Tradução de "psicose polineurítico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Psicose - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Doentes idosos com psicose relacionada com demência
Elderly patients with dementia related psychosis
Anthony Perkins, ator americano (o Norman Bates de Psicose) (n. 1932).
1909) 1992 Anthony Perkins, American actor, singer, and director (b.
ABILIFY não está aprovado para o tratamento de psicose relacionada com demência.
ABILIFY is not approved for the treatment of dementia related psychosis.
Psicose , de Alfred Hitchcock Bonnie e Clyde , de Arthur Penn 1967 e Laranja Mecânica , de Stanley Kubrick .
Hitchcock's Psycho Arthur Penn's Bonnie and Clyde 1967, and Stanley Kubrick's A Clockwork Orange .
Porque Psicose foi filmado com tato, graça e arte, Hitchcock não apenas criou horror moderno, ele o validou .
Because Psycho was filmed with tact, grace, and art, Hitchcock didn't just create modern horror, he validated it .
Então gosto de pensar que havia algo acontecendo aqui sobre a nova geração de criadores surgindo dessa Psicose a mais.
So I like to think there was something going on there of the new generation of makers coming out of this, plus Psycho.
Nos casos de psicose mais severa doses sub terapêuticas de haloperidol ou mesmo benzodiazepínicos mais fortes como paraldeído e clometiazole.
This cessation becomes more and more marked as the addiction becomes stronger and as higher doses are needed to cause intoxication.
Seus gritos e uivos são chamados de psicose. Eu lhe peço, encarecidamente, que procure um terapeuta antes que tenha de ser internado.
Your yelling and howling is called a psychosis. I ask, I beg you to see a therapist before you get instituonalized.
As letras geralmente seguem uma tom muito agressivo e apresentam temas como a escuridão, niilismo, raiva, desinteresse, ódio, misantropia, nocaute e psicose.
Slipknot's lyrics generally follow a very aggressive tone, occasionally featuring profanity while exploring themes such as darkness, nihilism, anger, disaffection, love, misanthropy and psychosis.
muitos deles têm síndrome de Kosarkoff, uma psicose poli neurótica que por que eles beberam demais, e agora não conseguem construir novas memórias.
Most of them have Korsakoff's syndrome, a polyneuritic psychosis that they drank way too much, and they can't make new memories.
Essas experiências incluem uma produção visionária semelhante a alucinações, mudanças de percepção, sinestesia, estados alterados de consciência semelhantes ao sonho, psicose e êxtase religioso.
Psychedelic states are an array of experiences including changes of perception such as hallucinations, synesthesia, altered states of awareness or focused consciousness, variation in thought patterns, trance or hypnotic states, mystical states, and other mind alterations.
Em Guantánamo e em outras instalações dos EUA os prisioneiros são colocados em isolamento solitário durante dias ou semanas sem interrupção, o que pode levar à psicose.
At Guantánamo and in other US facilities prisoners are placed in solitary confinement for days or weeks at a time, which can lead to psychosis.
Na profissão médica, o termo é agora evitado em favor de diagnósticos específicos de perturbações mentais, a presença de delírios ou alucinações é amplamente referida como a psicose.
In the medical profession the term is now avoided in favor of diagnoses of specific mental disorders the presence of delusions or hallucinations is broadly referred to as psychosis.
56 99 anos) em doentes idosos com psicose associada à doença de Alzheimer, os doentes tratados com aripiprazol estavam em risco aumentado de morte em comparação com o placebo.
56 99 years) of aripiprazole in elderly patients with psychosis associated with Alzheimer's disease, patients treated with aripiprazole were at increased risk of death compared to placebo.
Elas não são uma manifestação de delírio ou de algum tipo de psicose mais amplo quando confrontado, o contador pode admitir que elas são falsas, mesmo que a contragosto.
The tales are not a manifestation of delusion or some broader type of psychosis upon confrontation, the teller can admit them to be untrue, even if unwillingly.
Algumas pessoas diriam também que a criatividade pode ser função de alguma outra disfunção neurológica Síndrome de Van Gogh que você tem em um pequeno nível, sabe, psicose, ou depressão.
Some people would also say that creativity may be a function of some other neurological quirk van Gogh syndrome that you have a little bit of, you know, psychosis, or depression.
Este filme em particular é um vídeo industrial mas foi exibido em cinemas drive in em 1961 na área de Detroit, na verdade e isto precedeu Psicose de Alfred Hitchcock.
This particular reel it's an industrial video but it was shown in drive in theaters in 1961 in the Detroit area, in fact and it preceded Alfred Hitchcock's Psycho.
Aqueles que professam a crença em possessões demoníacas por vezes descrevem sintomas que são comuns a várias doenças mentais, como histeria, mania, psicose, síndrome de Tourette, epilepsia, esquizofrenia ou transtorno dissociativo de identidade.
Those who profess a belief in demonic possession have sometimes ascribed to possession the symptoms associated with physical or mental illnesses, such as hysteria, mania, psychosis, Tourette's syndrome, epilepsy, schizophrenia or dissociative identity disorder.
Psicose recebeu inicialmente críticas mistas, mas em razão da excelente bilheteria, o filme obteve uma reconsideração que levou a aclamação da crítica e quatro nomeações ao Óscar, incluindo Melhor Atriz Coadjuvante para Leigh e Melhor Diretor para Hitchcock.
Psycho initially received mixed reviews, but outstanding box office returns prompted reconsideration which led to overwhelming critical acclaim and four Academy Award nominations, including Best Supporting Actress for Leigh and Best Director for Hitchcock.
Na análise de Lacan, Hamlet, inconscientemente, assume o papel de falo a causa de sua inércia e está cada vez mais distanciado da realidade por conta do luto, da fantasia, do narcisismo e da psicose , que criaram buracos (ou faltas ) nos aspectos reais, imaginários e simbólicas de sua psique.
In Lacan's analysis, Hamlet unconsciously assumes the role of phallus the cause of his inaction and is increasingly distanced from reality by mourning, fantasy, narcissism and psychosis , which create holes (or lack (manque)) in the real, imaginary, and symbolic aspects of his psyche.

 

Pesquisas relacionadas : Psicose Senil - Psicose Esquizofrénica - Psicose Maníaco-depressiva - Psicose De Korsakoff - Psicose De Korsakov