Tradução de "puta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Puta que pariu! | Shit. |
| Filha da puta! | Fuckin' asshole! |
| Filho da puta! | Son of a bitch! |
| É uma puta orgia! | It's a fucking orgy! |
| Ela é uma puta. | She is a bitch. |
| Seu filho da puta! | You son of a bitch! |
| Foi uma puta festa. | It was one hell of a party. |
| Deve ter sido uma puta festa. | It must have been one hell of a party. |
| Vai para a puta que te pariu! | Fuck you! |
| Vão todos à puta que os pariu! | Fuck you all to hell! |
| Ele é um arrogante filho da puta. | He's an arrogant son of a bitch. |
| Eu sou a mãe de um filho da puta. | I'm the mother of a son of a bitch. |
| Elas querem que eu seja um filho da puta. | They want me to be a son of a bitch. |
| Você é puta e não o cara, um mau caráter. | You are the slut and not the man, the bad guy. |
| Às vezes tenho vontade de mandar tudo pra puta que pariu. | Sometimes I feel like saying, To hell with it all. |
| Os perfis dos homens em Cali demonstram como o preconceito sistemático leva vantagem a polícia não apenas age de forma agressiva e hostil, ela também utiliza comentários racistas este negro , que negro agressivo, filho da puta , negro filho da puta , ah, para de fazer manha, negro filho da puta ... | The profiles of black men in Cali show how prejudice systematically wins not only do the police approach them in an aggressive and preventive manner, but there is always some mention of race this black guy , such an aggressive black guy, son of a bitch , black son of a bitch , oh, stop making a fuss, black son of a bitch ... |
| Será que a minha mãe está escondendo algo de mim? Ela me chamou de filha da puta hoje. | I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a son of a bitch today. |
| Me pergunto se a minha mãe esconde algo de mim. Ela me chamou de filho da puta hoje. | I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a son of a bitch today. |
| Michael Crichton responde por fax Uau! Puta capa maneira Foi um alívio ver aquele pobre homem fora da máquina. | Michael Crichton responds by fax Wow! Fucking Fantastic Jacket That was a relief to see that pour out of the machine. |
| Se transou, é porque deu, então é puta se não transou, é porque não quis dar, então é histérica. | If she had sex, it is because she had sex, then she is a slut, and if she doesn t, it is because she doesn t want to give it, then she is hysteric. |
| Eu me pergunto se a minha mãe esconde algo de mim. Ela me chamou de filho da puta hoje. | I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a son of a bitch today. |
| Logo após, Philip Johnson introduziu, digamos, a promiscuidade ou ao menos a abertura a novas ideias com Sou uma puta . | After him, Philip Johnson sort of introduced you could say promiscuity, or at least openness to new ideas with, I am a whore. |
| Mel B, que depois admite que ela costumava ser uma puta com Geri, disse que os problemas tinham ficados no passado. | Brown, who later admitted that she used to be a bitch with Halliwell, said the problems had stayed in the past. |
| No ano passado, uma pessoa me reconheceu, abriu a janela do carro, gritou volta pra Cuba, filho da puta , e cuspiu na minha direção. | Last year, one recognized me, opened the car window, yelled go back to Cuba, you son of a bitch, and spat in my direction. |
| O objetivo é pedir o fim da violência contra a mulher e ecoar lemas como meu corpo minha regra e nem santa, nem puta mulher . | They demand an end to violence against women and will be echoing slogans like my body my rule and neither saint, nor whore a woman. |
| Justificaram que mulheres são estupradas por conta do jeito com que se vestem, usaram da aparência para atacá las ( gorda , feia , vestida como puta ) e menosprezaram os relatos como mentiras. | They justified a woman being raped because of how she looked, used women's appearances to attack them ( fat , ugly , dressed like a whore ), and dismissed the testimonies as lies. |
| Então quais são as soluções que você oferece? O trabalho de um poeta não é apenas... Cara, lutar contra o poder. Simples. Explodir os filhos da puta para fora desse mundo. | Marcus So what solutions do you offer? I mean, the job of a poet is not just Boy Man, fight the power! Simple blow the motherfuckers out of the sky. |
| (...) o prazer deles era torturar um frente ao outro e dizer olhe, sua vadia, ó ele está apanhando por culpa sua que você não quer colaborar , entendeu? (...) além de ser torturada física e psicologicamente, a mulher é vadia, a palavra mesmo era puta , menina decente, olha para a sua cara, com essa idade, olha o que tu está fazendo aqui, que educação os teus pais te deram, tu é uma vadia, tu não presta . | they took pleasure in torturing one of us in front of the other, saying, Look, you bitch, oh, he s taking the blame for you not wanting to cooperate , you understand? Besides being tortured physically and psychologically, the woman is called a slut, the word really was whore , decent girl, look at your face, at that age, look what you're doing here, with the education your parents gave you, you re a slut, you re worthless . |
