Tradução de "provisão mudança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Provisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| em troca de uma provisão de fundos . | in return for providing funds . |
| A dotação da provisão é revista anualmente . | The size of the provision is reviewed annually . |
| O montante da provisão será revisto anualmente . | Its size will be reviewed annually . |
| O montante da provisão é revisto anualmente . | Its size is reviewed annually . |
| A dotação da provisão será revista anualmente . | The size of the provision will be reviewed annually . |
| Tem uma provisão estatal menor no bem estar. | It has a smaller welfare state. |
| A provisão será equivalente à quota parte do BCN em causa no montante total da provisão , calculado por aplicação da tabela de emissão . | The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key . |
| O montante desta provisão será objecto de revisão anual . | Its size will be reviewed annually . |
| Cada BCN compensará o respectivo montante proporcional com a respectiva provisão ou , se a entrada exceder a provisão , registará a correspondente despesa na sua conta de resultados . | Each NCB shall set off the pro rata amount against its provision or , in the event that the inflow exceeds the provision , record a corresponding expense in its profit and loss account . |
| O Conselho do BCE examinará anualmente o montante total da provisão . | The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis . |
| O Conselho do BCE examinará anualmente o montante total da provisão . . | 5 . The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis .' |
| A necessidade de manutenção desta provisão é revista com uma periodicidade anual . | The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis . |
| Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| A dotação da provisão será reavaliada anualmente . Frankfurt am Main , Março de 2007 | Frankfurt am Main , March 2007 Progress continued to be made in the planning of the ECB 's new premises . |
| A avaliação da necessidade de manutenção desta provisão será revista numa base anual . | The continuing requirement for this provision will be reviewed on an annual basis . |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. | So this change, I believe, is a huge disruptive change. |
| Cada BCN compensará o respectivo montante 2001D0914 PT 31.12.2009 004.001 9 M3 proporcional com a respectiva provisão ou , se a entrada exceder a provisão , registará a correspondente despesa na sua conta de resultados . | Each NCB shall set off the pro rata amount against its provision or , in the event that the inflow exceeds the provision , record a corresponding expense in its profit and loss account . |
| Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco. | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| A dimensão desta provisão , que é revista anualmente , ascende a Euros 4.02 mil milhões . | The size of this provision , which is reviewed annually , now amounts to Euros 4.02 billion . |
| Em 31 de Dezembro de 2008 , esta provisão ascendia a Euros 4014 961 580 . | As at 31 December 2008 this provision amounted to Euros 4,014,961,580 . |
| Em 2014 a provisão anual soube para 80 e atinge o 100 em 2016. | By 2014 the mandatory quota is 80 and it will reach 100 percent by 2016. |
| PM Que mudança! | PM What a change that is. |
| É mudança demais. | It's too much. |
| Mudança de comportamentos | Changing behaviour |
| Mantenha a mudança! | Keep the change. |
| Houve alguma mudança? | Have there been any changes? |
| E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática. | And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change. |
| Em 31 de Dezembro de 2006 , esta provisão ascendia a Euros 2 371 395 162 . | As at 31 December 2006 , this provision amounted to Euros 2,371,395,162 . |
| Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência. | Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence. |
| A cólera contaminou a provisão de água de Hamburgo, na Alemanha, e causou 8.606 mortes. | In 1892, cholera contaminated the water supply of Hamburg, and caused 8,606 deaths. |
| A mudança ocorre lentamente. | Change happens slowly. |
| É hora de mudança. | So it's time for change. |
| Percebemos então uma mudança. | So we noticed change. |
| Mudança Automática do Nome | Automatic Renaming |
| Eles não querem mudança. | They don't want to change. |
| Mudança de assunto. Clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Não houve nenhuma mudança. | There was no change. |
| Você percebeu alguma mudança? | Did you notice any change? |
| A mudança é importante. | Change is important. |
| A mudança acontece devagar. | Change happens slowly. |
| A mudança é benéfica. | Change is good. |
| Tom percebeu uma mudança. | Tom noticed a change. |
| Você notou alguma mudança? | Have you noticed any changes? |
| Vocês notaram alguma mudança? | Have you noticed any changes? |
Pesquisas relacionadas : Mudança Na Provisão - Provisão Social - Provisão Coletiva - Provisão Adequada - Provisão Chamada - Provisão Adicional - Provisão Estatal - Provisão Sucessor - Provisão Adequada - Data Provisão - Provisão Aviso - Provisão Integral - Provisão Cancelamento
