Tradução de "protestos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Protestos em Bahrain em 2011 Protestos no Egito em 2011 Protestos no Marrocos em 2011 | Bahrain Protests 2011 Egypt Revolution 2011 Morocco Protests 2011 Syria Protests 2011 Tunisia Revolution 2011 Yemen Protests 2011 |
| Protestos Anteriores | Previous protests |
| Os protestos continuam. | The protests continue. |
| Protestos na Espanha. | Demonstrations in Spain. |
| Protestos no Togo. | Togo protests. |
| Onda de protestos | Wave of protests |
| Articulação dos protestos | Coordinating the protests |
| Raiz dos protestos | Root of the protests |
| Protestos acontecem diariamente. | Protests erupt on daily basis in some of them. |
| Proibição de protestos | Ban on protests |
| Veja protestos em Londres protestos no Reino Unido áreas verificadas em mapa ampliado | View London riots UK riots verified areas in a larger map |
| Os protestos na capital foram rapidamente acrescidos de protestos em várias outras cidades. | The protests in the capital were soon joined by protests in several other cities as well. |
| Contudo, os protestos continuam. | However, the protests continue. |
| Políticos paralisados, protestos mantidos | Politicians stall, protests continue |
| Acções, protestos e acampamentos | Action, Protest and Camping Out |
| Longa tradição de protestos | Long Tradition of Protests |
| Os protestos de Gezi | The Gezi gauge |
| Em outras palavras, há protestos que o governo gosta e protestos que não vai tolerar. | In other words, there are protests the government likes and protests it will not tolerate. |
| Protestos em Teerã, via jomhour.info | Tehran protests, via jomhour.info |
| Portugal Crise, Austeridade e Protestos | Portugal Crisis, Austerity and Protests |
| Protestos na Porta da Índia. | Protests at India Gate. |
| A repressão dos protestos Desde o dia 4, registraram se diferentes protestos no estado de Táchira. | Suppression of the protests Since that Tuesday, several protests were held in the state of Tachira. |
| Protestos da Copa do Mundo no Brasil se tornaram protestos pela Palestina 12 de julho de 2014. | World Cup protests in Brazil become Gaza protests. July 12, 2014. |
| Estes protestos têm duas causas principais. | These protests have two major causes. |
| Protestos na Universidade Sharif em Teerã | Protest in Sharif University in Tehran |
| Reveja também depoimentos dos primeiros protestos. | Also review the testimonials from the first protests. |
| Resistência passiva protestos Homem de Pé | Passive Resistance Standing Man Protests |
| Queremos barrar com os protestos mesmo. | We want to stop it with protests alone. |
| Angola 32 Anos no Poder Suscitam Protestos | Angola 32 Years in Power sparks Protests |
| Após a meia noite os protestos acalmaram. | After midnight the protests calmed down. |
| Entretanto, os esforços para silenciar os protestos continuaram. | Meanwhile, efforts to clamp down on protests have continued. |
| E na Espanha, os protestos aconteceram em Madrid | and from Madrid, Spain, here |
| Estas fotos revelam a natureza dos protestos iranianos | These photos reveal the nature of Iranian protest movement |
| Postado no lugar notícias sobre os protestos egípcios. | Egyptian protests news posted. |
| E nós vamos continuar com os nossos protestos. | And we are continuing our protests. |
| Mesmo com a liminar, mais protestos tomaram lugar. | Even with the injunction, more protests took place. |
| Agora os protestos transformaram se numa resistência passiva. | Now the protests have turned into a passive resistance. |
| Muitos estão dispostos a se unir aos protestos | Many are keen to join the protests |
| Marrocos vive ondas de protestos há vários meses. | Morocco has been facing waves of protests for several months. |
| Os protestos de rua já duram três semanas. | The street protests have been going on for three weeks already. |
| Os sindicatos foram uma parte integrante dos protestos. | Labour unions were said to be an integral part of the protests. |
| Um vídeo da CNN mostra a intensidade dos protestos. | A CNN video shows the intensity of the protests. |
| Diferente dos protestos anteriores, este terminou sem maiores incidentes. | Unlike previous protests, this one ended without any major incidents. |
| Protestos semelhantes depressa se espalharam por todo o país. | Similar protests spread quickly all over the country. |
| Os protestos recentes ressuscitaram a questão para o debate. | The recent protests have resurrected the question for debate. |
