Tradução de "protecção do segredo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| PT CAPÍTULO V Segredo estatístico Artigo 19.º Protecção de dados confidenciais no âmbito do SEE 1 . | CHAPTER V Statistical Confidentiality Article 19 Protection of confidential data within the ESS 1 . |
| O segredo continuará sendo um segredo. | The secret will remain a secret. |
| Protecção do ambiente | Environmental protection |
| Protecção do euro | Protection of the euro |
| O segredo do sucesso de Harvard | The Secret of Harvard s Success |
| Você conhece o segredo do Tom? | Do you know Tom's secret? |
| Qual é o segredo do sucesso? | What is the secret of success? |
| Segredo. | It's a secret. |
| O segredo de um casamento feliz é um segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| O segredo de um casamento feliz permanece um segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| Por último , propõe se que seja introduzida maior flexibilidade nas actuais normas em matéria de segredo estatístico , preservando simultaneamente um elevado nível de protecção dos dados . | Finally , it is proposed to introduce more flexibility in the current rules on statistical confidentiality whilst preserving a high level of data protection . |
| Artigo 21º Funcionamento do Comité do segredo estatístico 1 . | Article 21 Functioning of the Committee on Statistical Confidentiality 1 . |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| É segredo. | It's secret. |
| Protecção do euro contra falsificações . | 2 EU Council Protection of the euro against counterfeiting . |
| A protecção do cardeal J. | Dixon, J.E.G. |
| E qual é o segredo do nosso sucesso? | So, what is the secret of our success? |
| Sabe qual é o grande segredo do TED? | You know what the big secret about TED is? |
| A identidade do delator precisa permanecer em segredo. | The informer's identity has to remain secret. |
| Este processo de recolha e distribuição de dados estatísticos deve ser implementado e gerido de maneira a respeitar na íntegra as regras de protecção de dados e os princípios do segredo de negócio . | This statistical data collection and distribution process should be implemented and managed in such a way as to fully respect data protection rules and business secrets principles . |
| O Grande Segredo | Top Secret |
| Segredo de estado. | Secret of the trade. |
| Segredo profissional 200.1 . | ( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 . |
| É um segredo. | It is a secret. |
| É um segredo. | This is a secret. |
| Não é segredo. | It's not a secret. |
| Guardarei teu segredo. | I'll keep your secret. |
| Não é segredo. | It's no secret. |
| Era um segredo. | It was a secret. |
| É um segredo? | Is it a secret? |
| Era um segredo. | That was a secret. |
| Eu guardei segredo. | I kept it a secret. |
| 52 Saúde e protecção do consumidor ..... | 50 Health and Consumer Protection ..... |
| 53 Saúde e protecção do consumidor ..... | 51 Health and Consumer Protection ..... |
| A Flor do Meu Segredo (1995) Em A Flor do Meu Segredo o diretor explora o melodrama como um tema, e não como enredo. | The Flower of My Secret (1995) Almodóvar changed gears with his next effort, 1995's The Flower of My Secret ( La flor de mi secreto ). |
| Segredo é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Segredo is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Esther Perel O segredo do desejo em um relacionamento duradouro | Esther Perel The secret to desire in a long term relationship |
| O segredo do sucesso seria trabalhar a favor desta corrente. | The secret of success was to work with this current. |
| Você consegue guardar segredo? | Can you keep a secret? |
| Por favor mantenha segredo. | Please keep it secret. |
| Guarde segredo, por favor. | Keep it secret, please. |
| Contarei te um segredo. | I'll tell you a secret. |
| Ele descobriu o segredo. | He found out the secret. |
Pesquisas relacionadas : Fiel Do Segredo - Segredo Do Sucesso - Segredo Do Sucesso - Segredo Aberto - Segredo Obscuro - Aprovação Segredo - Segredo Sucesso - Por Segredo - Nenhum Segredo - Manter Segredo - Segredo Victorias - Não Segredo
