Tradução de "qualidade de processamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Qualidade - tradução :
Palavras-chave : Quality Quality High Great Work

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O processamento manual é usado para chás de qualidade elevada.
Hand processing is used for high quality teas.
Este estilo de processamento ortodoxo resulta num chá de qualidade elevada procurado por muitos conhecedores e apreciadores de chá.
While the methods employed in orthodox processing differ by tea type, this style of processing results in the high quality loose tea sought by many connoisseurs.
Todo o controle de qualidade, que tem tido um grande impacto no processamento industrial, é apoiado pelas estatísticas.
All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics.
PROCESSAMENTO DE NOTAS PELO EUROSISTEMA As notas recolhidas pelos BCN são integralmente autenticadas e a sua qualidade é verificada através de máquinas de processamento de notas sofisticadas , por forma a estabelecer se estão aptas para nova utilização .
BANKNOTE HANDLING BY THE EUROSYSTEM Banknotes returned to the NCBs are fully authenticated and quality checked with sophisticated banknote processing machines to establish whether they are fit for further use .
Capacidade de processamento
Sorting capacity
( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Por exemplo , as fábricas de notas introduziram uma verificação automática final da qualidade das suas notas , através de máquinas de processamento a alta velocidade , no fim do processo de produção .
For example , the printing works have introduced a final automatic quality check of their banknotes on high speed processing machines at the end of the production process .
Desde o seu lançamento , o sistema TARGET tornou se um referencial em termos de rapidez , fiabilidade , horário de funcionamento e qualidade de serviço para o processamento de pagamentos em euros .
Since its launch , the system has become a benchmark for processing euro payments in terms of speed , reliability , opening times and service level .
M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Processamento de dados EXAFS interactivo
Interactive EXAFS data processing
Processamento e análise de imagens
Image processing and analysis
Fluxos e processamento de dados
Data flows and data processing
os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.
Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.
Processamento do pagamento
Processing the payment
Após verificacáo de controlo de qualidade , as notas acabadas cáo cortadas , escolhidas , contadas e embaladas por máquinas totalmente automáticas de processamento de notas e entregues aos Departamentos de Tesouraria dos bancos centrais nacionais .
After a quality control inspection , the finished notes are cut , sorted , counted and packed by fully automated note processing machinery and delivered to the Cash Departments of the national central banks .
As melhorias físicas ajudam a divulgar as leis sobre segurança no trânsito, disposição de lixo e usinas de processamento. Questões que, se tratadas adequadamente, não comprometem a qualidade de vida da comunidade.
Physical improvements help inform public policy regarding traffic safety, the placement of the waste and other facilities, which, if done properly, don't compromise a community's quality of life.
Processamento de dados Geográficos e Analise
Geodata Processing and Analysis
É um sistema de processamento de informação.
It's an information processing system.
Por conseguinte , foram definidos padrões mínimos comuns quanto à qualidade das notas a redistribuir , que são aplicáveis ao processamento de notas de euro pelas máquinas de alta velocidade de escolha de notas dos BCN , as quais têm capacidade para autenticar e verificar a qualidade de uma nota numa fracção de segundos .
Accordingly , common minimum issuable quality standards have been defined for the processing of euro banknotes by the NCBs high speed sorting machines , which are able to authenticate and check the condition of a banknote in a fraction of a second .
Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
Decision Making Body Process Decision Making Body
Ferramenta de pós processamento interactivo de páginas scaneadas
Interactive post processing tool for scanned pages
critérios de qualidade
quality criteria
Qualidade de som.
...
Várias codificações de carácter tradicionais compartilham um problema comum, ao permitirem processamento bilíngue (geralmente usando caracteres romanos e a língua local), mas não processamento multilíngue (processamento de línguas arbitrárias misturadas umas com as outras).
Many traditional character encodings share a common problem in that they allow bilingual computer processing (usually using Latin characters and the local script), but not multilingual computer processing (computer processing of arbitrary scripts mixed with each other).
Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo.
Information processing is very dynamic and adaptive.
É uma unidade de processamento contínuo, se preferir.
It's one continuous processing unit, if you will.
Isso limita seriamente a velocidade eficaz de processamento, principalmente quando o processador é exigido para realizar o processamento de grandes quantidades de dados.
This seriously limits the effective processing speed when the CPU is required to perform minimal processing on large amounts of data.
Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW
Processing RAW image files, RAW work flow
Calgary é um centro industrial de processamento de alimentos.
Calgary was designated as one of the cultural capitals of Canada in 2012.
Extração de solvente é utilizada no reprocessamento nuclear, processamento de minérios, a produção de compostos orgânicos finos, o processamento de perfumes e outras indústrias.
Solvent extraction is used in nuclear reprocessing, ore processing, the production of fine organic compounds, the processing of perfumes, the production of vegetable oils and biodiesel, and other industries.
Processamento paralelo Durante um período transitório , é inevitável o processamento paralelo dos instrumentos de pagamento SEPA e dos seus equivalentes nacionais .
Parallel processing For an interim period , a parallel processing of SEPA payment instruments and their national equivalents will be unavoidable .
Equipamento de maior sucesso na história de processamento de dados.
4 largest in terms of market capitalization, the No.
A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .
E, claro, há processamento de sinal e câmeras digitais.
And, of course, there's signal processing and digital cameras.
Tem uma coisa que chamo nível visceral de processamento.
There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design.
Algumas formas de PCM combinam processamento de sinal com codificação.
Some forms of PCM combine signal processing with coding.
, agindo na qualidade de .....
, acting as .....
a. Processamento de ordens de pagamento As disposições referentes ao processamento das ordens de pagamento citar os artigos das Regras são válidas e passíveis de execução .
a. Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable .
Ou ela requer processamento sub simbólico?
Or does it require sub symbolic processing?
Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas
Data processing , hosting and related activities
Essa é a área onde ocorre o processamento auditivo primário então vocês escutam minhas palavras, e as enviam para centros de processamento de linguagem superiores.
This is the area where primary auditory processing so you're hearing my words, you're sending it up into higher language processing centers.
Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processamento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contingência da PUP .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger .
The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit.

 

Pesquisas relacionadas : Processamento De Qualidade - Processamento De Alta Qualidade - Processamento De - Qualidade De Primeira Qualidade - Período De Processamento - Empresa De Processamento - Processamento De Comércio - Processamento De Dinheiro - Processamento De Vendas - Desempenho De Processamento - Instruções De Processamento - Recursos De Processamento - Parâmetros De Processamento