Tradução de "pulseiras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Quanto às pulseiras, bem... | As for those bracelets, well |
Por isso distribuímos estas pulseiras. | So we've handed out bracelets. Small is the new big. |
Vê estas pulseiras de tornozelos? | You see these ankle rings? |
Ficará muito bem com pulseiras. | You'll look nice in bracelets. |
Até têm pulseiras ao estilo de Lance Armstrong, as pulseiras vermelhas que significam, no grupo restrito | They even have Lance Armstrong style bracelets, these red bracelets, which signify, in the small group, |
Pulseiras de relógios e suas partes | Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof |
Pulseiras de relógios, e suas partes | Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters |
Pulseiras de relógios, e suas partes. | Microtomes |
Pulseiras de relógios, e suas partes | With an engine of a cylinder capacity of less than 200 cm3 |
Pulseiras de relógios, e suas partes. | Of microtomes or of gas or smoke analysis apparatus |
Pulseiras de relógios, e suas partes | Carriages for disabled persons, whether or not motorised or otherwise mechanically propelled |
Seus anéis, as pulseiras que sempre usava. | Her rings, bracelets she always wore. |
Pulseiras de relógios e suas partes, n.e. | Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, n.e.s. |
9113 Pulseiras de relógios, e suas partes | Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form |
Pulseiras de relógios e suas partes, n.e. | Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons and ferry boats of all kinds (excl. seagoing vessels) |
Onde estão suas pérolas e pulseiras de ouro? | Where're your pearls and gold bracelets? |
Nós temos pulseiras sem fio de medir a pressão. | We have wireless blood pressure cuffs. |
Ainda tens aquela terrível fraqueza por pulseiras de diamantes? | Do you still have that awful weakness for diamond bracelets? |
Senhora, quer essas pulseiras laranja com bolas cor de rosa? | Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots? |
Joelheiras, protetores de tornozelo e pulseiras, elásticos ou com borracha | Filter bags |
Joelheiras, protetores de tornozelo e pulseiras, elásticos ou com borracha | Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, containing by mass 5 per cent or more of elastomeric yarn or rubber thread (excluding those of heading 60.01) |
Pulseiras de relógios e suas partes, de metais preciosos, n.e. | Deck arrestor or similar gear for aircraft and parts thereof, n.e.s. |
Por isso distribuímos essas pulseiras. O pequeno é o novo grande. | So we've handed out bracelets. Small is the new big. |
Diz Rashi, duas pulseiras de ouro 10 é de dois comprimidos. | Says Rashi, two ten gold bracelets is two tablets. |
Como gesto final, entregámos estas pulseiras para todos vós esta manhã. | So as a final gesture we handed out these bracelets to all of you this morning. |
Como um gesto final, entregamos essas pulseiras a todos vocês nesta manhã. | So as a final gesture we handed out these bracelets to all of you this morning. |
Tive de verificar as pulseiras para ter a certeza, eu estava incrédulo. | I mean, I had to check the tags and make sure. I was incredulous, Are you sure this is our child? |
Tem duas pulseiras, uma para você e outra para dar de presente | It has 2 bracelets, one for you and one to give away |
Pulseiras de relógios e suas partes, de couro natural, artificial ou reconstituído | Sea going cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons, and seagoing ferry boats of all kinds |
Senhora, gostaria de alguma daquelas pulseiras cor de laranja com pontos cor de rosa? | Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots? |
Temos milhares de pulseiras Kony 2012 Que queremos que todos usem Apenas este ano. | We have thousands of Kony 2012 bracelets that we want everyone to wear this year only. |
Pulseiras de relógios e suas partes, de metais comuns, mesmo dourados ou prateados, n.e. | Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, of base metal, whether or not gold or silver plated, n.e.s. |
Pulseiras de relógios e suas partes, de metais comuns, mesmo dourados ou prateados, n.e. | Ground flying trainers and parts thereof, n.e.s. (excl. air combat simulators and parts thereof) |
Os moradores cadastrados receberam pulseiras de cor azul para permitir sua entrada nos abrigos disponíveis. | The residents were registered and given blue bracelets to allow their entry into the shelter. |
Pulseiras de relógios e suas partes, de metais folheados ou chapeados de metais preciosos, n.e. | Air combat simulators and parts thereof |
Ouça Good e é assim tão importante vem Eliezer Rebecca, dando suas pulseiras, 10 peso de ouro. | Listen Good and it's so so important comes Eliezer Rebecca, giving her bracelets, 10 gold weight. |
Imobilizadores da perna, correntes para imobilização colectiva, pulseiras e cintos eléctricos, especialmente concebidos para dominar pessoas, excepto | Leg irons, gang chains, shackles and electric shock belts, specially designed for restraining human beings except |
Pulseiras de relógios e suas partes, de metais preciosos ou de metais folheados ou chapeados de metais preciosos, n.e. | Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal, n.e.s. |
Outros achados incluem armas como machados e espadas, objetos de uso quotidiano, como cerâmica e utensílios, e joalheria, como pulseiras. | Other finds include weapons such as axes and swords, everyday items of pottery and utensils, and various items of jewellery such as bracelets. |
Colares, braceletes, pulseiras e outras obras exclusivamente de pedras preciosas ou semipreciosas simplesmente enfiadas, sem dispositivo de fecho ou outros acessórios | Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated |
Colares, braceletes, pulseiras e outras obras exclusivamente de pedras preciosas ou semipreciosas simplesmente enfiadas, sem dispositivo de fecho ou outros acessórios | Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi precious stones and similar glass smallwares |
Colares, braceletes, pulseiras e outras obras exclusivamente de pedras preciosas ou semipreciosas, simplesmente enfiadas, sem dispositivos de fecho ou outros acessórios | Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles (excl. of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic goods, articles of stoneware, earthenware or fine pottery, double tiles of the Spaltplatten type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves) |
Em sua infância, Goku foi introduzido pela primeira vez vestindo um uniforme azul com pulseiras vermelhas e uma faixa branca amarrada em uma curva. | In his early childhood, Goku is introduced wearing a dark colored dōgi uniform with red wristbands and a white belt tied in a bow. |
Alexandra apenas ficou com duas pulseiras que lhe tinham sido oferecidas pelo seu tio Leopoldo, Duque de Albany quando ela era criança e que não conseguia tirar. | Alexandra kept only two bracelets which her uncle, Prince Leopold, Duke of Albany, had given her as a child and which she could not take off. |
As pessoas mais velhas estão com tanto medo de serem mortas por médicos homicidas que chegam a colocar pulseiras com os dizeres Não pratique a eutanásia em mim . | Old people are so frightened of being killed by homicidal doctors that they wear bracelets that read Do not euthanize me. |