Tradução de "protecção alargada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Protecção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| União alargada ou UE alargada | Enlarged Union or enlarged EU |
| Comunidade alargada | Enlarged Community |
| interesse geral a uma audiência alargada . | The Research Bulletin is a regular ECB publication which is used to disseminate research work of general interest to a wide audience . |
| Uma coligação alargada não é a pior opção. | A grand coalition is not the worst option. |
| Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada . | These indications , however , require confirmation on a broader basis . |
| Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada. | In database theory, this is called extended projection. |
| Com efeito , nos termos deste último regulamento , a cobertura do índice harmonizado de preços no consumidor ( IHPC ) deverá ser alargada aos sectores da saúde , da educação e da protecção social e efectuada em Dezembro de 1999 . | According to this latter Regulation , coverage of the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) is to be extended in the health , education and social protection sectors and the major part of the extension is to be implemeted in December 1999 . |
| A sua cobertura tem sido alargada de modo a incluir os sectores da saúde , educação e protecção social , embora Cooperação com a Comissão Europeia As estatísticas monetárias e bancárias são da responsabilidade do BCE a nível europeu | Co operation with the European Commission Money and banking statistics are the responsibility of the ECB at the European level |
| PROTECÇÃO CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Protecção civil | civil protection |
| Considera se fundamental a utilização mais alargada possível destes códigos . | The widest use of these codes is considered to be essential . |
| Protecção da saúde | Health care |
| Protecção do ambiente | Environmental protection |
| Nível de protecção | Level of protection |
| Protecção da saúde | Environmental protection |
| Protecção do euro | Protection of the euro |
| Protecção de dados | Data protection |
| estruturar a vida política e o espaço político europeu numa União alargada | how to organise politics and the European political area in an enlarged Union |
| São realmente universais, e mais ainda numa era de globalização alargada. nbsp | They are indeed universal, and all the more so in an era of comprehensive globalization. |
| Protecção de dados pessoais | Protection of personal data |
| Protecção diplomática e consular | Diplomatic and consular protection |
| Protecção de dados pessoais | Right to marry and right to found a family |
| 12 Protecção dos investidores ..... | 7 Section II . An efficient , transparent and integrated trading infrastructure ..... |
| f ) g ) Protecção civil | ( f ) civil protection |
| Em contraste , a área do euro forma uma economia alargada muito mais autónoma . | By contrast , the euro area forms a large , much more self contained economy . |
| Os tres capitulas seguintes tratam de forma mais alargada cada um destes periodos | The following three chapters deal more extensively with each of these periods . |
| Boas práticas protecção de dados | Best practice Data protection |
| Boa prática Protecção de dados | Best practice Data protection |
| relativa à protecção dos ais | DECLARATION on the protection d animals |
| TÍTULO XXIII A PROTECÇÃO CIVIL | TITLE XXIII CIVIL PROTECTION |
| Protecção do euro contra falsificações . | 2 EU Council Protection of the euro against counterfeiting . |
| Responsável pela protecção de dados | Data Protection Officer |
| A protecção do cardeal J. | Dixon, J.E.G. |
| Não posso garantir que uma leitura mais alargada lhe ensinará honestidade, humildade, e civilidade. | I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility. |
| MEDIDAS DE CONTINGÊNCIA PARA PAGAMENTOS SISTEMICAMENTE IMPORTANTES NO TARGET Em virtude do papel central do sistema TARGET no mercado e da sua cobertura do mercado alargada , torna se essencial ao funcionamento fiável e regular do sistema uma protecção adequada face a uma grande variedade de ameaças . | CONTINGENCY MEASURES FOR SYSTEMICALLY IMPORTANT PAYMENTS IN TARGET Owing to the TARGET system 's pivotal role in the market and its broad market coverage , suitable protection against a wide range of threats is essential for the reliable and smooth functioning of the system . |
| A protecção da saúde das pessoas | protecting human health |
| Protecção e melhoria da saúde humana | protection and improvement of human health |
| Artigo 2.o Protecção lógica 1 . | Article 2 Logical protection 1 . |
| a protecção dos direitos de copyright | copyright protection |
| 52 Saúde e protecção do consumidor ..... | 50 Health and Consumer Protection ..... |
| A protecção da saúde das pessoas | protecting human health |
| Protecção legal das notas de euros . | Legal protection of euro banknotes . |
| 53 Saúde e protecção do consumidor ..... | 51 Health and Consumer Protection ..... |
| Ouvimos diariamente falar da necessidade de se promover uma Europa mais alargada e mais profunda. | We daily hear the need to promote a wider and deeper Europe. |
| Necessidade de utilização alargada do procedimento de comitologia para acompanhar a evolução no domínio financeiro . | The need for an extensive use of committee procedures to follow development in the financial sphere . 5 |
Pesquisas relacionadas : Alargada - Extremidade Alargada - Porção Alargada - Porção Alargada - Grupo Alargada - Superfície Alargada - Comunidade Alargada - Parceria Alargada - Alargada Com - Muito Alargada - Cabeça Alargada - Europa Alargada - Discussão Alargada - Pesquisa Alargada
