Tradução de "publicação oficial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Oficial - tradução : Oficial - tradução : Publicação - tradução : Publicação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 25.o Publicação | Official Journal of the European Communities Article 25 Publication |
| 1931 Primeira publicação do jornal oficial do Partido Comunista Português Avante! . | 1773) 1839 François Marie Thomas Chevalier de Lorimier, Canadian rebel (b. |
| dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| 1998 Aprovação e publicação oficial do Brasão da Póvoa de Santa Iria. | It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Póvoa de Santa Iria and Forte da Casa. |
| Publicação O presente código de conduta será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeais . | Publication This Code of Conduct shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| Jornal Oficial da União Europeia Artigo 24.o Publicação Artigo 26.o Entrada em vigor | Official Journal of the European Union Article 24 Publication Article 26 Entry into force |
| Artigo 10º Publicação O presente regulamento interno será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Article 10 Publication These Rules of Procedure shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| Artigo 25 Publicação O presente regulamento interno será publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Article 25 Publication These Rules of Procedure shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| Artigo 6.o Publicação A presente decisão será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Article 6 Publication This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| O Pravda se tornou uma publicação oficial, ou órgão , do Partido Comunista da União Soviética. | Pravda became an official publication, or organ , of the Soviet Communist Party. |
| A presente decisão entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| A presente decisão entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | This decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| A publicação de avisos no Jornal Oficial das Comunidades Europeias poderá ser acompanhada de outras formas de publicação que facilitem o seu devido reconhecimento por parte do público . | The publication of announcements in the Official Journal of the European Communities may be accompanied by other means of publication that may facilitate due acknowledgement by the general public . |
| O presente Regulamento entra em vigor no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . 1 . | 1 . This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| A presente decisão entra em vigor no dia seguinte à sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 6 Entry into force This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | This Guideline shall enter into force two days following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| A presente decisão entra em vigor no dia seguinte à sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| considerando que a publicação de avisos no Jornal Oficial das Comunidades Europeias poderá ser acompanhada de outras formas de publicação por forma a facilitar o reconhecimento por parte do público , | whereas the publication of announcements in the Official Journal of the European Communities may be accompanied by other means of publication that may facilitate due acknowledgement by the general public , |
| Artigo 2.º A presente decisão produz efeitos no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| A presente orientação entra em vigor na dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | This Guideline shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artigo 2º A presente decisão entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Article 2 This decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| O novo limite máximo entrará em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | The new ceiling shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .' |
| O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| PT Artigo 2.º A presente decisão produz efeitos no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Por conseguinte , a directiva deve entrar em vigor no vigésimo dia subsequente à data da sua publicação no Jornal Oficial . | The Directive will therefore enter into force on the twentieth day following the date of its publication in the Official Journal . |
| O registo produz efeitos a partir da respectiva publicação no Jornal Oficial da União Europeia pela Comissão ( artigo 14.º ) . | The registration will become effective after publication by the Commission in the Official Journal of the European Union ( Article 14 ) . |
| Ela me possibilita escrever livremente sobre meus pensamentos sem as limitações de, por exemplo, Obaashema, que é uma publicação oficial. | It provides a chance for me to freely write about my thoughts without the limitations of, for instance, Obaasema which is an official publication. |
| 4 . O presente regulamento entra em vigor no 20º dia subsequente ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Article 10 Entry into force This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities . 4 . |
| Artigo 2.o O presente regulamento entra em vigor três dias após a sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artigo 11.o A presente decisão entra em vigor no dia seguinte à sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 11 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artigo 13 O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Article 13 ... This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| Artigo 8.o Publicação e data de entrada em vigor A presente decisão será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Article 8 Publication and effective date This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| A presente directiva entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . PT | This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| O presente regulamento entra em vigor no 20.o dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| 2 . O presente regulamento entre em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Article 7 Entry into force This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities . 2 . |
| Artigo 3.º Produção de efeitos A presente decisão produz efeitos no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 3 Entry into force This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| Artigo 2.º A presente directiva entra em vigor no ... dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artigo 3.º A presente directiva entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 3 This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artigo 3.o Disposições finais O presente regulamento entrará em vigor imediatamente após a sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Article 3 Final provisions This Regulation is set to take effect immediately after its publication in the Official Journal of the European Communities . |
| O Comité de Aquisições deve anunciar a sua intenção de lançar um concurso limitado mediante publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | The Procurement Committee shall publish its intention to initiate a restricted procedure in the Official Journal of the European Union . |
| Artigo 4º A presente directiva entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Article 4 This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities . |
Pesquisas relacionadas : Publicação Oficial Jornal - Publicação Acadêmica - Para Publicação - Publicação Online - Publicação Online - Publicação Impresso - Publicação Conjunta - Próxima Publicação - Processo Publicação - Para Publicação
