Tradução de "protecção dos bombeiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Protecção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aviões dos bombeiros zuniam acima de nosso prédio. | Firefighter planes drone on over our building. |
| A maioria dos bombeiros deste país trabalha de graça. | Most firemen in this country do it for free. |
| Chame os bombeiros! | Call the fire department! |
| Greve de Bombeiros no Rio de Janeiro SOS Bombeiros pior salário do país. | Firefighters on strike in Rio de Janeiro SOS Firefighters worst salary in the country. |
| O pessoal que conheço dos bombeiros disse que isso não é incomum. | People I know who are firemen told me that this is not uncommon. |
| 12 Protecção dos investidores ..... | 7 Section II . An efficient , transparent and integrated trading infrastructure ..... |
| Chefe Barry Burns, Corpo de Bombeiros de Esparto, teve vários bombeiros a mão para a explosão. | Chief Barry Burns, of Esparto Fire Department, had several firefighters on hand for the explosion. |
| relativa à protecção dos ais | DECLARATION on the protection d animals |
| Os bombeiros rapidamente extinguiram as chamas. | The firemen quickly extinguished the blaze. |
| a protecção dos direitos de copyright | copyright protection |
| segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso de rescisão d o contrato de trabalho . | social security and social protection of workers protection of workers where their employment contract is terminated |
| Dois bombeiros morreram ao tentarem salvá los. | Two firefighters died as they attempted to rescue them. |
| Nossa cidade não tem corpo de bombeiros. | Our town does not have a corps of firemen. |
| Os bombeiros estão tentando extinguir as chamas. | The firefighters are trying to put out the flames. |
| Os bombeiros estão tentando controlar o incêndio. | The firefighters are trying to bring the flames under control. |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | social security and social protection of workers |
| Protecção penal dos interesses financeiros da União | Protection under criminal law of the Union's financial interests |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | ( c ) social security and social protection of workers |
| Segurança social e protecção social dos trabalhadores | social security and social protection of workers |
| segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso d e rescisão d o contrato de trabalho , | social security and social protection o f workers |
| Os bombeiros arrombaram a porta com um machado. | The firemen broke down the door with an ax. |
| O corpo de bombeiros pôde retirar se cedo. | The fire department was able to retire early. |
| As pessoas que morreram eram todos bombeiros voluntários. | The people that died were all volunteer firefighters. |
| 2687 53 (investimento e protecção dos capitais estrangeiros) | Decree Law No 2687 53 (Investment and protection of foreign capital), |
| Corpo de Bombeiros MilitarO 22º Grupamento de Bombeiros Militar (22º GBM) está localizado no bairro Aterrado e é subordinado ao Comando de Bombeiros de Área Sul (CBA SUL) localizado em Ribeirão das Lages no município de Piraí. | The city borders with the municipalities of Barra Mansa (north, northwest, west and southwest), Barra do Piraí (northeast), Pinheiral, Piraí (south and east), and Rio Claro (south) and is 130 km from the city of Rio de Janeiro. |
| Por serem considerados militares, o direito à greve dos bombeiros do Rio de Janeiro era posto em causa. | Because they are considered military, their right to strike was called into question. |
| Os bombeiros correram para dentro da casa em chamas. | The firemen rushed into the burning house. |
| O corpo de bombeiros fica ao lado da delegacia. | The fire station is next to the police station. |
| Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos. | The firefighters put out the fire in the blink of an eye. |
| Um dos meus amigos mais próximos, Okoloma, morreu num acidente aéreo porque nossos caminhões de bombeiros não tinham água. | One of my closest friends, Okoloma, died in a plane crash because our fire trucks did not have water. |
| Algumas pessoas do local tomaram as mangueiras dos bombeiros à força, para apagar o fogo de suas próprias casas. | Some of the local people forcibly took away the hoses from the firemen to put out the fire in their homes. |
| Cinco carros de bombeiros correram para o local do incêndio. | Five fire engines rushed to the scene of the fire. |
| O fogo já havia se apagado quando os bombeiros chegaram. | The fire had already gone out by the time the firemen arrived. |
| O Conselho de Governadores zela pela protecção dos direitos dos membros do pessoal. | It shall ensure that the rights of the members of staff are safeguarded. |
| O Conselho de Governadores zela pela protecção dos direitos dos membros do pessoal . | It shall ensure that the rights of the members of staff are safeguarded . |
| Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| A publicação de informações fiáveis assegura a protecção dos investidores . | Investors are protected by ensuring publication of reliable information . |
| Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais | Protocol on protection and welfare of animals |
| A avaliação fiável e objectiva dos activos é fundamental para a protecção dos interesses dos investidores . | ( 13 ) Reliable and objective asset valuation is crucial for the protection of investor interests . |
| As sirenes dos bombeiros ouviram se ininterruptas nesses 3 minutos parámos por Timor Leste como nunca parámos por mais nada TODOS ( ) | The observers, members of the International Federation for East Timor Observer Project (IFET OP), traveled to the Becora neighborhood of Dili to investigate reports of militia burning houses in the area yesterday. When they arrived, they found a house newly ablaze, and with both firefighters and journalists at the scene, the IFET OP team went to investigate. |
| Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho | protection of workers where their employment contract is terminated |
| Modernização dos sistemas de protecção social, sem prejuízo da alínea c). | the modernisation of social protection systems without prejudice to point (c). |
| Organizações de consumidores com um interesse legítimo na protecção dos consumidores | consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers |
| Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho | ( d ) protection of workers where their employment contract is terminated |
| Protecção dos trabalhadores em caso de rescisão do contrato de trabalho | protection of workers where their employment contract is terminated |
Pesquisas relacionadas : Chefe Dos Bombeiros - Bombeiros - Protecção Dos Credores - Protecção Dos Accionistas - Protecção Dos Trabalhadores - Protecção Dos Peões - Protecção Dos Depósitos - Protecção Dos Trabalhadores - Protecção Dos Contactos - Protecção Dos Utilizadores - Protecção Dos Investidores - Protecção Dos Socorristas - Protecção Dos Bens - Protecção Dos Credores
