Tradução de "quaisquer desejos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tais posições transformam quaisquer elementos positivos que a resolução contenha numa mera lista irrealista de desejos. | These positions turn any positive elements which the resolution contains into nothing more than a wish list. |
| Desejos | Whatever you wish for |
| Melhores desejos? | Best wishes? |
| De desejos? | A wishing apple? Yes! |
| Três desejos? | Three wishes? |
| Tenho três desejos. | I have three wishes. |
| Desejos a acontecer | Whatever you wish for You keep |
| Desejos a acontecer | Whatever you wish for You'll keep |
| Bem, meus três desejos. | Okay, my three wishes. |
| Comunicar Erros ou Desejos | Report Bugs or Wishes |
| Dos seus secretos desejos | Their secret longing |
| Seus desejos são ordens. | Your wish is my command. |
| Com meus melhore desejos. | And to the groom. |
| A árvore dos desejos? | Wishing tree? |
| O jogo dos desejos. | Its a wishing game. |
| (Isso) não é segundo os vossos desejos, nem segundo os desejos dos adeptos do Livro. | It is not your fancies, nor the fancies of the People of the Book. |
| (Isso) não é segundo os vossos desejos, nem segundo os desejos dos adeptos do Livro. | It is not in accordance with your wishes, nor in accordance with the wishes of the People of the Scripture. |
| (Isso) não é segundo os vossos desejos, nem segundo os desejos dos adeptos do Livro. | It is neither your fancies nor the fancies of the People of the Book which matter. |
| (Isso) não é segundo os vossos desejos, nem segundo os desejos dos adeptos do Livro. | It will not be in accordance with your desires, nor the desires of the People of the Scripture. |
| (Isso) não é segundo os vossos desejos, nem segundo os desejos dos adeptos do Livro. | It is not by your fancies, nor by the fancies of the People of the Book. |
| (Isso) não é segundo os vossos desejos, nem segundo os desejos dos adeptos do Livro. | Paradise is not obtained by your wishful thinking nor by that of the People of the Scripture. |
| (Isso) não é segundo os vossos desejos, nem segundo os desejos dos adeptos do Livro. | Believers and People of the Book, wishes alone can never provide you with salvation. |
| (Isso) não é segundo os vossos desejos, nem segundo os desejos dos adeptos do Livro. | It is not your desires, nor the desires of the People of the Book, that shall prevail. |
| (Isso) não é segundo os vossos desejos, nem segundo os desejos dos adeptos do Livro. | Not your desires, nor those of the People of the Book (can prevail) whoever works evil, will be requited accordingly. |
| Nossos desejos intelectuais são complexos. | Our intellectual desires are complex. |
| Queremos satisfazer nossos desejos pessoais. | We want to satisfy our individual desires. |
| Quais são os seus desejos? | What are your wishes? |
| (Aplausos) Os meus três desejos. | (Applause) |
| Não são os vossos desejos. | It's not your desires. |
| Desejos são gerados pela cultura. | Desires are generated by the culture. |
| Do outro lado, existem desejos. | On the other side, there are wants. |
| É uma maçã de desejos. | It's a magic wishing apple. |
| Seus três desejos serão realizados. | Your first three wishes shall come true. |
| É uma fonte dos desejos. | It's a wishing well. |
| É a árvore dos desejos | That's the wishing tree. |
| De acordo, nada de desejos. | You're right, no wishes. |
| Chamam o poço dos desejos. | They call this a wishing well, don't they? |
| Todas elas pedem bons desejos | There are getupinthemorning glories |
| Exalta em demasia desejos imbecís! | It overexcites the imbecile desires! |
| Obedeci a seus desejos, pai. | I obeyed your wishes, Father. |
| Compreendo os diferentes desejos do Parlamento, eu teria os mesmos desejos se fosse deputado do Parlamento Europeu. | I can well understand Parliament's various wishes. I would wish the same, were I a Member of the European Parliament. |
| Eles estão moldando nossos próprios desejos. | They are shaping our very desires. |
| Os nossos desejos intelectuais são complexos. | Our intellectual desires are complex. |
| Podem obter os desejos e objetivos. | You can get your desires or goals. |
| Queremos satisfazer os nossos desejos individuais. | We want to satisfy our individual desires. |
Pesquisas relacionadas : Quaisquer Outros Desejos - Desejos Respeito - Desejos Especiais - Desejos Make - Desejos Futuros - Desejos Temporada - Desejos Xmas - Três Desejos - Desejos Apaixonado - Desejos Realize - Desejos De - Desejos De - Desejos Ensolarados
