Tradução de "propriedades próprias" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Bare Decisions Themselves Properties Estates Holdings Property Estate

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O direito inglês foi introduzido para casos criminais, porém os galeses receberam permissão para manterem suas próprias leis para disputas de propriedades.	English law was introduced in criminal cases, though the Welsh were allowed to maintain their own customary laws in some cases of property disputes.
Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades.	English and has properties not captured by logical conjunction.
Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes.	Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties.
Propriedades breakpoints	Breakpoint properties
Propriedades breakpoints	Edit breakpoint properties
Propriedades breakpoints	Breakpoint operations
Propriedades breakpoints	Target properties
Propriedades breakpoints	Group properties
Propriedades desconhecidas	Unknown properties
Marca Propriedades	Tag Properties
acções próprias	own shares
Definir Propriedades Sinal	Set Signal Property
Propriedades do projecto	Project properties
Propriedades do alvo	Target properties
Propriedades do grupo	Group properties
Propriedades do Excerto	Snippet Properties
Propriedades do directório	Directory properties
Propriedades do código	Source properties
Propriedades do módulo	Module properties
Propriedades do pacote	Package properties
Propriedades do Menu	Launcher Properties
Propriedades do Diretório	Directory Properties
Propriedades da Pesquisa	Search Properties
Por que não podem ter suas próprias ideias e suas próprias vozes?	Why can't they have their own ideas and their own voice?
Propriedades Gerais da Classe	General Class Properties
Álbum Editar as Propriedades	Album Properties
Ele tem muitas propriedades.	He has a great deal of property.
As propriedades termodinâmicas deste sistema de partículas são determinadas apenas por suas propriedades macroscópicas.	In thermodynamic equilibrium, a system's properties are, by definition, unchanging in time.
Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras.	Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways.
Propriedades do valor esperado Nas seguintes propriedades, formula_18 são variáveis aleatórias, formula_19 são constantes.	This relationship can be used to translate properties of expected values into properties of probabilities, e.g.
Formulam suas próprias políticas monetárias e financeiras, mantêm suas próprias moedas, formulam suas próprias políticas nas áreas de educação, cultura, esportes, etc.	They formulate their own monetary and financial policies, maintain their own currencies, formulate their own policies on education, culture, sports, social welfare system, etc.
Os modernos avanços na aquisição e processamento de dados sísmicos fizeram com que atributos sísmicos das rochas do subsolo estejam prontamente disponíveis e podem ser usados para inferir propriedades físico sedimentares das próprias rochas.	Modern advances in seismic data acquisition and processing have meant that seismic attributes of subsurface rocks are readily available and can be used to infer physical sedimentary properties of the rocks themselves.
Nas suas próprias palavras	In their own words
Em suas próprias palavras	In its own words
Tire suas próprias conclusões.	Draw your own conclusions.
Propriedades do ponto de paragem	Breakpoint properties
E eles tinham diferentes propriedades.	And they have different properties.
Suporte para propriedades por documento	The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.
108 5. 2 Propriedades farmacocinéticas	5.2 Pharmacokinetic properties
Edita as propriedades do álbum	Edit Album properties
As propriedades foram sendo abandonadas.	The properties have been abandoned.
Tabela Apesar de as propriedades das transformadas integrais variarem muito, elas têm algumas propriedades em comum.	General theory Although the properties of integral transforms vary widely, they have some properties in common.
Essas eram nosssas próprias pessoas.	These were our own people.
Cuide das suas próprias coisas!	Mind your own business!
As instituições têm lógicas próprias.	The institutions have their own logic.

Display this page in English