Tradução de "propriedades mecânicas superiores" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Mechanical Mechanical Mechanics Failures Properties Estates Holdings Property Estate Superiors Superior Upper Senior Higher

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As propriedades mecânicas mais importantes do ABS são a resistência e a dureza.	Properties The most important mechanical properties of ABS are impact resistance and toughness.
Entretanto, tornar materiais mais fortes pode estar associado a uma deterioração de outras propriedades mecânicas.	Strengthening mechanisms are accompanied by the caveat that some other mechanical properties of the material may degenerate in an attempt to make the material stronger.
A sinterização oferece características mecânicas superiores, que proporcionam maior intensidade de campos magnéticos e permite a concepção de variadas formas.	Sintering offers superior mechanical characteristics, whereas casting delivers higher magnetic fields and allows for the design of intricate shapes.
Induzindo a compressão, propriedades mecânicas, tais como a força de compressão ou o módulo de elasticidade, podem ser medidos.	By inducing compression, mechanical properties such as compressive strength or modulus of elasticity, can be measured.
Torna se assim imperecível, resistente a solventes e a variações de temperatura, adquirindo excelentes propriedades mecânicas e perdendo o carácter pegajoso.	This process gives it superior mechanical properties, and causes it to lose its sticky character, and become stable resistant to solvents and variations in temperature.
O que os biólogos da seda fazem é tentarmos relacionar essas sequências, essas sequências de aminoácidos a propriedades mecânicas das fibras de seda.	What silk biologists do is we try to relate these sequences, these amino acid sequences, to the mechanical properties of the silk fibers.
Muitas propriedades mecânicas, elétricas, magnéticas, ópticas e químicas dos sólidos são consequências diretas da repulsão de Pauli entre eletrons livres ou semi livres.	Many mechanical, electrical, magnetic, optical and chemical properties of solids are the direct consequence of Pauli exclusion.
Várias estruturas apresentam propriedades mecânicas excelentes, tendo um módulo de elasticidade de 450 GPa, o alongamento de 3.7 e a tensão de ruptura 17 GPa.	Such structures show good mechanical properties (elastic modulus 450 GPa, fracture strain 3.7 , fracture stress 17 GPa) and can be applied as reinforcement of ceramics or in micromechanical systems.
), além das metalúrgicas e mecânicas.	ed.).
Neste caso dos SWNT, funcionalidades covalentes quebraram alguns C C (ligações duplas), deixando buracos na estrutura do nanotubo e assim, modifica tanto suas propriedades mecânicas como as elétricas.	In the case of SWNTs, covalent functionalization will break some C C double bonds, leaving holes in the structure on the nanotube and, thus, modifying both its mechanical and electrical properties.
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.	So you think of alternative mechanical parts.
Ele me ensinou muitas coisas sobre coisas mecânicas.	He taught me all sorts of things about mechanical things.
e não implica reacções mecânicas de política 47	and which does not imply mechanical policy responses
Variáveis físicas macroscópicas podem ser mecânicas ou térmicas.	Physical macroscopic variables can be mechanical, material, or thermal.
Bom, eles podem se comunicar através de forças mecânicas.	Well, they can communicate through mechanical forces.
Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades.	English and has properties not captured by logical conjunction.
O Lunokhod era equipado com uma antena em forma de cone, uma antena em formato helicoidal altamente direcional, quatro câmeras de televisão e um penetrômetro para avaliar a densidade, compactação e propriedades mecânicas do solo lunar.	Lunokhod was equipped with a cone shaped antenna, a highly directional helical antenna, four television cameras, and special extendable devices to impact the lunar soil for soil density and mechanical property tests.
Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos.	Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification.
Falhas mecânicas correspondem por 60 das falhas dos Discos Rígidos.	As a result, S.M.A.R.T.
Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes.	Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties.
Keynes cedo entendeu a falácia de aplicar regras mecânicas desse tipo.	Keynes understood early on the fallacy of applying such mechanical rules.
Propriedades breakpoints	Breakpoint properties
Propriedades breakpoints	Edit breakpoint properties
Propriedades breakpoints	Breakpoint operations
Propriedades breakpoints	Target properties
Propriedades breakpoints	Group properties
Propriedades desconhecidas	Unknown properties
Marca Propriedades	Tag Properties
Todas as estruturas mecânicas possuem uma ou mais frequências naturais de vibração.	The range of frequencies at which the oscillator resonates is called the bandwidth.
Sistemas lógicos são utilizados em operações de sequências mecânicas em diversas aplicações.	Logic systems are used to sequence mechanical operations in many applications.
funcionários superiores dos ministérios	senior ministry officials
Definir Propriedades Sinal	Set Signal Property
Propriedades do projecto	Project properties
Propriedades do alvo	Target properties
Propriedades do grupo	Group properties
Propriedades do Excerto	Snippet Properties
Propriedades do directório	Directory properties
Propriedades do código	Source properties
Propriedades do módulo	Module properties
Propriedades do pacote	Package properties
Propriedades do Menu	Launcher Properties
Propriedades do Diretório	Directory Properties
Propriedades da Pesquisa	Search Properties
As calculadoras mecânicas também foram desenvolvidas como uma ferramenta para cálculos a mão.	The mechanical calculator was also developed as a tool for hand computation.
Gold entrou Trinity College, Cambridge em 1939 e começou a estudar ciências mecânicas.	Gold entered Trinity College, Cambridge in 1939 and began studying mechanical sciences.

Display this page in English