Tradução de "provocadora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, a minha provocadora afirmação é que nós precisamos desesperadamente de uma teoria científica séria das cidades. | So my provocative statement is that we desperately need a serious scientific theory of cities. |
| Para a sociedade, Layla era uma beldade delicada, mas, na verdade, ela não passava de uma sociopata provocadora e tirânica. | To the world, Layla was a delicate beauty, but in truth, she was a sociopathic bully. |
| Segundo o biógrafo J. Randy Taraborrelli, a balada I'll Remember , lançada em 1994, foi uma tentativa de atenuar sua imagem provocadora. | Biographer J. Randy Taraborrelli described her ballad I'll Remember (1994) as an attempt to tone down her provocative image. |
| Em 2001, aquando da abertura de uma exposição sobre genética, o Museu Americano de História Natural perguntou, de forma provocadora A revolução genómica chegou estão preparados? | As the American Museum of Natural History provocatively asked at the 2001 opening of its genetics exhibition The genomic revolution is here are you ready? |
| Acusada por alguns de ser uma provocadora porque ela disse estar lá para protestar contra a ação da Imedi ao invés de para apoiar a oposição, ela também postou algumas fotos. | Accused by some of being a provocateur because she said she was there to protest against Imedi's actions rather than support the opposition, she also posted some photographs. |
| Nesta palestra abrangente e provocadora durante a TEDx em Amsterdam, Kevin Kelly tece considerações sobre o significado da tecnologia em nossas vidas desde o impacto a nível pessoal até o seu lugar no cosmo. | In this wide ranging, thought provoking talk from TEDxAmsterdam, Kevin Kelly muses on what technology means in our lives from its impact at the personal level to its place in the cosmos. |
