Tradução de "qualidade e profundidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Profundidade - tradução : Qualidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A profundidade e a qualidade de um mercado financeiro integrado facilitam o financiamento do crescimento económico e , portanto , a criação de emprego . | The depth and quality of an integrated financial market facilitate the financing of economic growth and thereby the creation of jobs . |
| Profundidade altera a profundidade de cor da imagem. | Depth changes the color depth of the image. |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| E ela tem 4.200 metros de profundidade. | And it is 4,200 meters deep. |
| Profundidade da Codificação | Encoding Depth |
| Qual a profundidade? | How deep? |
| E você pode lembrar de altura, largura e profundidade. | And you can think about those as height, width and depth. |
| de profundidade por 12 de diâmetro) e 10x13. | Sound References Notes |
| Qual será a profundidade? | Milo I wonder how deep it is. |
| Qual é a profundidade? | How deep? |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original. | The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. |
| Estava a 11km da costa e a 380m de profundidade | It was six miles offshore and 1,250 feet down. |
| A superfície brilhante, a profundidade infinita e o silencio divino | Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet |
| Profundidade de cor de 16 bits | 16 bit color depth |
| Qual é a profundidade do buraco? | How deep is the hole? |
| Neste ponto a profundidade é pouca. | At this point the depth is small. |
| Desci a uma profundidade de 260 m e desliguei as luzes. | I went down to a depth of 880 feet and turned out the lights. |
| E agora você entrou no reino da comunidade da média profundidade. | And now you've entered the realm of the mid water community. |
| A profundidade e liquidez dos mercados de capitais estão a aumentar . | The depth and liquidity of capital markets are increasing . |
| Suas águas são barrentas e frias, alcançando a profundidade de 100m. | Water in the aquifer flows a distance of at a depth of nearly . |
| Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade. | It could be hundreds of kilometers deep, we think. |
| A representação do oceano teria uma profundidade. | The ocean representation would have a depth to it. |
| Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior. | This is from the Atlantic. Even greater depth. |
| A profundidade média é de 3.600 metros. | The average depths are about 12,000 ft. |
| A lagoa tem 3 metros de profundidade. | The pond is 3 meters deep. |
| O fosso tem dez pés de profundidade. | The ditch is ten feet deep. |
| Pascal explorou em profundidade nossos dilemas humanos do mal, sofrimento e morte. | Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death. |
| Você vê o vídeo com gráficos que indicam sua profundidade e direção. | You watch the video with superimposed graphics that indicate your depth and compass heading. |
| Tem 3,6 metros de profundidade, mas e se pudessemos escavar por dentro? | It's only about 12 feet deep, but what if it were deepened from inside? |
| Sinais e sintomas As características de uma queimadura dependem da sua profundidade. | Signs and symptoms The characteristics of a burn depend upon its depth. |
| Como é que mudo a profundidade de cor? | How do I change the colour depth? |
| Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm. | It's about eight inches deep. |
| Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade. | I decided to execute a strategy of defense in depth. |
| Como podemos calcular a profundidade de um vale? | How can we measure the depth of a valley? |
| Esta pressão é transmitida em todas as direções e aumenta com a profundidade. | This pressure is transmitted in all directions and increases with depth. |
| Como escalar uma caverna, e fazer essas coisas lá na profundidade. Total variedade e incerteza. | Like climbing up into a cave and doing that stuff all the way down there. Total variety and uncertainty. |
| Qualidade e disponibilidade de estatísticas | Quality and availability of statistics |
| Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão . | On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude . |
| Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação | Improvement of education organisation, quality control and quality assurance |
| Mergulhei em todo tipo de submersível de grande profundidade. | I dove in a whole series of different deep diving submersibles. |
| A profundidade média é de cerca de 3200 metros. | The average depth is about two miles. |
| Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| Profundidade 5.2 km (3.2 milhas) (poorly constrained) Região BANGLADESH | Depth 5.2 km (3.2 miles) (poorly constrained) Region BANGLADESH |
Pesquisas relacionadas : Largura E Profundidade - Extensão E Profundidade - Profundidade E Fôlego - Profundidade E Liquidez - Foco E Profundidade - Respiração E Profundidade - Alcance E Profundidade - Profundidade E Alcance - Escala E Profundidade - Profundidade E Respiração - Amplitude E Profundidade - Profundidade - Profundidade - Profundidade
