Tradução de "propriedades de tonificação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Da mesma forma, a tonificação do filme (como era comum no cinema mudo a tonificação sépia), com soluções especiais, substituía as partículas de prata do filme com sais ou corantes de várias cores. | Similarly, toning of film (such as the common silent film generalization of sepia toning) with special solutions replaced the silver particles in the film stock with salts or dyes of various colors. |
| Uma combinação de tingimento e tonificação poderia ser usada como um efeito que poderia ser marcante. | A combination of tinting and toning could be used as an effect that could be striking. |
| Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades. | English and has properties not captured by logical conjunction. |
| Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes. | Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties. |
| Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras. | Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways. |
| As propriedades termodinâmicas deste sistema de partículas são determinadas apenas por suas propriedades macroscópicas. | In thermodynamic equilibrium, a system's properties are, by definition, unchanging in time. |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Edit breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint operations |
| Propriedades breakpoints | Target properties |
| Propriedades breakpoints | Group properties |
| Propriedades desconhecidas | Unknown properties |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Propriedades do ponto de paragem | Breakpoint properties |
| Tabela Apesar de as propriedades das transformadas integrais variarem muito, elas têm algumas propriedades em comum. | General theory Although the properties of integral transforms vary widely, they have some properties in common. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Propriedades do projecto | Project properties |
| Propriedades do alvo | Target properties |
| Propriedades do grupo | Group properties |
| Propriedades do Excerto | Snippet Properties |
| Propriedades do directório | Directory properties |
| Propriedades do código | Source properties |
| Propriedades do módulo | Module properties |
| Propriedades do pacote | Package properties |
| Propriedades do Menu | Launcher Properties |
| Propriedades do Diretório | Directory Properties |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
| Um milhão de propriedades foram devolvidas. | A million properties have been returned. |
| A Janela de Propriedades do Álbum | The Album Properties Dialog |
| A sobrancelha de Amarao tem propriedades incomuns. | Robert Nelson of T.H.E.M. |
| Propriedades Gerais da Classe | General Class Properties |
| Álbum Editar as Propriedades | Album Properties |
| Ele tem muitas propriedades. | He has a great deal of property. |
| O aripiprazol exibiu propriedades antagonistas em modelos animais de hiperactividade dopaminérgica e propriedades agonistas em modelos animais de hipoactividade dopaminérgica. | Aripiprazole exhibited antagonist properties in animal models of dopaminergic hyperactivity and agonist properties in animal models of dopaminergic hypoactivity. |
| Propriedades do valor esperado Nas seguintes propriedades, formula_18 são variáveis aleatórias, formula_19 são constantes. | This relationship can be used to translate properties of expected values into properties of probabilities, e.g. |
| Editar as propriedades de um ponto de paragem | Edit breakpoint properties |
| Representação de propriedade intensiva As equações de condutância anteriores escritas em termos de propriedades extensivas, podem ser reformuladas em termos de propriedades intensivas. | Intensive property representation The previous conductance equations, written in terms of extensive properties, can be reformulated in terms of intensive properties. |
| Permite a visualização de várias propriedades do interface | Allows viewing of various interface properties |
| Eles são o que chamamos de propriedades emergentes. | They are what we call emergent properties. |
| Edita as propriedades da marca seleccionada de momento. | Edit the properties of the currently selected Tag. |
| Exemplo de Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral | sidebar File Properties Example |
| Isso daria ao bloco de limestone novas propriedades? | Would it give this block of limestone new properties? |
| E eles tinham diferentes propriedades. | And they have different properties. |
| Suporte para propriedades por documento | The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails. |
| 108 5. 2 Propriedades farmacocinéticas | 5.2 Pharmacokinetic properties |