Tradução de "protocolos de roteamento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O RIP inclui inúmeras outras de características da estabilidade que são comuns a muitos protocolos do roteamento. | However, it is easy to configure, because RIP does not require any parameters on a router unlike other protocols. |
| PROTOCOLOS | PROTOCOLS |
| . Protocolos . | Protocols . . |
| Protocolos adotados Protocolos adaptados são definidos por outras organizações criadoras de padrões e são incorporados na pilha de protocolos do Bluetooth, permitindo ao Bluetooth criar protocolos apenas quando necessário. | Adopted protocols Adopted protocols are defined by other standards making organizations and incorporated into Bluetooth s protocol stack, allowing Bluetooth to code protocols only when necessary. |
| Roteamento do RIP MétricoO RIP usa um único roteamento métrico (contagem do hop) para medir a distância entre a fonte e uma rede de destino. | The Routing Information Protocol (RIP) is one of the oldest distance vector routing protocols, which employs the hop count as a routing metric. |
| Informações técnicas A pilha do protocolo Bluetooth Bluetooth é definido como uma arquitetura de camadas de protocolo, constituído de protocolos núcleo, protocolos de substituição de cabo, protocolos de controle de telefonia e protocolos adotados. | Technical information Bluetooth protocol stack Bluetooth is defined as a layer protocol architecture consisting of core protocols, cable replacement protocols, telephony control protocols, and adopted protocols. |
| PROTOCOLOS 1 . | PROTOCOLS AND OTHER ACTS ANNEXED TO T H E TREATY 1 . |
| É assim que o roteamento e endereçamento da Internet funciona de fato. | This is how Internet addressing and routing actually work. |
| Roteadores sem fio integram uma WAP, SWITCH ethernet, e um firmware interno com aplicação de roteamento que provê Roteamento IP, NAT e encaminhamento de DNS através de uma interface WAN integrada. | Wireless routers integrate a Wireless Access Point, Ethernet switch, and internal router firmware application that provides IP routing, NAT, and DNS forwarding through an integrated WAN interface. |
| Protocolos e Anexos | Protocols and Annexes |
| PROTOCOLOS E ANEXOS | PROTOCOLS AND ANNEXES |
| O BGP, protocolo de roteamento dinâmico, utilizado para comunicação entre sistemas autônomos (ASs). | Border Gateway Protocol (BGP) is a standardized exterior gateway protocol designed to exchange routing and reachability information between autonomous systems (AS) on the Internet. |
| DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS PROTOCOLOS | PROVISIONS ON THE PROTOCOLS |
| Artigo IV 6 . º Protocolos Os protocolos anexos ao presente Tratado fazem dele parte integrante . | Article IV 6 Protocols The protocols annexed to this Treaty shall form an integral part thereof . |
| Protocolos de comunicação entre gerentes de cache são responsáveis por manter os dados consistentes e são conhecidos por protocolos de coerência. | Communication protocols between the cache managers which keep the data consistent are known as coherency protocols. |
| Um protocolo de roteamento é considerável escalável com o tamanho da rede, se o tamanho necessário da tabela de roteamento em cada nó cresce como O(log N ), onde N é o número de nós na rede. | Examples A routing protocol is considered scalable with respect to network size, if the size of the necessary routing table on each node grows as O(log N ), where N is the number of nodes in the network. |
| E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação. | And that enables us to develop germination protocols. |
| Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência | Download and upload files using multiple file transfer protocols |
| Normalmente os equipamentos tipo central possuem compatibilidade com vários protocolos ou módulos adaptadores que possibilitam comunicar com protocolos adicionais. | Devices may communicate over dedicated wiring, or over a wired network, or wirelessly using one or more protocols. |
| DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS À CONSTITUIÇÃO | DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION |
| Declarações relativas a Protocolos anexados à Constituição | Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution |
| Existem protocolos de comunicação abertos, como por exemplo, o MODBUS. | The legacy of the early low bandwidth protocols remains, though. |
| Protocolos que utilizam esse tipo de comunicação PPP e HDLC. | In a network made up of people speaking, i.e. |
| Protocolos pertinentes a esta matéria anexos ao Tratado | Relevant Protocols annexed to the Treaties |
| B. DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS AOS TRATADOS | B. DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATIES |
| Um exemplo deste tipo de troca é complexa, cabeçalho acrescentando informações transmitidas a um pacote para permitir um complexo roteamento. | An example of such a tradeoff is adding complex header information to a transmitted packet to allow for complex routing (PCI Express is not capable of this). |
| Transferira ficheiros através dos protocolos FTP, FTPS ou SFTP | Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol |
| A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração. | It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council. |
| A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração . | It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council . |
| A Comissão deve apresentar ao Conselho os projectos de protocolos para celebração . | The members of the Council representing the Governments of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland shall take part in such a decision insofar as it relates to the provisions of the Schengen acquis and the acts building upon it or otherwise related to it in which these Member States participate . |
| Doping Em 1967 o COI começou a adotar protocolos de testes de drogas. | Doping In 1967 the IOC began enacting drug testing protocols. |
| Empresas que fornecem o serviço de VoIP são geralmente chamadas provedoras, e os protocolos usados para transportar os sinais de voz em uma rede IP são geralmente chamados protocolos VoIP. | A voice call originating in the VoIP environment also faces challenges to reach its destination if the number is routed to a mobile phone number on a traditional mobile carrier. |
| Para o último caso, deve haver uma forma de roteamento para permitir a troca de mensagens entre nós que não estão diretamente conectados. | Parallel computers based on interconnect networks need to have some kind of routing to enable the passing of messages between nodes that are not directly connected. |
| Fale com pessoas na Internet e envie mensagens instantâneas através de diversos protocolos | Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols |
| Faça e receba chamadas através dos protocolos SIP e IAX | Call and receive calls with SIP or IAX protocols |
| C. PROTOCOLOS ANEXOS AO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA | C. PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY |
| Mais tarde em 20 de junho de 1870, foram assinados os protocolos preliminares de paz. | Later, on 20 June 1870, preliminary peace protocols were signed. |
| Estudamos o biota, o antigo biota, a atual forma de cultivo e os protocolos. | We studied the biota, the ancient biota, the current farming and the protocols. |
| O módulo de protocolos é apenas informacional, e não podes alterar qualquer configuração nele. | The protocols module is purely informational, you cannot change any settings here. |
| Internet é através da suíte de protocolos TCP IP que obtemos acesso a Internet. | The first VM CMS TCP IP stack came from the University of Wisconsin. |
| Competir protocolos Surgiram normas para várias comunicações de banda larga baseados em arquitetura serial. | Competing protocols Several communications standards have emerged based on high bandwidth serial architectures. |
| Os Protocolos e Anexos do presente Tratado fazem dele parte integrante. | The Protocols and Annexes to this Treaty shall form an integral part thereof. |
| Protocolos anexos ao Tratado que estabelece uma constituição para a Europa | Protocols annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Protocolos A. Protocolo anexo a o Tratado da União Europeia 1 . | Protocols A. Protocol annexed to the Treaty on European Union 1 . |
| Em seguida, usando a informação na sua política tabela de roteamento ou encaminhamento, ele direciona o pacote para a rede de próxima em sua viagem. | Then, using information in its routing table or routing policy, it directs the packet to the next network on its journey. |
