Tradução de "prove" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prove isto. | Taste this. |
| Prove o. | Try it. |
| Prove a. | Try it. |
| Prove este suéter. | Try on this sweater. |
| Prove que estou errado. | Prove me wrong. |
| Prove o, por favor. | Try it, please. |
| Homem Só prove um deles. | Man Just try both of them. |
| Prove algumas das especialidades locais | By sampling some of the local specialties! |
| Exemplo Prove que existem infinitos números primos. | The conclusion is that the number of primes is infinite. |
| Prove o iogurte. É muito bom. Pouco caro. | Try the yogurt. It's very good. Little expensive. |
| Her parents had to prove she was their daughter. | Her parents had to prove she was their daughter. |
| This may prove to be a big blow to Kostunica. | This may prove to be a big blow to Kostunica. |
| Prove a sopa para ver se precisa de mais alho. | Taste the soup to see if it needs more garlic. |
| Prove o molho para ver se precisa de mais pimenta. | Taste the sauce to see if it needs more chili. |
| Would you like to fight every day to prove the opposite? | Would you like to fight every day to prove the opposite? |
| Prove o arroz para ver se está precisando de mais sal. | Taste the rice to see if it needs more salt. |
| Então o que PIPA e SOPA podem fazer é pegar um conceito jurídico antiquíssimo inocente até que se prove o contrário, e revertê lo culpado até que se prove o contrário. | So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent. |
| Now that they control Gaza, Hamas can prove what they are capable of. | Now that they control Gaza, Hamas can prove what they are capable of. |
| É vedada a aceitação de ofertas frequentes prove nientes de uma mesma fonte . | The acceptance of frequent gifts from the same source is prohibited . |
| É muito improvável que surja alguma evidência que prove a culpa do Tom. | It's very unlikely that any evidence will turn up to prove Tom's guilt. |
| But this did not however prove sufficient to get Europe out of the doldrums. | But this did not prove sufficient to get Europe out of its conundrum. |
| To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted . | To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted . |
| Quero crer que somos MAS Acho que não a menos que alguém prove o contrário. | I do not think so... unless someone proves me wrong. |
| O cognome mais conhecido do Missouri é The Show Me State ( Estado do prove me ). | Missouri (see pronunciations) is a state located in the Midwestern United States. |
| With God aboveOur rights to prove,We will o'er all prevail,We will o'er all prevail! | With God above,Our rights to prove,We will o'er all prevail,We will o'er all prevail! |
| Let justice guide our actions Towards the common good, And join our diverse peoples To prove man's brotherhood. | Let justice guide our actions Towards the common good, And join our diverse peoples To prove man's brotherhood. |
| Os dois armarão de tudo para que Preta não prove que Raí é filho de Paco. | They will do anything to ensur that Preta does not prove that Raí is the son of Paco. |
| Prove o excelente vinho moravo nas bonitas adegas ou experimente os artesanatos tradicionais numa das oficinas antigas | Enjoy excellent Moravian wines in enchanting cellars, or try your hand at folk crafts in a traditional workshop! |
| A raridade é o restaurante Pohankový Mlýn em Frenštát pod Radhoštěm, prove aqui produtos saudáveis de trigo sarraceno | A real rarity is the Pohankový Mlýn in Frenštát pod Radhoštěm, where you can try the healthful local products made with buckwheat! |
| O que influenciou minha mente foi seu mérito, que prezo eu espero, senhor, que prove que eu acertei . | What influenced my mind was your merit, which I prize I hope, sir, that you will prove I got it right. |
| Então visite a pensão famosa Hones e prove aqui o bolo de mirtilos que não tem concorrência nos arredores. | Head to the acclaimed Hones guest house, where you can taste a local blueberry koláč these pastries simply have no competition in the region. |
| Em Maekelawi, o princípio condutor de interrogatórios policiais é que você é culpado até que se prove o contrário. | At Maekelawi, the driving principle of police interrogations is that you are guilty unless proven otherwise. |
| karisanchezc ReformaInmigratoria Pague impostos enquanto você está em condição temporária, e prove que você não é uma tarifa pública (Marco Rubio). | karisanchezc ReformaInmigratoria Pay taxes while you are in temporary status and prove that you are not a public charge. (Marco Rubio) |
| Deixe cozer, mexendo de vez em quando, durante 30 minutos mais ou menos, junte os quiabos cortados ao meio, prove o sal. | Simmer for approximately 30 minutes, stirring occasionally, then add the okra and salt as required. |
| Portanto, prove uma coisa nova e vá até à colina de Vítkov, por exemplo, que fica ao lado do extraordinário bairro de Žižkov. | But why not try something different, such as a visit to Vítkov Hill, which is adjacent to the distinctive Žižkov district? |
| Furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in TARGET2 ECB . | Furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in TARGET2 ECB . |
| De acordo com a instituição Cancer Research UK, não existe evidência ciêntífica que prove que shiatsu possa curar qualquer tipo de doença, incluindo cancer. | According to Cancer Research UK, There is no scientific evidence to prove that shiatsu can cure or prevent any type of disease, including cancer. |
| Vá, por exemplo, em Štramberk, uma localidade como se saísse de contos de fadas, e prove as famosas orelhas de massa de pão de mel. | For instance, head to the fairy tale town of Štramberk, where you can sample the renowned gingerbread treats known as Štramberk Ears . |
| Se você se enquadra mais entre os golfistas principiantes, prove a segunda parte desta área que conta com um campo de 9 buracos Nová Bystřice. | If you are a novice golfer, try the other part of the complex, the nine hole course at Nová Bystřice. |
| Mas este veículo é um veículo protótipo, e ele não estará nas ruas até que se prove tão seguro, ou mais seguro do que os veículos atuais. | But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle. |
| He writes that there is no firm reason to anticipate that the intellectual capacities of peoples geographically separated in their evolution should prove to have evolved identically. | He writes that there is no firm reason to anticipate that the intellectual capacities of peoples geographically separated in their evolution should prove to have evolved identically. |
| Por fim, Guillermex do blog The Wild Children aconselha que deveríamos ter em mente o velho ditado É inocente até que se prove o contrário, e pensa | Finally, Guillermex of the blog The Wild Children suggests that we should keep in mind the old saying Innocent until proven guilty, and then reflects |
| E quando você andar pelas terras tchecas, prove também as cervejas tradicionais Pilsner Urquell ou Budweiser Budvar, a aguardente típica de ameixas ou o licor de ervas Becherovka. | And if you are already here, wandering around the Czech Republic, why not also try the traditional beers Pilsner Urquell or Budweiser Budvar, a decent shot of plum brandy or the herbal liqueur Becherovka. |
| We are not trying to prove anything, we have not said we know it all, we have virtually begged for reactions and we have reacted swiftly to all feedback. | We are not trying to prove anything, we have not said we know it all, we have virtually begged for reactions and we have reacted swiftly to all feedback. |
| Desperte novas iniciativas, forme novas organizações em cada classe social e prove lhes que a paz só pode vir com a União Soviética armada de deputados trabalhadores no poder . | Awaken fresh initiative, form new organisations in every stratum and prove to them that peace can come only with the armed Soviet of Workers' Deputies in power. |
