Tradução de "pudim de cenoura" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui está o seu pudim. | Here's your pudding. |
| Tom gosta de cenoura. | Tom likes carrots. |
| O que Tom realmente queria comer era pudim de chocolate. | What Tom really wanted to eat was chocolate pudding. |
| Tom não gosta de cenoura. | Tom doesn't like carrots. |
| Ele odeia cenoura. | He hates carrots. |
| Eu detesto cenoura. | I hate carrots. |
| Tom detesta cenoura. | Tom hates carrots. |
| Você já tomou suco de cenoura? | Have you ever drunk carrot juice? |
| Vocês já tomaram suco de cenoura? | Have you ever drunk carrot juice? |
| Tom gosta de comer cenoura crua. | Tom likes eating raw carrots. |
| Ele cortou a cenoura. | He chopped the carrot. |
| O coelho está comendo a cenoura. | The rabbit is eating the carrot. |
| Eu sei que você detesta cenoura. | I know you hate carrots. |
| Os nascidos das mulheres que beberam suco de cenoura comeram mais cereal com gosto de cenoura, e pelo visto parece que eles gostaram. | The offspring of the carrot juice drinking women ate more carrot flavored cereal, and from the looks of it, they seemed to enjoy it more. |
| O principal produto da fazenda de onde veio essa melancia é a cenoura. É por isso que a sua etiqueta tem uma cenoura. | The main product of the farm whence this watermelon came are carrots. That's why its label has a carrot on it. |
| Não é o betacaroteno, é a cenoura. | It's not the beta carotene, it's the carrot. |
| A lebre roubou uma cenoura do jardim. | The hare stole a carrot from the garden. |
| O coelho está a comer a cenoura. | The rabbit is eating the carrot. |
| Ela coloca na salada com cenoura e batata. | She puts them in the salad with carrots, and with potatoes. |
| em Portugal), geralmente dito enquanto mastiga uma cenoura. | , usually said while chewing a carrot. |
| Ela tem o cabelo avermelhado, daí seu apelido Cenoura . | She has reddish hair, whence comes her nickname Carrot . |
| Vocês usam uma vara? Bem, por que não usar uma cenoura? | Have a stick? Well why not have a carrot? |
| Aquela cenoura só da cozinha ficou o nariz do boneco de neve que fizemos. | The only carrot in the kitchen became the nose of the snowman we've built. |
| Outros produtos agrícolas incluem espinafre, cenoura, batata doce, bardana, pêras e uvas. | Other agricultural products include spinach, carrots, sweet potatoes, burdock, pears and grapes. |
| Então nós pegamos o bolo de cenoura, o colocamos num liquidificador, e nós temos um tipo de suco de bolo de cenoura, e então aquilo vai para dentro de um balão congelado em nitrogênio líquido para criar esta concha oca de sorvete de bolo de cenoura, eu acho, e isto sai parecendo como, vocês sabem, Jupiter flutuando ao redor do seu prato. | So we take a carrot cake, put it in a blender, and we have kind of like a carrot cake juice, and then that went into a balloon frozen in liquid nitrogen to create this hollow shell of carrot cake ice cream, I guess, and it comes off looking like, you know, Jupiter's floating around your plate. |
| Como a Q é a carta de maior valor (13 pontos), a estratégia envolve em qual jogador vai levar o pudim. | Q is worth 10 points, and Q negates the Q's point value if both are captured by the same player. |
| Como você deixa as crianças não apenas mais dispostas a comer cenoura e tomar leite, mas ter mais prazer comendo cenoura e tomando leite pensar que eles têm um gosto melhor? | How do you make children not just be more likely to eat carrots and drink milk, but to get more pleasure from eating carrots and drinking milk to think they taste better? |
| E em vários tipos de sobremesas, como mousse de chocolate, tiramissu, pudim de baunilha, todos aqueles produtos refrigerados do supermercado, adicionam gelatina para dar boa aparência. | And in cheesecake and all kinds of desserts, like chocolate mousse, tiramisu, vanilla pudding, everything that's cooled in the supermarket, there's gelatin to make it look good. |
| A província é a maior fornecedora de couve flor e raiz de lótus, e a quarta maior produtora de cenoura. | The prefecture is the nation's largest supplier of cauliflower and lotus roots, and the fourth largest producer of carrots. |
| Em um famoso incidente, depois ter ficado extremamente fraco devido à fome, é dito que ele aceitou leite e pudim de arroz de uma garota chamada Sujata. | In a famous incident, after becoming starved and weakened, he is said to have accepted milk and rice pudding from a village girl named Sujata. |
| E então existe este outro movimento realmente interessante que aconteceu na Califórnia, que se baseia em bandos de cenoura. | And then there is this other really interesting movement that's happened in California, which is about carrot mobs. |
| E poderíamos até instituir um prêmio pela inovação, uma cenoura de ouro tipo XPrize que compense um esforço excepcional. | And we could even do an X Prize style golden carrot that's worth stretching further for. |
| Seis meses depois, os bebês comeram cereal misturado com suco de cenoura, e suas expressões faciais foram observadas enquanto comiam. | Six months later, the women's infants were offered cereal mixed with carrot juice, and their facial expressions were observed while they ate it. |
| Eu sugiro que a inteligência de um dicrocoelium está lá embaixo em algum lugar entre a petúnia e a cenoura. | I submit that the intelligence of a lancet fluke is down there somewhere between petunia and carrot. |
| Nevou a noite toda. Esta manhã, as crianças da aldeia fizeram um boneco de neve, cujo nariz é uma cenoura. | It snowed the whole night. This morning the village children made a snow man. Its nose is a carrot. |
| Valor nutricional Cada 100 gramas de Cenoura ( Daucus carota ) contém Calorias 51kcal Proteínas 1,5g Gorduras 0,3g Provitamina A 14500 U.l. | With a total production of 16.907 million tonnes, China was by far the largest producer and accounted for 45.8 of the global output, followed by Russia (1.57 million tonnes), the United States (1.346), Uzbekistan (1.300), Ukraine (0.916), Poland (0.835), and the United Kingdom (0.664). |
| Na Argélia, Marrocos, Tunísia e Líbia o cuscuz é geralmente servido com legumes (cenoura, batatas, nabos, etc. | Local variations In Tunisia, Algeria, Morocco, and Libya, couscous is generally served with vegetables (carrots, potatoes, turnips, etc. |
| O único ator que possuía grande experiência em atuação era Matheus Nachtergaele, que interpretou o personagem coadjuvante Cenoura. | Production On the bonus DVD, it is revealed that the only professional actor with years of filming experience was Matheus Nachtergaele, who played the supporting role of Carrot. |
| Muitos de nós cresceu sem nunca ter comido uma verdura fresca, com exceção de uma ocasional cenoura crua e talvez uma salada de alface. | Many of us grew up never eating a fresh vegetable except the occasional raw carrot or maybe an odd lettuce salad. |
| Por exemplo, a palestra de Dan Pink sobre motivação, que foi bastante boa, se não a viram Largue cenoura. Largue bengala. Traga significado. | For example, Dan Pink's talk on motivation, which was pretty good if you haven't seen it Drop carrot. Drop stick. Bring meaning. |
| Nós decidimos fazer alguma coisa um pouco diferente e transformar sabores que são muito familiares então neste caso, nós temos bolo de cenoura. | We decided to do something a little bit different and transform flavors that were very familiar so in this case, we have carrot cake. |
| Você não olha nos olhos de uma semente de cenoura do mesmo modo que faz com um urso panda, mas é uma diversidade muito importante. | You don't look in the eyes of a carrot seed quite in the way you do a panda bear, but it's very important diversity. |
| Prego (rolo de carne), rissole, espetada (kebab), pudim e o popular Inteiro com piripiri (frango inteiro com molho da planta piri piri), são todos os pratos portugueses comumente consumidos pela população atual de Moçambique. | Prego (steak roll), rissóis (battered shrimp), espetada (kebab), pudim (pudding), and the popular inteiro com piripiri (whole chicken in piri piri sauce) are all Portuguese dishes commonly eaten in present day Mozambique. |
| Na virada do , o modelo aceito do átomo era o modelo de pudim de ameixas de J. J. Thomson de que o átomo era uma grande bola carregada positivamente com pequenos elétrons carregados negativamente embutidos dentro dele. | At the beginning of the 20th century the accepted model of the atom was J. J. Thomson's plum pudding model in which the atom was a large positively charged ball with small negatively charged electrons embedded inside of it. |
| Ele possui uma forma de cenoura, com o eixo principal indo do sudoeste a nordeste e uma parte meridional ampla estreitando se em direção ao norte. | It has a carrot like shape, with the major axis extending from southwest to northeast and a wide southern part narrowing toward the north. |
Pesquisas relacionadas : Cenoura - Cenoura Preta - Cebola Cenoura - Cenoura Pendurada - Cenoura Roxa - Cenoura Lua - Cenoura Selvagem - Cenoura Cultivada - Cenoura Ralada - Rosto Pudim - Pudim-face - Bacia Pudim
