Tradução de "qualquer sexo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sexo comprometido é sexo premeditado. | Committed sex is premeditated sex. |
| Nos unimos baseado em qualquer coisa possível preferência musical, raça, sexo, a região em que crescemos. | We bond together based on anything that we can music preference, race, gender, the block that we grew up on. |
| Nesta versão, o jogador A é um computador e o jgoador B uma pessoa de qualquer sexo. | In this version, player A is a computer and player B a person of either sex. |
| (Também não há qualquer indicação de que Tolkien jamais imaginou um dos Nazgûl como sendo do sexo feminino. | (Nor is there any indication that Tolkien ever imagined one of the Nazgûl as being female. |
| De qualquer maneira, o risco de infecção por HIV durante a prática do sexo oral costuma ser considerado mais baixo do que em outras práticas sexuais, como sexo anal e vaginal. | Risk of STI infection, however, is generally considered significantly lower for oral sex than for vaginal or anal sex, with HIV transmission considered the lowest risk with regard to oral sex. |
| Não há diferenças na farmacocinética do aripiprazol entre indivíduos saudáveis do sexo masculino e feminino, nem há qualquer efeito detectável dependente do sexo numa análise da farmacocinética da população em doentes esquizofrénicos. | There are no differences in the pharmacokinetics of aripiprazole between healthy male and female subjects nor is there any detectable effect of gender in a population pharmacokinetic analysis in schizophrenic patients. |
| 95 Sexo | Gender |
| Sexo. O sexo apressado anda muito comum, não é mesmo? | Sex. There's an awful lot of fast sex around, isn't there? |
| A exigência de renda era baixa o suficiente para que qualquer cidadão do sexo masculino empregado pudesse se qualificar para votar. | The income requirement was low enough that any employed male citizen could qualify to vote. |
| O artigo 54 afirma que organizações políticas estão proibidas quando baseadas na raça, etnia, tribo, clã, região, sexo, religião ou qualquer outra divisão que pode dar origem a qualquer discriminação . | Article 54 states that political organizations are prohibited from basing themselves on race, ethnic group, tribe, clan, region, sex, religion or any other division which may give rise to discrimination . |
| Ele fazia sexo. | He was having sex. |
| Fran fez sexo. | Fran had sex. |
| Não envolveu sexo. | No sex was involved. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existiam 103,4 do sexo masculino. | For every 100 females age 18 and over, there were 102.8 males. |
| Desde 1992 os concorrentes do sexo masculino devem ter menos de 23 anos, com três jogadores de qualquer idade permitidos por time. | Since 1992 male competitors must be under 23 years old, then since 1996 23 years old players with three over 23 players allowed per squad. |
| Conceitualmente não havia distinção entre sexo e gênero, ou seja, qualquer tipo de relação entre homens e mulheres era de ordem sexual. | Social roles of men and women in relation to each other is based on the cultural norms of that society, which lead to the creation of gender systems. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem 89,1 pessoas do sexo masculino. | For every 100 females there were 89.1 males. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem 90,3 pessoas do sexo masculino. | For every 100 females, there were 90.3 males. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem 99 pessoas do sexo masculino. | For every 100 females there were 99.0 males. |
| Ligação sexual Onde um gene é ligado ao sexo, o sexo heterogamético (ex. | Sex linkage Where the A gene is sex linked, the heterogametic sex ( e.g. |
| Não vem do sexo. | It doesn't come from sex. |
| Ou sexo, por exemplo. | Or take sex. |
| Eu amo sexo anal. | I love anal sex. |
| O sexo é prazeroso. | Sex is pleasurable. |
| (Homicídios, Armas, Sexo, etc. | (Murders, weapons, etc. |
| Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secção 5. 2). | Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see section 5.2). |
| Jogador A é um homem, jogador B é uma mulher e o jogador C (que faz o papel de interrogador) pode ter qualquer sexo. | Player A is a man, player B is a woman and player C (who plays the role of the interrogator) is of either sex. |
| A composição por gêneros foi de 51,6 do sexo masculino e 48,4 do sexo feminino. | The gender balance was 51.6 males and 48.4 females. |
| A população de Salvador foi de 53,3 do sexo feminino e 46,7 do sexo masculino. | The population of Salvador was 53.3 female and 46.7 male. |
| Agora vamos falar sobre sexo. | Now let's talk about sex. |
| Aonde você vai no sexo? | So where do you go in sex? |
| Ele transcende nações, sexo, idade. | It transcends nation, the gender, the age. |
| Ambos são do sexo masculino. | Both are of the male sex. |
| Sexo, Sexualidade, Economia e Propriedade | Sex, Sexuality, Economics and Ownership |
| Quero fazer sexo com ela. | I want to have sex with her. |
| Sexo é importante para mim. | Sex is important to me. |
| Ver também Anilíngua Sexo oral | Basic Books Inc., New York, 1966. |
| Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos. | Sex industry Opinions on the sex industry are diverse. |
| Estima se que 48,8 da população sejam pessoas do sexo masculino, e 51,2 do sexo feminino. | About 0.8 of the state's population spoke an Asian language, and 0.2 spoke other languages. |
| O significado de sexo ilícito seria supostamente a prática de sexo antes ou fora do casamento. | Prior to that, the cultural norm was that the couple would not engage in sex before marriage. |
| Posições para o sexo oral Sexo oral é o termo dado a estimulação genital pela boca. | Non exclusively penetrative positions Oral sex positions Oral sex is the term given to genital stimulation by the mouth. |
| Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secções 4. 4 e 5. 2). | Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see sections 4.4 and 5.2). |
| Sexo e escândalo também nunca deixam de atrair leitores online (será que precisamos de um editor sexo?). | Sex and scandal also never fails to attract online readers (do we need a sex editor?). |
| Sabem, gosto de uma rapidinha tanto quanto qualquer pessoa, mas acho que temos muito a ganhar com o sexo lento, com a desaceleração dentro do quarto. | Now, you know, I like a quickie as much as the next person, but I think that there's an awful lot to be gained from slow sex from slowing down in the bedroom. |
| Aqui temos sexo, idade, clima, localização. | Here are gender, age, weather, location. |
Pesquisas relacionadas : Por Sexo - Sexo Extraconjugal - Sexo Anal - Sexo Oral - Sexo Casual - Igualitarismo Sexo - Fazer Sexo - Cada Sexo - Assassino Sexo - O Sexo - Sexo Errado - Sexo Relevante - Mesmo Sexo
