Tradução de "qualidade perceptual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Qualidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um tipo diferente de teoria é a ecologia perceptual , abordagem de James J. Gibson. | A different type of theory is the perceptual ecology approach of James J. Gibson. |
| Beleza é uma característica de uma pessoa, animal, lugar, objeto ou ideia que oferece uma experiência perceptual de prazer ou satisfação. | Beauty is a characteristic of a person, animal, place, object, or idea that provides a perceptual experience of pleasure or satisfaction. |
| 1991 Melhoras no algoritmo OCF, somadas a contribuições da Universidade de Hannover, dentre outras, produziram um novo codec de áudio, chamado ASPEC (Adaptative Spectral Perceptual Entropy Coding). | Under the chairmanship of Professor Musmann (University of Hannover) the editing of the standard was made under the responsibilities of Leon van de Kerkhof (Layer I) and Gerhard Stoll (Layer II). |
| Ou, você toma esta fotografia não retocada. Agora, o interessante é que eu recebo um monte de emails de pessoas que dizem, Existe alguma diferença perceptual entre homens e mulheres? | Or, you take this particular un retouched photograph. Now, interestingly enough, I get a lot of emails from people who say, Is there any perceptual difference between males and females? |
| critérios de qualidade | quality criteria |
| Qualidade, não quantidade. | Quality, not quantity. |
| Qualidade de som. | ... |
| Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. | Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| , agindo na qualidade de ..... | , acting as ..... |
| Qualidade da informação estatística | Quality of the statistical information |
| Desagregação por qualidade ( 4 ) | ( B ) Stocks held by NHTO banks EN 2.7 |
| Artigo 7.º Qualidade | Article 7 Quality |
| Prefiro qualidade a quantidade. | I prefer quality to quantity. |
| Dai, a qualidade matriarcal. | This is the tantric approach. |
| Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação | Improvement of education organisation, quality control and quality assurance |
| A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . | The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . |
| E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores. | And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. |
| Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação | Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education |
| Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações. | So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. |
| Então busquei informação de qualidade. | So I looked for quality information. |
| QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO | UNION MEMBERSHIP |
| 8.2 Avaliação da qualidade técnica | 8.2 Technical quality assessment |
| Artigo 7.o Qualidade 1 . | Article 7 Quality 1 . |
| Artigo 8.º Qualidade 1 . | Article 8 Quality 1 . |
| a qualidade do próprio projecto | the intrinsic quality of the project |
| Qualidade e disponibilidade de estatísticas | Quality and availability of statistics |
| A qualidade da tradução melhorou. | The quality of translation has improved. |
| O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . | The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. |
| Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto . | Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . |
| M1 b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de mandatário , ou na qualidade de mandante | M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis |
| Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto . | Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . |
| os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º ) | quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) |
| Linearidade significa mais qualidade no som. | Linearity means higher quality sound. |
| A qualidade de orientação foi idêntica. | The quality of advice was identical. |
| Cria fórmulas químicas de alta qualidade | Create high quality chemical formulas |
| Mas eles são de boa qualidade. | But they have good quality. |
| Gerar gráficos de qualidade de publicação | Generate publication quality graphs |
| Aplicação de televisão de alta qualidade | High quality television application |
| Qualidade das notações ( artigo 7.º ) | Quality of ratings ( Article 7 ) |
| Você tem outros de melhor qualidade? | Do you have better quality ones? |
| Esses produtos têm a mesma qualidade. | These products are of the same quality. |
| A qualidade do arroz está diminuindo. | The quality of rice is going down. |
Pesquisas relacionadas : Perceptual - Velocidade Perceptual - Perceptual Visuais - Input Perceptual - Estado Perceptual - Perceptual Agrupamento - Nível Perceptual - Imagem Perceptual - Discriminação Perceptual - Processamento Perceptual - Raciocínio Perceptual - Informação Perceptual - Organização Perceptual - Perceptual Saliência
