Tradução de "psoríase moderada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Psoríase flexural ou psoríase inversa (L40.83 4) aparece como manchas lisas inflamadas de pele. | Inverse psoriasis (also known as flexural psoriasis) appears as smooth, inflamed patches of skin. |
| A psoríase é uma doença de pele muito assustadora. | Psoriasis is very dreadful disease of the skin. |
| Psoríase doença autoimune da pele, aspecto de intensa descamação. | The density of skin flora depends on region of the skin. |
| Sempre dirijo numa velocidade moderada. | I always drive at a moderate speed. |
| Eu sempre dirijo numa velocidade moderada. | I always drive at a moderate speed. |
| Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada . | In particular , wage developments remained moderate . |
| A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada. | William's conduct at first was moderate. |
| E vocês podem ver avanço da Psoríase Indiana obtida por este forma reversa de ao fazer as coisas de forma diferente. | And you can see this Indian Psoriasis breakthrough obtained by this reverse form of unclear by doing things differently. |
| Ele está nos orientando não só quanto a Psoríase, mas para Câncer e uma série de outras coisas, está mudando todo o paradigma. | He is giving us not just for Psoriasis, for cancer and a whole range of things, changing the whole paradigm. |
| Psoríase pustulosa pode ser localizada, geralmente para as mãos e pés (pustulose palmoplantar), ou generalizada com manchas espalhadas por qualquer partes do corpo. | Pustular psoriasis can be localized, commonly to the hands and feet (palmoplantar pustulosis), or generalized with widespread patches occurring randomly on any part of the body. |
| Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada. | Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude. |
| A escala PASI (Índice de gravidade de psoríase por área) é muito usada e avalia além da área comprometida, a presença de eritema, infiltração e descamação. | Mild psoriasis has been defined as a percentage of body surface area (BSA) 10, a Psoriasis Area Severity Index (PASI) score 10, and a dermatology life quality index (DLQI) score 10. |
| As cartas trouxeram a Irving alguma fama inicial e notoriedade moderada. | The letters brought Irving some early fame and moderate notoriety. |
| Houve uma controvérsia moderada sobre a ausência de empregados afro americanos. | There was moderate controversy over the lack of African American employees. |
| E vagarosamente, vagarosamente nós o trazemos para uma taxa de poupança moderada. | And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate. |
| A memantina é moderadamente eficaz no tratamento de Alzheimer moderada a grave. | Memantine has been shown to be moderately efficacious in the treatment of moderate to severe Alzheimer's disease. |
| No primeiro trimestre de 1999 , a evolução dos preços manteve se muito moderada . | In the first quarter of 1999 price developments remained very subdued . |
| No primeiro semestre de 2003 , a procura interna , designadamente o investimento , permaneceu moderada . | In the first half of 2003 domestic demand , most notably investment , remained subdued . |
| Simultaneamente , a dinâmica dos salários na área do euro permaneceu moderada no passado recente . | At the same time , wage dynamics in the euro area have remained moderate over the recent past |
| A facção moderada, anteriormente liderada por Aflaq e al Bitar, foram removidas do partido. | The moderate faction, formerly led by Aflaq and al Bitar, were purged from the party. |
| E aqui vocês podem ver, os pacientes todos tinham sintomas de depressão, moderada e severa. | And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe. |
| De facto , a volatilidade da taxa EONIA ( euro overnight index average ) permaneceu moderada em 2001 . | Indeed , the volatility of the EONIA ( euro overnight index average ) remained subdued in 2001 . |
| de crescimento moderada dos empréstimos ao sector privado , nomeadamente os empréstimos a sociedades não financeiras . | This assessment was supported by the continuing moderate rate of growth of loans to the private sector , notably of loans to nonfinancial corporations . |
| Uma recessão moderada é esperada este ano na Europa e o desemprego está em ascensão. | A mild recession is expected in Europe this year, and unemployment is on the rise. |
| Em contraste, sua visão da Casa de Iorque potencial reivindicante ao trono era mais moderada. | By contrast, Henry's view of the House of York potential rival claimants for the throne was more moderate than his father's had been. |
| Inicialmente foi controlada por uma oposição moderada, mas cedo se tornou altamente influenciada pelo PCP. | Initially, the MUD was controlled by the moderate opposition, but it soon became strongly influenced by the PCP, which controlled its youth wing. |
| Eatwell e O'Sullivan dividem a Direita em cinco tipos 'reacionária', 'moderada', 'radical', 'extrema', e 'nova'. | Roger Eatwell and O'Sullivan divide the Right into five types 'reactionary', 'moderate', 'radical', 'extreme', and 'new'. |
| Espera se que a evolução dos preços permaneça moderada no horizonte relevante em termos de política . | Price developments are expected to remain subdued over the policy relevant horizon . |
| A inflação foi atenuada por uma evolução moderada dos preços das matérias primas e no produtor . | Inflation was tempered by subdued developments in commodity and producer prices . |
| Outros indicadores de custos do trabalho disponíveis confirmam que a evolução salarial permaneceu moderada em 2007 . | The increase in unit labour costs brought about some slowdown in profit developments in the course of 2007 . |
| Precauções O lantânio tem uma toxicidade de baixa a moderada, e deve ser manuseado com cuidado. | Precautions Lanthanum has a low to moderate level of toxicity and should be handled with care. |
| Hemorragia interna é comum em pessoas com hemofilia A grave e algumas pessoas com hemofilia moderada. | Internal bleeding is common in people with severe haemophilia and some individuals with moderate haemophilia. |
| No entanto, os bloqueadores beta cardioseletivos aparentam ser seguros em pessoas com doença leve ou moderada. | Cardioselective beta blockers, however, appear safe in those with mild or moderate disease. |
| O Abraxane tem uma influência pequena ou moderada na capacidade de conduzir e na utilização de máquinas. | Abraxane has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines. |
| No entanto , a inflação manteve se moderada , devido a pressões descendentes persistentes , em particular , sobre os salários . | Inflation remained subdued , however , owing to persistent downward pressures , especially on wages . |
| de continuação de evolução salarial moderada em 2006 , apesar das situações variarem bastante entre os vários países . | of hours worked per employee also have an upward impact on labour productivity per employee , implying that they are neutral as regards developments in unit labour costs . Overall , available labour cost indicators confirmed a picture of continued moderate wage developments in 2006 , although the situation varied greatly from country to country . |
| Em relação ao iene japonês , ao renminbi chinês e ao franco suíço , a apreciação foi mais moderada . | A more moderate appreciation was recorded against the Japanese yen , the Chinese renminbi and the Swiss franc . |
| Nos últimos meses , observou se uma contracção mensal moderada do saldo dos empréstimos a sociedades não financeiras . | A moderate monthly contraction in the outstanding amount of loans to non financial corporations has been observed over recent months . |
| De resto, a recuperação relativamente recente da Europa será provavelmente moderada e voltada para os serviços nacionais. | Dan pemulihan Eropa yang relatif baru akan moderat dan condong ke jasa dari domestik. |
| A precipitação é geralmente moderada ao longo do ano, com média de 620 milímetros (24,4 polegadas) anualmente. | Any decision of a district can be overridden by the city assembly (Gemeinderat) or the responsible city councillor (amtsführender Stadrat). |
| Testemunhas, como Paul Koerner e Erhard Milch, tentaram descrever a personalidade de Göring como pacífica e moderada. | Witnesses, including Paul Koerner and Erhard Milch, tried to portray Göring as a peaceful moderate. |
| A malnutrição moderada, assim como determinadas deficiências em minerais e noutrientes, podem também comprometer a resposta imune. | More moderate malnutrition, as well as certain specific trace mineral and nutrient deficiencies, can also compromise the immune response. |
| A expectativa é de que a inflação permaneça moderada ao longo do horizonte relevante em termos de política . | Inflation is expected to remain moderate over the policy relevant horizon . |
| Por um lado , a evolução salarial geralmente moderada contribuiu para a pequena subida sustentada dos preços dos serviços . | On the one hand , generally moderate wage developments contributed to the sustained low increase in services prices . |
| A taxa de crescimento relativamente moderada dos empréstimos de IFM ao sector privado em 2003 corroborou esta avaliação . | The relatively moderate growth rate of MFI loans to the private sector in 2003 supported this assessment . |
