Tradução de "qualidade encantadora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Encantadora - tradução : Encantadora - tradução : Qualidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma ideia encantadora. | That's a lovely idea. |
| Sua risada infantil é encantadora. | His childlike laugh is charming. |
| Ela é uma mulher encantadora. | She is a charming woman. |
| Layla era uma mulher encantadora. | Layla was a charming woman. |
| Você está encantadora nesse vestido. | You look ravishing in that dress. |
| Pensava que ela era extremamente encantadora. | I thought she was extremely pretty. |
| A música brasileira é simplesmente encantadora. | Brazilian music is simply magical. |
| Que coisa encantadora é uma rosa! | What a lovely thing a rose is! |
| Layla era uma mulher muito amável e encantadora. | Layla was a very nice sweet woman. |
| Maria era a criatura mais encantadora que Tom já tinha visto. | Mary was the most enchanting creature that Tom had ever seen. |
| Scott Foundas da Variety comentou que a performance de Duff foi encantadora . | Scott Foundas of Variety called Duff's performance charming, and thought she was sidelined with little to do much of the time. |
| David Sasaki, diretor do Rising Voices, escreveu uma retrospectiva encantadora para o quinto aniversário do Global Voices. | Rising Voices Director David Sasaki has written a lovely retrospective for Global Voices' fifth birthday. |
| A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos. | Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands. |
| Até o imperador austríaco Carlos VI visitava a encantadora proprietária do palácio, Maria Anna, marquesa Pignatelli, de origem espanhola. | Even the Austrian Emperor Charles VI came here to visit the charming owner Maria Anna Marquis of Pignatelli, originally from Spain. |
| As histórias de Psmith, cerca de um engenhoso pau para toda obra com uma maneira encantadora e exageradamente refinada. | The Psmith stories, about an ingenious jack of all trades with a charming, exaggeratedly refined manner. |
| O amigo de Pierre, o inteligente e sardônico príncipe André Bolkonsky, marido da encantadora Lisa, também comparece à festa. | Also attending the soirée is Pierre's friend, the intelligent and sardonic Prince Andrei Nikolayevich Bolkonsky, husband of Lise, the charming society favourite. |
| Depois estará rodeado de belezas da natureza e você percorrerá uma parte encantadora entre árvores, através de Brumovice até Držkovice. | From here you ll be surrounded by beautiful countryside as you ride a wonderful section between the trees to Držkovice (via Brumovice). |
| Usando técnicas de prestidigitação e encantadora narrativa, o ilusionista Marco Tempest dá vida a um alegre boneco no palco do TEDGlobal. | Using sleight of hand techniques and charming storytelling, illusionist Marco Tempest brings a jaunty stick figure to life onstage at TEDGlobal. |
| Ele ficou, como escreveu, extasiada pelo seu talento, a grandeza do seu espírito, aquela rapidez de compreensão, e aquela encantadora simpatia . | She was, she wrote, enraptured by his genius, the grandeur of his soul, that quickness of comprehension, and lovely sympathy . |
| Concordaram em contratar o marido de Sacajawea, Charbonneau no entendimento de que a sua encantadora mulher também iria com eles como intérprete. | They agreed to hire Sacajawea's husband, Charbonneau, with the understanding that his lovely wife would also come along as an interpreter. |
| E me disse essa encantadora citação do japonês Ensaios em Ócio , do século XIV. Nele, o ensaísta escreveu, Em tudo, uniformidade é indesejável. | And he referred me to this lovely quote from the Japanese Essays in Idleness from the 14th century, in which the essayist wrote, In everything, uniformity is undesirable. |
| critérios de qualidade | quality criteria |
| Qualidade, não quantidade. | Quality, not quantity. |
| Qualidade de som. | ... |
| Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. | Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| , agindo na qualidade de ..... | , acting as ..... |
| Qualidade da informação estatística | Quality of the statistical information |
| Desagregação por qualidade ( 4 ) | ( B ) Stocks held by NHTO banks EN 2.7 |
| Artigo 7.º Qualidade | Article 7 Quality |
| Prefiro qualidade a quantidade. | I prefer quality to quantity. |
| Dai, a qualidade matriarcal. | This is the tantric approach. |
| Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação | Improvement of education organisation, quality control and quality assurance |
| A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . | The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . |
| E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores. | And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. |
| Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação | Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education |
| Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações. | So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. |
| Então busquei informação de qualidade. | So I looked for quality information. |
| QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO | UNION MEMBERSHIP |
| 8.2 Avaliação da qualidade técnica | 8.2 Technical quality assessment |
| Artigo 7.o Qualidade 1 . | Article 7 Quality 1 . |
| Artigo 8.º Qualidade 1 . | Article 8 Quality 1 . |
| a qualidade do próprio projecto | the intrinsic quality of the project |
| Qualidade e disponibilidade de estatísticas | Quality and availability of statistics |
Pesquisas relacionadas : Senhora Encantadora - Encantadora Cidade - Atmosfera Encantadora - Forma Encantadora - Encantadora Vila - Encantadora Vista - Atmosfera Encantadora - Costa Encantadora - Encantadora Paisagem - Atmosfera Encantadora - Criança Encantadora - Personalidade Encantadora
