Tradução de "qualidade da tradução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A qualidade da tradução melhorou. | The quality of translation has improved. |
| Fonte da tradução | USB flash drives). |
| A qualidade e o estilo dos diferentes tradutores também variavam consideravelmente de livro a livro, indo da tradução literal, à de paráfrase e à interpretativa. | The quality and style of the different translators also varied considerably from book to book, from the literal to paraphrasing to interpretative. |
| adequação da linguagem e tradução | language preparation and translation |
| Tradução é a língua da Europa. | Translation is the language of Europe. |
| O desafio da tradução me fascina. | The challenge of translation fascinates me. |
| (Livre tradução da Confissão de Augsburgo). | ), and an offertory prayer is recited. |
| Infelizmente, é uma tradução automática da página. | Unfortunately, it's a machine translation of the page. |
| A interpretação é a base da tradução. | Interpreting is the basics of translation. |
| Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia. | A Contribution to the Sociology of Knowledge. |
| tradução | translate |
| Traduções da Bíblia A primeira tradução da Bíblia para esperanto foi uma tradução do Tanakh (Velho Testamento), feita por Zamenhof. | Bible translations The first translation of the Bible into Esperanto was a translation of the Tanakh or Old Testament done by L. L. Zamenhof. |
| Os serviços de tradução necessários para o funcionamento da Autoridade são assegurados pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia . | The translation services required for the functioning of the Authority shall be provided by the Translation Centre for the Bodies of the European Union . Article 60 Headquarters Agreement |
| Os serviços de tradução necessários para o funcionamento da Autoridade são assegurados pelo Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia . | The translation services required for the functioning of the Authority shall be provided by the Translation Centre for the Bodies of the European Union . |
| Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação | Improvement of education organisation, quality control and quality assurance |
| A partir da tradução de 1900 de Rockhill. | From the 1900 Rockhill translation. |
| (1994) Disciplina HCE033 Tradução Automática e Intermediada por Computador, do Curso EP101 Especialização em Estudos da Tradução da Universidade Federal do Ceará. | (2000), developed a prototype called TEAM (translation from English to ASL by machine) that completed English to American Sign Language (ASL) translations. |
| Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda. | This is not a free translation. It's a nonsense translation. |
| Tal pode incluir igualmente a preparação de teses, publicações, a finalização de certos materiais didácticos (por ex., tradução) e a docência na qualidade de assistente | This may also include preparation of thesis, preparation of publications, finalisation of selected teaching materials (e.g. translation), assistant teaching |
| Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação | Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education |
| A tradução de idiomas é de facto um dos grandes desafios da tradução, tanto para humanos como para as máquinas. | Translation of idioms is indeed one of the biggest challenges in translation, both for humans and for machines. |
| Aqui vai a tradução feita pelo membro da gangue. | Here's the translation you get from the gang member. |
| Vnukot forneceu uma tradução desta report da Radio MOF | Vnukot provided a translation of this report by Radio MOF |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Qualidade da informação estatística | Quality of the statistical information |
| Tradução para o português Versão católica apostólica romana O Catecismo da Igreja Católica dá a seguinte tradução do Credo dos Apóstolos. | English translations Catholic Church The Catechism of the Catholic Church gives the following English translation of the Apostles' Creed. |
| Tradução Teresa Bettencourt | But the West and the US in particular is new to dignity games à la Chinois. If it gets carried away and presumes to talk down to the 5,000 year old culture of the Sages, the West could become the next object of China s nationalist resentment. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Copyright Project Syndicate Global Economic Symposium, 2013. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Read more from the An Ethical Mind Focal Point. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Read more from our Visionary Voices series |
| Tradução Teresa Bettencourt | Read more from The JFK Legacy |
| Tradução Teresa Bettencourt | Copyright Project Syndicate Institute for Human Sciences Global Economic Symposium, 2013. |
| Tradução Deolinda Esteves | Shinzo Abe is Prime Minister of Japan and President of the Liberal Democratic Party. He wrote this article in mid November, before Japan s elections. |
| Ferramenta de tradução | Translation Tool |
| Tradução Teresa Bettencourt | This is an updated version of a commentary first published by Project Syndicate on June 24. |
| Tradução Deolinda Esteves | Read more from the An Ethical Mind Focal Point. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Europe s political class needs to find the courage to take the next steps toward a closer union. The small price that nation states will have to pay is negligible compared to the likely consequences of inaction. |
| Tradução Teresa Bettencourt | Read an extended version of this argument in J. Bradford DeLong s blog post, Risks of Debt The Real Flaw in Reinhart Rogoff? |
| Tradução. Teresa Bettencourt | Read more from The Post Bernanke World |
| Tradução. Teresa Bettencourt | Read more from nbsp The Great War Revisited |
| Tradução Teresa Elías. | Translation Teresa Elías. |
| Tradução Odayr Olivetti. | N.B. |
| Tradução Michael Kegler. | Tradução Jyrki Lappi Seppälä. |
| Tradução Mario Camara. | Tradução Mario Camara. |
Pesquisas relacionadas : Tradução De Qualidade - Tradução De Alta Qualidade - Campo Da Tradução - Ciência Da Tradução - Conclusão Da Tradução - Exatidão Da Tradução - Negócio Da Tradução - Revisão Da Tradução - Tradução - A Iniciação Da Tradução - Medição Da Qualidade - Qualidade Da água - Qualidade Da Habitação
