Tradução de "qualidades notáveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Notáveis. | vol. |
| Kate tem ótimas qualidades. | Kate has very good features. |
| E as qualidades que eu vou descrever são as qualidades que tornam a mudança possível. | And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen. |
| Tom tem muitas qualidades boas. | Tom has many good qualities. |
| E a empatia tem duas qualidades. | And empathy has sort of two qualities. |
| Incluía histórias ilustradas de diferentes qualidades. | Included illustrated stories of differing quality. |
| Eles chegaram aqui por serem notáveis, às vezes até um pouco notáveis demais. | They got this way by being remarkable, sometimes a little too remarkable. |
| Lista de dramaturgos notáveis. | List of notable playwrights. |
| Macedônios notáveis Ligações externas | Thus, Macedonian cuisine is particularly diverse. |
| E compaixão pode ter também dessas qualidades. | And compassion can also have those qualities. |
| Quais são as qualidades do trabalho búlgaro? | What are qualities of a Bulgarian work? |
| Ver também Dukkha Anicca Quatro qualidades incomensuráveis | Natural Liberation Padmasambhava's Teachings on the Six Bardos . |
| Entretanto, há algumas diferenças notáveis. | There are some major differences however. |
| Existem três qualidades sobre as quais quero falar. | There're three qualities I want to talk about. |
| Mas eles tinham qualidades que todos nós reconhecemos. | But they have qualities we'd all recognize. |
| Tem todas as qualidades e defeitos dos movimentos. | It's got all the ups and the downs of movements. |
| Ele tinha todas as qualidades de um líder. | He had all the qualities of a leader. |
| E estas serão algumas das qualidades do design simples, e eles também serão algumas das qualidades, se você quiser, da interação inteligente. | And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction. |
| São estas as qualidades inatas de uma estadista irrepreensível. | These are the reflexes of an impeccable stateswoman. |
| Ainda assim, houve várias ausências notáveis. | Even so, there were several notable absentees. |
| As qualidades necessárias para lidar com estas coisas são muitas. | And the skill sets required to tackle these things are very broad. |
| Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade | Test your skills against gravity |
| Dorival Caymmi reprovou suas qualidades artísticas, Caetano Veloso as endossou. | On the other hand, Caetano Veloso supported it. |
| As primeiras realizações deste esforço foram notáveis. | Early milestones in this effort have been impressive. |
| Também tem participações notáveis em campeonatos estaduais. | It also has significant stakes in state championships. |
| Nativos notáveis Christopher Polhem Ver também Gotland | The headquarter of the World Ecological Forum is in Visby. |
| Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta. | Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. |
| Pessoas notáveis Maurizio Malvestiti, (1953), bispo de Lodi | Famous people Maurizio Malvestiti, (1953), bishop of Lodi. |
| 25 de Maio Primeira Assembleia dos Notáveis dissolvida. | May 25 The first Assembly of Notables is dissolved. |
| Outros platformers 3D notáveis escorreu durante esta geração. | Other notable 3D platformers trickled out during this generation. |
| Então, compreensivelmente, qualidades como magnetismo e carisma parecem, de repente, muito importantes. | So, quite understandably, qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important. |
| Estas são as qualidades que deveríamos procurar em nossos candidatos para 2008. | These are the qualities we should be looking for in our candidates in 2008. |
| Agora sabemos pela neurociência que a compaixão tem agumas qualidades bem extraordinárias. | Now we know from neuroscience that compassion has some very extraordinary qualities. |
| E há algumas dessas qualidades nesse desenho que parecem reunir as recomendações. | And there are some of those qualities in this drawing, which seeks to sum up the recommendations. |
| Os críticos consideram que suas qualidades são finas e dirigidas por efeitos. | Critics consider that its fine qualities are marred by leaden effects. |
| As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas. | The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated. |
| Mas eu estudei e eu tenho boas qualidades... Eu queria ser alguém. | But I studied and I got good grades... |
| E verifica se que estes são notáveis pela segurança. | And it turns out that these are quite remarkable for safety. |
| Apesar destes problemas, o Japão ainda tem forças notáveis. | Despite these problems, Japan still has remarkable strengths. |
| Os desenvolvimentos moral e físico são notáveis na juventude. | Moral and physical development are remarkable in the youth. |
| Uma série de notáveis figuras foram Presidentes do Parlamento. | A number of notable figures have been President of the Parliament and its predecessors. |
| A ONU também tem sido criticada por falhas notáveis. | The UN has also drawn criticism for perceived failures. |
| Além disso, as sobremesas da cidade também são notáveis. | In addition, the city on the route of the Tour of Colombia. |
| São também notáveis os seus estudos sobre a geração. | And you shall take no gift or reward... for your counsel... |
| Entre vários outros notáveis trabalhos cunhou o termo alucinação . | It was in 1817 that he coined the word hallucination. |
