Tradução de "purificação de ADN" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ferro era de purificação mais difícil. | These are most often used as alloys. |
| A informação transportada pelo ADN está contida nas sequências de ADN chamados genes. | The information carried by DNA is held in the sequence of pieces of DNA called genes. |
| As enzimas denominadas ADN ligases podem reunir pedaços de ADN cortados ou quebrados. | Enzymes called DNA ligases can rejoin cut or broken DNA strands. |
| As ligases são particularmente importantes na replicação do ADN da cadeia atrasada de ADN, já que unem os fragmentos curtos de ADN gerados no garfo de replicação para formar uma cópia completa do molde de ADN. | Ligases are particularly important in lagging strand DNA replication, as they join together the short segments of DNA produced at the replication fork into a complete copy of the DNA template. |
| Nanotecnologia de ADN A nanotecnologia de ADN utiliza as propriedades únicas de reconhecimento molecular de ADN e outros ácidos nucleicos para criar complexos ramificados auto ensamblados com propriedades úteis. | DNA nanotechnology DNA nanotechnology uses the unique molecular recognition properties of DNA and other nucleic acids to create self assembling branched DNA complexes with useful properties. |
| As enzimas realizam maior parte das reações que fazem parte do metabolismo e manipulam ADN em vários processos, como a replicação de ADN, reparação de ADN e transcrição genética. | Enzymes carry out most of the reactions involved in metabolism, as well as manipulating DNA in processes such as DNA replication, DNA repair, and transcription. |
| Sequin Ferramenta de submissão de Sequência ADN | Sequin DNA Sequence Submission Tool |
| A especificidade da interacção destes factores de transcrição com o ADN provém das proteínas que fazem contactos múltiplos com a extremidade das bases de ADN, permitindo a leitura da sequência de ADN. | The specificity of these transcription factors' interactions with DNA come from the proteins making multiple contacts to the edges of the DNA bases, allowing them to read the DNA sequence. |
| Consequentemente, o processo de reparo de ADN precisa estar operando constantemente, para corrigir rapidamente qualquer dano a estrutura do ADN. | As a consequence, the DNA repair process is constantly active as it responds to damage in the DNA structure. |
| O ADN 60 Anos Depois | DNA at 60 |
| ADN Recombinante A concepção contemporânea da engenharia genética tem início na década de 1970 com a criação de técnicas de ADN recombinante. | Recombinant DNA Biotechnology in the modern sense of genetic engineering began in the 1970s, with the invention of recombinant DNA techniques. |
| Estas proteínas mudam a quantidade de ADN superenrolado. | These proteins change the amount of supercoiling in DNA. |
| A formação que o ADN adopta depende de vários fatores da própria sequência de ADN a intensidade e direção do superenrolamento, modificações químicas das bases e a solução na qual o ADN está presente (ex. | The conformation that DNA adopts depends on the hydration level, DNA sequence, the amount and direction of supercoiling, chemical modifications of the bases, the type and concentration of metal ions, as well as the presence of polyamines in solution. |
| As membranas são utilizadas em aplicações comerciais de purificação de remédios e dessalinização de água. | Membranes are used in commercial applications for purification of medicines, kidney dialysis, and water desalination. |
| As duas cadeias são separadas e sequências de ADN complementares a cada uma das cadeias são recriadas por uma enzima chamada ADN polimerase. | Here, the two strands are separated and then each strand's complementary DNA sequence is recreated by an enzyme called DNA polymerase. |
| Juntos, o ADN complementar e o seu complemento forma um ADN viral de cadeia dupla que é assim transportado para o núcleo celular. | Together, the cDNA and its complement form a double stranded viral DNA that is then transported into the cell nucleus. |
| Ele escreveu que o efeito desta disciplina era a purificação da pessoa . | He wrote that the effect of this discipline was one of purification. |
| O ADN viral resultante é então importado para o núcleo celular e integrado no ADN celular pela integrase e cofactores. | The resulting viral DNA is then imported into the cell nucleus and integrated into the cellular DNA by a virally encoded integrase and host co factors. |
| Estas superligas são utilizadas, por exemplo nos sistemas de purificação de ar utilizados no programa Gemini. | These superalloys are used, for example, in advanced air frame systems such as those used in the Gemini program. |
| Danos no ADN Danos no ADN, devidos a processos metabólicos celulares normais, ocorre a uma taxa de 50.000 a 500.000 lesões por célula diariamente. | DNA damage DNA damage, due to environmental factors and normal metabolic processes inside the cell, occurs at a rate of 10,000 to 1,000,000 molecular lesions per cell per day. |
| Otros tipos de enzimas são capazes de cortar uma hélice de ADN e depois passar a segunda cadeia de ADN através desta quebra, antes de reunir as hélices. | Other types of these enzymes are capable of cutting one DNA helix and then passing a second strand of DNA through this break, before rejoining the helix. |
| Estas estruturas compactas guiam as interacções entre o ADN e outras proteínas, ajudando a controlar que partes do ADN são transcritas. | These compact structures guide the interactions between DNA and other proteins, helping control which parts of the DNA are transcribed. |
| MONTE ALVERNE relaciona a como freguesia de Nossa Senhora da Purificação, no lugar do Espírito Santo. | Monte Alverne later identified that this area was associated with Nossa Senhora da Purificação , in the place of Espírito Santo. |
| No entanto, o conceito purificação da alma pode ser negado explicitamente em outras tradições de fé. | However, the concept of soul purification may be explicitly denied in these other faith traditions. |
| O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica. | The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner. |
| O tipo de dano ao ADN produzido depende do tipo de mutagénio. | The type of DNA damage produced depends on the type of mutagen. |
| Santo Agostinho descreve o fogo da purificação como mais doloroso do que qualquer coisa que um homem pode sofrer em vida, e o Papa Gregório I escreveu que deve haver um fogo de purificação para algumas pequenas falhas. | St. Augustine described the fires of cleansing as more painful than anything a man can suffer in this life, and Pope Gregory I wrote that there must be a cleansing fire for some minor faults that may remain to be purged away. |
| Estas ligações assimétricas significam que uma cadeia de ADN tem uma direção. | These asymmetric bonds mean a strand of DNA has a direction. |
| Ácidos nucleicos Os polímeros ADN e ARN são longas cadeias de nucleótidos. | Nucleotides The two nucleic acids, DNA and RNA, are polymers of nucleotides. |
| Então copia a sequência do gene num transcrito de ARN mensageiro até que alcança uma região do ADN denominada terminador , onde se detém e se separa do ADN. | It then copies the gene sequence into a messenger RNA transcript until it reaches a region of DNA called the terminator, where it halts and detaches from the DNA. |
| Estas mudanças químicas alteram a força da interacção entre o ADN e as histonas, tornando o ADN mais ou menos acessível a factores de transcrição e mudando a taxa de transcrição. | These chemical changes alter the strength of the interaction between the DNA and the histones, making the DNA more or less accessible to transcription factors and changing the rate of transcription. |
| A epoetina alfa é produzida por meio de um método denominado tecnologia de ADN recombinante é produzida por uma célula que recebeu um gene (ADN), que a torna capaz de produzir epoetina alfa. | The epoetin alfa in Abseamed is produced by recombinant DNA technology it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce epoetin alfa. |
| A sequência de bases ao longo da molécula de ADN constitui a informação genética. | It is the sequence of these four nucleobases along the backbone that encodes biological information. |
| Fósseis desse local contêm ADN aparentado, mas distinto, ao do Homem de Neandertal. | Fossils from there contain DNA related to, but distinct from, that of the Neanderthals. |
| Interacções com proteínas Todas as funções do ADN dependem de interacções com proteínas. | Interactions with proteins All the functions of DNA depend on interactions with proteins. |
| Estas proteínas organizam o ADN numa estrutura compacta, a cromatina. | These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin. |
| Uma das diferenças principais entre o ADN e o ARN encontra se no açúcar, com a substituição da 2 desoxirribose no ADN pela ribose no ARN. | One major difference between DNA and RNA is the sugar, with the 2 deoxyribose in DNA being replaced by the alternative pentose sugar ribose in RNA. |
| O propósito mais importante do gilgul é a purificação da alma e sua libertação do ciclo de vidas terrenas. | In this view it is conceived that the Absolute needs evil to 'be what it is', i.e., to exist. |
| Assumir, portanto, que é possível purificar algo que não é passível de purificação, seria creditar às mulheres poderes sobrenaturais. | To assume, therefore, that she would succeed in purifying something which is not susceptible of purification, is to credit her with supernatural powers. |
| Os danos no ADN podem causar mutações e possivelmente cancro se não forem revertidos por mecanismos de reparação de ADN, enquanto que os danos nas proteínas causam inibição enzimática, desnaturação e degradação proteíca. | Damage to DNA can cause mutations and possibly cancer, if not reversed by DNA repair mechanisms, while damage to proteins causes enzyme inhibition, denaturation and protein degradation. |
| Em contraste, outras proteínas evoluíram de modo a ligar se a sequências de ADN específicas. | In contrast, other proteins have evolved to bind to particular DNA sequences. |
| A quatro cadeias de ADN separadas estão coloridas em vermelho, azul, verde e amarelo. | The four separate DNA strands are coloured red, blue, green and yellow. |
| O jornal britânico The Guardian apresentou o título Muitos Parabéns, ADN! | The British newspaper The Guardian featured the headline, Happy Birthday, DNA! |
| Além disso, o ADN adquiriu uma certa mística na cultura popular. | Moreover, DNA has acquired a certain mystique in popular culture. |
| O ADN é um composto químico complexo que constitui um gene. | DNA is a complex chemical that makes up a gene. |
