Tradução de "prototipagem iterativa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E nós começamos isso foi muito antes da popularização das máquinas de prototipagem rápida, quase não tinha prototipagem rápida. | And we started this was way back before there was really much SLA going on, not a lot of rapid prototyping. |
| Esse é um toque muito legal chamado de prototipagem lenta. | This is just a really nice touch it's called slow prototyping. |
| Os engenheiros entre vocês reconhecerão a prototipagem rápida e o CAD. | The engineers amongst you will recognize rapid prototyping and CAD. |
| Eis algumas partes em máquinas de prototipagem rápida da mesma coisa. | Here's some SLA parts of the same thing. |
| Ambiente livre para engenharia rápida e científica de prototipagem e processamento de dados. | A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing |
| Essas características fazem de Lua uma linguagem ideal para configuração, automação (scripting) e prototipagem rápida. | Lua ( , from meaning moon explicitly not LUA ) is a lightweight multi paradigm programming language designed as a scripting language with extensible semantics as a primary goal. |
| E eu acredito que foi, parcialmente, a mentalidade de prototipagem que permitiu a eles alcançar essa solução. | And I think it's partly their prototyping mentality that really allowed them to achieve the breakthrough. |
| Aqui a primeira versão em prototipagem rápida, a coisa já está tomando forma, já tem um tipo de beleza. | There's the first SLA version, and it already kind of has the feel, it has kind of a cuteness already. |
| E, no lugar de instalar máquinas de produção em larga escala utilizadas por produtores ocidentais, eles utilizaram tecnologia de prototipagem de baixo custo por computador. | And instead of installing the large scale machines used by western producers, they used low cost CAD CAM prototyping technology. |
| Quando produzimos esse modelo nós o transformamos em um modelo de plástico sólido, como vocês podem ver, usando uma técnica de prototipagem rápida, outra técnica da engenharia. | When we produced that model we turn it into a solid plastic model, as you can see, using a rapid prototyping technique, another engineering technique. |
| O método de Newton, desenvolvido para resolver equações de forma iterativa de maneira aproximada, também pode ser usado para calcular o logaritmo, porque sua função inversa, a função exponencial, é calculada de maneira eficiente por esse método. | Newton's method, an iterative method to solve equations approximately, can also be used to calculate the logarithm, because its inverse function, the exponential function, can be computed efficiently. |
| Através de um programa de pesquisa de observação, reuniões criativas para pensar em novas soluções e prototipagem rápida, eles desenvolveram uma forma completamente nova de troca de turno. | Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift. |
| E, é claro, hoje, com a tecnologia dos computadores e com a prototipagem rápida, etc., temos os mecanismos para compreender e responder a esses sistemas, e para permitir que eles se ajustem às várias acomodações de funcionalidades porque isso é tudo que fazemos. | And of course, today, with the technology of the computer and with the rapid prototyping, etc., we have the mechanisms to understand and to respond to these systems, and to allow them to adjust to the various accommodations of functionalities because that's all we do. |
