Tradução de "pulso de onda quadrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares. | Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry. |
| Utilizando a série de Fourier pode se escrever uma onda quadrada ideal como uma série infinita da forma formula_1Uma curiosidade da convergência da representação através da série de Fourier para a onda quadrada é o fenômeno de Gibbs. | Examining the square wave Using Fourier expansion with cycle frequency over time , we can represent an ideal square wave with an amplitude of 1 as an infinite series of the form formula_1The ideal square wave contains only components of odd integer harmonic frequencies (of the form ). |
| Um onda quadrada real possui um duty cycle de 50 , tendo períodos de pico e vale iguais. | A true square wave has a 50 duty cycle equal high and low periods. |
| A razão entre o período de pico e o período total da onda quadrada é chamada de duty cycle. | )The ratio of the high period to the total period of any rectangular wave is called the duty cycle. |
| Um , é um circuito eletrónico que produz um sinal electrónico repetitivo, frequentemente uma onda senoidal ou uma onda quadrada, sem a necessidade de aplicação de um sinal externo. | An electronic oscillator is an electronic circuit that produces a periodic, oscillating electronic signal, often a sine wave or a square wave. |
| Modulação No diagrama, uma onda sinusoidal (curva vermelha) é amostrada e quantizada para modulação por código de pulso. | Modulation In the diagram, a sine wave (red curve) is sampled and quantized for PCM. |
| E o que se descobriu é que quando você faz algo divertido tem a forma de uma onda quadrada. | And what you find is when you do something fun, it has a square wave walk set. |
| Uma onda quadrada ideal alterna regularmente e instantaneamente entre os dois níveis, que podem ou não incluir o zero. | The transition between minimum to maximum is instantaneous for an ideal square wave this is not realizable in physical systems. |
| Uma onda quadrada ideal requer que o sinal mude do estado baixo para o estado alto de maneira limpa e instantânea. | An ideal mathematical square wave changes between the high and the low state instantaneously, and without under or over shooting. |
| Isso é um pulso de luz que é somente uma onda luz longa. Então é um bando de fótons vindo e batendo simultaneamente. | This is a pulse of light that's only about one wavelength of light long, so it's a whole bunch of photons all coming and hitting simultaneously. |
| Enquanto o AIM 7 usa radar de onda contínua (CW) que não faz varredura de grande ângulo, o R 27 usa reflexões Pulso Doppler. | The R 27 is manufactured in infrared homing (R 27T), semi active radar homing (R 27R), and active radar homing (R 27EA) versions, in both Russia and Ukraine. |
| Características das ondas quadradas imperfeitas Como visto anteriormente, uma onda quadrada ideal possui uma transição instantânea entre os níveis alto e baixo. | Characteristics of imperfect square waves As already mentioned, an ideal square wave has instantaneous transitions between the high and low levels. |
| Fisicamente, uma onda é um pulso energético que se propaga através do espaço ou através de um meio (líquido, sólido ou gasoso), com velocidade definida . | In physics, a wave is disturbance or oscillation (of a physical quantity), that travels through matter or space, accompanied by a transfer of energy. |
| Por que a gente alinha a caixinha quadrada na cerca quadrada? | Why do we line up the square milk carton with the square fence? |
| O nível médio de uma onda quadrada também é dado pelo duty cycle, de modo que variando os períodos de pico e vale e então calculando a média da forma de onda, é possível representar qualquer valor que esteja contido entre dois limites. | The average level of a rectangular wave is also given by the duty cycle, so by varying the on and off periods and then averaging it is possible to represent any value between the two limiting levels. |
| Para uma aproximação razoável do formato da onda quadrada, ao menos a harmônica fundamental e a terceira harmônica devem estar presentes, com a quinta harmônica sendo desejável. | For a reasonable approximation to the square wave shape, at least the fundamental and third harmonic need to be present, with the fifth harmonic being desirable. |
| Qual é a raiz quadrada de 100? | What's the square root of 100? |
| Qual é a raiz quadrada de 67? | What is the square root of 67? |
| Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso. | Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist. |
| Eles não usam relógios de pulso. | Teenagers do not wear wristwatches. |
| Onda de calor atrás de onda de calor | Heatwave after heatwave |
| Seu pulso está normal. | Your pulse is normal. |
| Teu pulso está normal. | Your pulse is normal. |
| Ela fraturou o pulso. | She fractured her wrist. |
| Tom usa um relógio de pulso de ouro. | Tom wears a gold wristwatch. |
| Esta caixa é quadrada, não retangular. | This box is square, not rectangular. |
| Eu o peguei pelo pulso. | I took him by the wrist. |
| O médico checou seu pulso. | The doctor took his pulse. |
| O paciente está sem pulso. | The patient has no pulse. |
| O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda. | Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave. |
| O sonar ativo cria um pulso de som, chamado muitas vezes de ping , e depois escuta as reflexões ecos do pulso. | Active sonar creates a pulse of sound, often called a ping , and then listens for reflections (echo) of the pulse. |
| Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica. | The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform. |
| E eu tenho flexão e extensão de pulso. | And I have the wrist flexion and extension. |
| O relógio de pulso é fabricado na Suíça. | The watch is manufactured in Switzerland. |
| A história desta milha quadrada é fascinante. | Today it is part of the London Borough of Southwark. |
| Por exemplo, a potência transmitida por uma onda acústica ou eletromagnética ou por um sinal elétrico é proporcional à raiz quadrada da amplitude rms (e em geral, não tem essa relação com a raiz do pico de amplitude)A seguinte equação será adotada para formalizar amplitude formula_1A é a amplitude da onda. | For example, the average power transmitted by an acoustic or electromagnetic wave or by an electrical signal is proportional to the square of the RMS amplitude (and not, in general, to the square of the peak amplitude). |
| Nomenclatura A palavra pulso no termo Modulação por Código de Pulso refere se aos pulsos que podem ser encontrados na linha de transmissão. | Nomenclature The word pulse in the term Pulse Code Modulation refers to the pulses to be found in the transmission line. |
| Para frente, não mexa o pulso. | Forward, don't move the wrist. |
| O médico me tomou o pulso. | The doctor took my pulse. |
| Mary tirou a pulseira do pulso. | Mary took the bracelet off her wrist. |
| Tom tem uma tatuagem no pulso. | Tom has a tattoo on his wrist. |
| Ele é usado no pulso esquerdo. | It is worn on the left wrist. |
| Onda de protestos | Wave of protests |
| Então nós temos 2,98 dividido pela raiz quadrada de 10. | So we have 2.98 divided by the square root of 10. |
| O estudante respondeu A raiz quadrada de 256 é dezesseis. | The student answered, The square root of 256 is sixteen. |
Pesquisas relacionadas : Onda Quadrada - Pulso De Onda - Pulso De Onda - Gerador De Onda Quadrada - Forma De Onda Quadrada - Sinal De Onda Quadrada - Saída De Onda Quadrada - Da Onda De Pulso - Forma De Onda De Pulso - Onda Onda - Pulso Por Pulso - Pulso De
