Tradução de "pulverização foliar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poderíamos fazer o mesmo com pulverização aérea. | You could do the same with a space spray. |
| Há pulverização mas também há os problemas ambientais. | You can spray the problem is there are environmental issues. |
| A área foliar verde das plantas e árvores na floresta varia em cerca de 25 por cento, como resultado de mudanças sazonais. | The green leaf area of plants and trees in the rainforest varies by about 25 as a result of seasonal changes. |
| O Centro de Controle de Doenças pretende fazer uma pulverização aérea direcionada às moscas negras, as quais, supostamente, são a causa principal da doença. | The Center for Disease Control plans to carry out aerial spraying targeting black flies, which are suspected to be the major cause of this illness. |
| Passando rapidamente por outro, este é um plano para aumentar a irradiância das nuvens nos oceanos, através da pulverização da água do mar. Isso clarearia o albedo do planeta inteiro. | Just to run by another one this is a plan to brighten the reflectance of ocean clouds, by atomizing seawater that would brighten the albedo of the whole planet. |
| Descobriu se que, em áreas onde a malária era endêmica, a propagação da doença por mosquitos poderiam ser evitadas simplesmente por pulverização de DDT duas vezes por ano nas paredes internas das casas. | It was discovered that in areas where malaria was endemic, the spread of the disease by mosquitoes could be prevented simply by spraying DDT twice a year on the inside walls of houses. |
| Ao fazer essas simulações, queremos erradicar ou controlar a malária milhares de vezes com um software antes de fazê lo na vida real. Poder simular tanto o impacto das escolhas econômicas quantos mosquiteiros versus quanto de pulverização ou das escolhas sociais o que acontece se há algum conflito? | By doing these kinds of simulations, we want to eradicate or control malaria thousands of times in software before we actually have to do it in real life to be able to simulate both the economic trade offs how many bed nets versus how much spraying? or the social trade offs what happens if unrest breaks out? |
| Entre os elementos detetados estão o sódio e o potássio, produzidos pela pulverização catódica (também encontrados nas atmosferas de Mercúrio e de Io) o hélio 4, produzido pelo vento solar e árgon 40, rádon 222 e polónio 210, desgaseificados após serem criados por decaimento radioativo no interior da crosta e do manto. | Elements that have been detected include sodium and potassium, produced by sputtering, which are also found in the atmospheres of Mercury and Io helium 4 from the solar wind and argon 40, radon 222, and polonium 210, outgassed after their creation by radioactive decay within the crust and mantle. |
| Melissa Maerz da revista Spin classificou o álbum com quatro de cinco estrelas, afirmando O nu metal recebe uma pulverização teatral de Andrew Lloyd Webber em níveis A do piano, acrescentando seções de cordas, e aborda questões com letras maiúsculas, Deus ('Tourniquet'), Amor ('Going Under') e Morte ('Bring Me to Life') com a grandeza que elas merecem . | Melissa Maerz of Spin magazine graded the album with four out of five stars, saying Nu metal gets a powdering of Andrew Lloyd Webber theatrics as Lee aces her piano A levels, adds a string section, and tackles capital letter issues God ('Tourniquet'), Love ('Going Under'), and Death ('Bring Me To Life') with the grandeur they deserve. |
