Tradução de "qualidades físicas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Physical Physical Characteristics Mental Condition Qualities Quality Skills Fine Great

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este foi um dos modelos criados pela ILM mais complicados, com muitas partes de diferentes qualidades físicas.	At the time, this was one of the most complicated models ever created by ILM, with many parts of differing physical qualities.
Eles compartilham qualidades físicas e comportamentais de ambas as espécies de origem (manchas e listras sobre um fundo de areia ).	They share physical and behavioural qualities of both parent species (spots and stripes on a sandy background).
Kate tem ótimas qualidades.	Kate has very good features.
Características físicas	References External links
E as qualidades que eu vou descrever são as qualidades que tornam a mudança possível.	And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen.
Tom tem muitas qualidades boas.	Tom has many good qualities.
Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas.	Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties.
E a empatia tem duas qualidades.	And empathy has sort of two qualities.
Incluía histórias ilustradas de diferentes qualidades.	Included illustrated stories of differing quality.
Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras.	Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways.
E compaixão pode ter também dessas qualidades.	And compassion can also have those qualities.
Quais são as qualidades do trabalho búlgaro?	What are qualities of a Bulgarian work?
Ver também Dukkha Anicca Quatro qualidades incomensuráveis	Natural Liberation Padmasambhava's Teachings on the Six Bardos .
Tom nunca faz atividades físicas.	Tom never exercises.
Existem três qualidades sobre as quais quero falar.	There're three qualities I want to talk about.
Mas eles tinham qualidades que todos nós reconhecemos.	But they have qualities we'd all recognize.
Tem todas as qualidades e defeitos dos movimentos.	It's got all the ups and the downs of movements.
Ele tinha todas as qualidades de um líder.	He had all the qualities of a leader.
E estas serão algumas das qualidades do design simples, e eles também serão algumas das qualidades, se você quiser, da interação inteligente.	And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction.
Isto é construído por mudanças físicas	This is constructed by physical change.
Eles deveriam ter leis físicas diferentes?	Would they really have different laws?
Ele está em boas condições físicas.	He is in good physical condition.
Ele suportou dores físicas e mentais.	He has endured physical and mental pain.
Faça atividades físicas todos os dias.	Exercise every day.
São estas as qualidades inatas de uma estadista irrepreensível.	These are the reflexes of an impeccable stateswoman.
Partículas hipotéticas que teriam propriedades físicas exóticas que violariam as leis físicas, como uma partícula que teria massa negativa.	Types of exotic matter There are several types of exotic matter Hypothetical particles that have exotic physical properties that would violate known laws of physics, such as a particle having a negative mass.
O quão constantes são as constantes físicas?	How constant are the physical constants?
Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.	The different shapes yield different physical features.
Primeiro, existem as realidades físicas e naturais.	First, there are physical and natural realities.
Propriedades físicas e valor do algodão no mercado As propriedades físicas da fibra determinam a sua qualidade ou valor tecnológico.	Pima cotton is often compared to Egyptian cotton, as both are used in high quality bed sheets and other cotton products.
As qualidades necessárias para lidar com estas coisas são muitas.	And the skill sets required to tackle these things are very broad.
Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade	Test your skills against gravity
Dorival Caymmi reprovou suas qualidades artísticas, Caetano Veloso as endossou.	On the other hand, Caetano Veloso supported it.
Algumas delas são políticas. Muitas delas são físicas.	Some of them are political. Many of them are physical.
E é criado no cérebro por mudanças físicas	And it's created in the brain via physical change.
As diferenças existem e não são puramente físicas.	There are such differences, and they are not purely physical.
Variáveis físicas macroscópicas podem ser mecânicas ou térmicas.	Physical macroscopic variables can be mechanical, material, or thermal.
Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta.	Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.
Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação.	All ages, solo play, body play, games, taunting.
Estou falando de diferenças físicas firmes, básicas e mensuráveis.	I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences.
Depois de tantas atividades físicas você merece uma recompensa	But don t forget to reward yourself for your effort!
O mecanismo de mudanças físicas ainda não é compreendido.	The mechanism of these physical changes is still not clear.
Características físicas Ambos os sexos têm longos chifres curvados.	Physical characteristics Both male and female muskoxen have long, curved horns.
Então, compreensivelmente, qualidades como magnetismo e carisma parecem, de repente, muito importantes.	So, quite understandably, qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important.
Estas são as qualidades que deveríamos procurar em nossos candidatos para 2008.	These are the qualities we should be looking for in our candidates in 2008.

Display this page in English