Tradução de "proposta de oferta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gosto de sua oferta. | I like your offer. |
| Proposta de DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativa ao prospecto a publicar em caso de oferta pública de valores mobiliários ou da sua admissão à negociação | Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading |
| Recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| A oferta de emprego aumentou. | Climate References |
| Aceitamos sua oferta. | We accepted his offer. |
| Rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Reconsiderei sua oferta. | I reconsidered your offer. |
| Reconsiderei tua oferta. | I reconsidered your offer. |
| A oferta de emprego foi retirada. | Inside Higher Ed picked up the story. |
| Recebi uma boa oferta de trabalho. | I received a good job offer. |
| Tom apreciou a oferta de Mary. | Tom appreciated Mary's offer. |
| Eu recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Eu rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Eu aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Ela recusou minha oferta. | She turned down my offer. |
| Clay aceitou a oferta. | Clay accepted the offer. |
| Carranza rejeitou a oferta. | Carranza rejected the offer. |
| Eles aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Elas aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Eu aceitei a oferta. | I accepted the offer. |
| Eu recusei a oferta. | I turned down the offer. |
| Carson rejeitou a oferta. | Carson declined the offer. |
| Ela aceitou nossa oferta apesar de tudo. | She accepted our offer notwithstanding. |
| A oferta de emprego ainda está valendo. | The job offer still stands. |
| Gómez recusou a oferta de se render. | Gómez declined the offer to surrender. |
| A oferta de trabalho ainda está de pé. | The job offer still stands. |
| FICHA DE AVALIAÇÃO DO IMPACTO O IMPACTO DA PROPOSTA SOBRE AS EMPRESAS , COM ESPECIAL INCIDÊNCIA PARA AS PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS ( PME ) PREDOMINAÇÃO DA PROPOSTA DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativa ao prospecto a publicar em caso de oferta pública de valores mobiliários ou da sua admissão à negociação NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO COM ( XXX ) PROPOSTA 1 . | IMPACT ASSESSMENT FORM THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES ( SMEs ) TITLE OF PROPOSAL DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading DOCUMENT REFERENCE NUMBER COM ( XXX ) THE PROPOSAL 1 . |
| As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação. | The resulting supply constraints exacerbated inflation. |
| A oferta gastronômica inclui cerca de 1.800 restaurantes. | The gastronomic offer includes approximately 1,800 restaurants, and a number of high quality bars. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
| Eu estava fazendo uma oferta. | I was making him an offer. |
| Era uma oferta, um convite. | It was an offering, an invitation. |
| Ele aceitou a nossa oferta. | He accepted our offer. |
| Van Buren rejeitou a oferta. | Van Buren rejected the offer. |
| Mas eu agradeço a oferta. | Thanks for the offer, though. |
| A sua oferta é razoável. | Your offer is reasonable. |
| Tom prontamente aceitou a oferta. | Tom readily accepted the offer. |
| Tom recusou a nossa oferta. | Tom refused our offer. |
| Mas ela recusou esta oferta. | She turned down the offer. |
| Os iranianos rejeitaram a oferta. | The Iranians rejected the offer. |
| Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999. | This offer expires on August 15, 1999. |
| Na sequência do processo de consulta , a FESCO apresentou à Comissão um novo documento sobre a oferta pública europeia , cujo o conteúdo é , em termos gerais , coerente com a proposta da Comissão . | Following the outcome of the consultation FESCO has submitted to the Commission a new paper on European Public Offer , the content of which is broadly consistent with the Commission proposal . |
| Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao prospecto a publicar em caso de oferta pública de valores mobiliários ou da sua admissão à negociação ( COM ( 2001 ) 280 ) , pdf 202 kB , pt | Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading ( COM ( 2001 ) 280 ) , pdf 192 kB , en |
| Em 13 de outubro de 1845, a grande maioria dos eleitores da república aprovaram tanto a oferta americana e a proposta de Constituição que especificamente aprovou a escravidão e trazendo emigrantes escravos para o Texas. | On October 13, 1845, a large majority of voters in the republic approved both the American offer and the proposed constitution that specifically endorsed slavery and emigrants bringing slaves to Texas. |
Pesquisas relacionadas : Oferta Proposta - Oferta Proposta - Oferta Proposta - Oferta Ou Proposta - Proposta - Proposta De - Oferta Pública De Oferta - Oferta De - Proposta De Preços - Fase De Proposta
