Tradução de "qualquer resposta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta. | Anyone on our panel, verify the answer. |
| A tua resposta é qualquer coisa, menos satisfatória a nós. | Your answer is anything but satisfactory to us. |
| Em vez de qualquer resposta, ele sacudiu negativamente a cabeça. | Instead of a response, he shook his head no. |
| ou Quem faz aquilo? E a resposta é qualquer um que quiser contribuir. | or Who does that? And the answer is anybody who wants to pitch in. |
| Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune. | Any disease that results from such an aberrant immune response is termed an autoimmune disease. |
| Porque você pode digitar qualquer coisa no Google, e você espera uma resposta em troca. | Because you can type, you know, any kind of thing into Google, and you expect an answer back, right? |
| Eu diria, veja qualquer bem sucedia e bem escrita, série de família amigos no Ocidente e terá sua resposta. | I'd say, watch any successful well written, family friendly sitcom in the West for your answers. |
| Similarmente, a resposta de impulso para a tensão do resistor é formula_24 Resposta de entrada zero (ZIR) A resposta de entrada zero, também chamada de resposta natural, de um circuito RL descreve o comportamento do circuito após ele ter atingido os níveis de tensão contantes e ser desconectado de qualquer fonte de alimentação. | Similarly, the impulse response for the resistor voltage is formula_23 Zero input response (ZIR) The Zero input response, also called the natural response, of an RL circuit describes the behavior of the circuit after it has reached constant voltages and currents and is disconnected from any power source. |
| Neste caso, não há qualquer máximo visto que a função objetivo é irrestrita, então a resposta é infinito ou indefinida . | In this case, there is no such maximum as the objective function is unbounded, so the answer is infinity or undefined . |
| Em resposta a esta especulação sobre sua tia, Katharine Houghton disse Eu nunca descobri qualquer indício que ela fosse lésbica . | In response to this speculation about her aunt, Katharine Houghton said, I've never discovered any evidence whatsoever that she was a lesbian. |
| Resposta científica Muitos especialistas médicos citaram Memento como a mais realista e fiel representação de amnésia anterógrada em qualquer filme. | Scientific response Many medical experts have cited Memento as one of the most realistic and accurate depictions of anterograde amnesia in any motion picture. |
| Qualquer que seja o problema da Europa, uma resposta que acarrete um desperdício desta dimensão não pode ser aceite como solução. | Whatever Europe s problem, a response that entails waste on this scale cannot be the solution. |
| Se lhe chegasse qualquer tipo de pedido por parte da família, a resposta era sempre, Eles que vão para o inferno! | If a request for a favour on behalf of the family reached Avadeyev, he always gave the same response, Let them go to hell!! |
| Hilbert viveu por 12 anos após o teorema de Gödel, mas parece que ele não escreveu qualquer resposta formal ao seu trabalho. | Hilbert lived for 12 years after Kurt Gödel published his theorem, but does not seem to have written any formal response to Gödel's work. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| Sua resposta? | His answer? |
| Resposta internacional | International response |
| Por que você estava tão certo de que sua resposta à pergunta era não, antes de eu lhe contar qualquer coisa sobre o contexto? | Why were you all sure that the answer to the question was no, before I'd even told you anything about the context? |
| Vários porta vozes iranianos começaram a ameaçar Israel não só com uma resposta maciça a qualquer potencial ataque, como também com um ataque preventivo. | Various Iranian spokesmen have begun threatening Israel not only with a massive response to any potential attack, but also with a preemptive strike. |
| Schacht considerou a resposta de Beck inadequada, pois sabia que sem o apoio do exército qualquer tentativa de golpe seria completamente esmagada pela Gestapo. | Schacht considered this promise by Beck to be inadequate because he knew that without the support of the army, any coup attempt would be crushed by the Gestapo and the SS. |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| no entanto , os BCN asseguraram que teriam disponíveis stocks de notas suficientes de forma a dar resposta a qualquer procura extraordinária por motivo de precaução . | nonetheless , NCBs ensured that sufficient stocks of banknotes were available to meet any extraordinary precautionary demand . |
| Turing escreveu que o método de questão e resposta parece ser adequado para introduzir quase que qualquer um dos campos do pensamento humano que desejarmos. | Turing wrote that the question and answer method seems to be suitable for introducing almost any one of the fields of human endeavor that we wish to include. |
| Sei a resposta. | I know the response to this. |
| BG Resposta perfeita. | BG Perfect answer. |
| A resposta é? | The answer is? |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| Resposta às críticas | Responding to criticism |
| Temos uma resposta. | We have an answer. |
| Não houve resposta. | There was no response. |
| Obrigado pela resposta. | Thanks for the answer. |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| É uma resposta fácil. | It is an easy answer. |
| A resposta é cuecas. | The answer is boxers. |
| Então lançava minha resposta. | And then I would launch in. |
| Quem gosta desta resposta? | Who likes that answer? |
| A resposta é Sempre! | The answer is, All the time! |
| Você sabe a resposta? | You know the answer? |
| Sua resposta está certa. | Your answer is right. |
| Sua resposta está correta. | Your answer is right. |
| Sua resposta está errada. | Your answer is wrong. |
| Detecção imediata, resposta imediata. | Immediate detection, immediate response. |
| A resposta é 2 . | The answer turns out to be two percent. |
| A resposta é, Tudo. | The answer is, Everything. |
| É sua resposta final? | Is that your final answer? |
Pesquisas relacionadas : Recebeu Qualquer Resposta - Sem Qualquer Resposta - Recebeu Qualquer Resposta - Recebida Qualquer Resposta - Obter Qualquer Resposta - Obter Qualquer Resposta - Qualquer Resposta De - Qualquer Resposta Ainda - Não Recebeu Qualquer Resposta - Resposta Resposta
