Tradução de "pudesses" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se pudesses ser uma cor, que cor gostarias de ser? | If you could be a colour, what would you be? |
| Uma vez que o desdém dos incrédulos te penaliza, vê mesmo que pudesses penetrar por um túnel na terra ou ascenderaté ao céu para apresentar lhes um sinal, (ainda assim não farias com que cressem). | If their aversion still weighs upon you, seek out a tunnel (going deep) into the earth, or a ladder reaching out to the skies, and bring them a sign (Even then they will not believe). |
| Ah, se pudesses ver os iníquos naagonia da morte quando os anjos, com mãos estendidas, lhes disserem Entregai nos vossas almas! Hoje, ser vos á infligidodo castigo afrontoso, por haverdes dito inverdades acerca de Deus e por vos haverdes ensoberbecido perante os Seusversículos. | If you could see the evil creatures in the agony of death with the angels thrusting forward their hands (saying) Yield up your souls This day you will suffer ignominious punishment for uttering lies about God and rejecting His signs with arrogance. |
