Tradução de "propulsão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Propulsão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Propulsão silenciosa. | Rig for silent running. |
| Propulsão silenciosa. | Rig for silent running. |
| ( Laboratório de Propulsão a Jacto ) Sim, JPL, Propulsão a Jacto. | Jet Propulsion Laboratory. Yeah, JPL, Jet Propulsion... |
| Sistemas de propulsão | Propulsion systems |
| Sem mecanismo de propulsão | Of a cylinder capacity not exceeding 1000 cm3 |
| Sem mecanismo de propulsão | Of a cylinder capacity exceeding 1500 cm3 but not exceeding 3000 cm3 |
| Sem mecanismo de propulsão | Parts and accessories of the machines of heading 84 69 |
| Para produzir a propulsão, um campo magnético daria forma a uma placa de propulsão. | To produce direct thrust, a magnetic field would form the pusher plate. |
| Turbinas para propulsão de embarcações | Knives having other than fixed blades |
| Motores para propulsão de embarcações | Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor |
| De propulsão, para veículos ferroviários | Flexible tubing of base metal, with or without fittings |
| Motores para propulsão de embarcações | Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools |
| Turbinas para propulsão de embarcações | Handles of base metal |
| Motores para propulsão de embarcações | Paperknives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and blades therefor |
| De propulsão, para veículos ferroviários | Of other base metal |
| Motores para propulsão de embarcações | Hand operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but excluding tap wrenches) interchangeable spanner sockets, with or without handles |
| Turbinas para propulsão de embarcações | Non alloy pig iron containing by weight more than 0,5 of phosphorus |
| Motores para propulsão de embarcações | Remelting scrap ingots |
| a instalação e conexão de motores de propulsão, o controlo da propulsão e a potência auxiliar | PRINCE EDWARD ISLAND |
| A tecnologia de propulsão está acabada. | Propulsion technology is finished. |
| Motores para a propulsão de locomotivas | Engines for propulsion of locomotives |
| Motores para a propulsão de automotoras | Engines for propulsion of railcars |
| Motores para a propulsão de automotoras | Engines for propulsion of railcars |
| Motores para a propulsão de locomotivas | Engines for propulsion of locomotives |
| Motores de propulsão supercondutores ou motores de propulsão eléctricos com ímanes permanentes, com potências superiores a 0,1 MW | Superconductive propulsion engines, or permanent magnet electric propulsion engines, with a power output exceeding 0,1 MW |
| Remos são seu único meio de propulsão. | Oars are your only means of propulsion. |
| Usa ímanes para como meio de propulsão. | It uses magnets for propulsion. |
| Turbinas a vapor para propulsão de embarcações | Steam and other vapour turbines for marine propulsion |
| Turbinas a vapor para propulsão de embarcações | Zinc powders and flakes (excl. grains of zinc, and spangles of heading 8308, and zinc dust) |
| Geralmente desprovidos de meios de propulsão mecânicos. | Normally no mechanical means of propulsion. |
| Também têm aplicação na propulsão naval e aeronáutica. | External links Turbine introductory math |
| Acontece que a propulsão não é o problema. | So it turns out that propulsion isn't really the problem. |
| E isso, é aceitar a propulsão de plasma. | And that is accepting propulsion plasma. |
| Modo desconhecido (ou seja, modo de propulsão própria) | 3 10. |
| SISTEMAS DE PROPULSÃO, VEÍCULOS ESPACIAIS E EQUIPAMENTOS ASSOCIADOS | PROPULSION SYSTEMS, SPACE VEHICLES AND RELATED EQUIPMENT |
| Efetividade dos sistemas de propulsão No espaço, o propósito de um sistema de propulsão é alterar a velocidade, ou v , de uma nave. | Effectiveness When in space, the purpose of a propulsion system is to change the velocity, or v , of a spacecraft. |
| O sistema de propulsão não é nada de novo. | And then it came to the propulsion. |
| Tem motores eléctricos com um novo sistema de propulsão. | It has electric motors with a novel propulsion system. |
| Este é um carro artesanal com propulsão de foguete. | This is a home built rocket propelled car. That's a 1953 Henry J |
| Instalei unidades de propulsão e pulsos de choque neurais. | I installed propulsion units and neuroshock pulsers. |
| Geração de Eletricidade vs. Propulsão Direta Muitos métodos de propulsão espacial, tais como propulsores de íons, requerem eletricidade para funcionar mas são altamente eficientes. | Electricity generation vs. direct thrust Many spacecraft propulsion methods such as ion thrusters require an input of electric power to run but are highly efficient. |
| Sistemas de propulsão por jacto de potência superior a MW que façam uso de técnicas que utilizem tubeiras divergentes e palhetas de condicionamento do fluxo para melhorar o rendimento da propulsão ou reduzir o ruído subaquático gerado pelo sistema de propulsão. | Pumpjet propulsion systems having a power output exceeding 2,5 MW using divergent nozzle and flow conditioning vane techniques to improve propulsive efficiency or reduce propulsion generated underwater radiated noise |
| Propulsão a vapor A primeira das grandes mudanças no conceito de navio de linha foi a introdução do vapor como um meio auxiliar de propulsão. | Steam power The first major change to the ship of the line concept was the introduction of steam power as an auxiliary propulsion system. |
| Ela tem motores elétricos com um novo sistema de propulsão. | It has electric motors with a novel propulsion system. |
| Mais uma vez, nós não vemos qualquer propulsão de foguetes. | Again, we don't see any rocket propulsion. |
Pesquisas relacionadas : Jato-Propulsão - Propulsão Elétrica - Propulsão Mecânica - Propulsão Própria - Propulsão Podded - Cadeia Propulsão - Aeroespacial Propulsão - Propulsão Principal - Propulsão Alternativa - Propulsão Elétrica - Propulsão Híbrida - Propulsão Espacial - Propulsão Nuclear - Propulsão Líquida
