EPCO e da Comissão Executiva , submeterá uma proposta de orçamento ao Conselho do BCE para aprovação .
Prior to the start of the financial year , EPCO shall submit an annual budget proposal to the Governing Council for approval , via the EPCO Steering Committee and the Executive Board .
A autoridade do BCE em matéria orçamental é o Conselho do BCE , o qual aprova o orçamento do BCE com base numa proposta da Comissão Executiva .
forward by the Executive Board .
A autoridade do BCE em matéria orçamental é o Conselho do BCE , o qual aprova o orçamento do BCE com base numa proposta da Comissão Executiva .
7 The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council , which adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put forward by the Executive Board .
A autoridade do BCE em matéria orçamental é o Conselho do BCE , o qual aprova o orçamento do BCE com base numa proposta da Comissão Executiva .
The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council , which adopts the budget of the ECB , acting on a proposal put forward by the Executive Board .
Comité de Orçamento ( BUCOM ) Liam Barron
Budget Committee ( BUCOM ) Liam Barron
6.2 NECESSIDADE DE UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ?
6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Orçamento da União
The Union's budget
ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( )
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )
Comité de Orçamento ( BUCOM ) José de Matos
Budget Committee ( BUCOM ) José de Matos
Na falta de uma decisão de aceitação , a proposta de modificação é rejeitada , se , nos termos de um dos dois travessões anteriores , o Conselho tiver rejeitado uma proposta de modificação , pode , deliberando por maioria qualificada , quer manter o montante inscrito no projecto de orçamento quer fixar outro montante .
The Court of Auditors shall examine whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner and whether the financial management has been sound . In doing so , it shall report in particular on any cases of irregularity .
Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria.
Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards.
O orçamento era de US 15 milhões.
The budget was projected at 15 million.
O orçamento de 2006 foi de 25 bilhões de rubras (cerca de US 900 milhões), 33 maior que o orçamento de 2005.
The budget for 2006 was as high as 25 billion rubles (about 900 million USD), which is a 33 increase from the 2005 budget.
ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO
THE UNION'S ANNUAL BUDGET
Orçamento , Controlo e Organização
Financial Operations Services
Orçamento , Controlo e Organização
Budget , Controlling Organisation
Caricatura do Orçamento de Defesa, de Amitai Sandy.
Cartoon of The Defense Budget by Amitai Sandy.
O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.
Além disso , o Comité de Orçamento coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .
In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .

 

Pesquisas relacionadas : Proposta - Proposta De - Orçamento - Orçamento De - Proposta De Preços - Fase De Proposta - Proposta De Designação - Proposta De Trabalho - Proposta De Custo - Proposta De Produto - Proposta De Investimento