Tradução de "quantidade é maior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| Uma maior quantidade e | The Eurosystem will 22 |
| Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda. | This allows one to buy more goods with the same amount of money over time. |
| É a maior e mais antiga universidade do país, com a maior quantidade de disciplinas disponível. | It is the oldest and largest university in Finland with the widest range of disciplines available. |
| A quantidade de dicionários que ele tem é maior do que cinco. | He has more than five dictionaries. |
| Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador. | Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect. |
| O partido deles teve a maior quantidade de votos na eleição. | Their party won the most votes in the election. |
| Enquanto isso, o estado de Minas Gerais é o que possui a maior quantidade, com 853 municípios. | Roraima is the least subdivided state, with 15 municipalities, while Minas Gerais is the most subdivided state, with 853. |
| Localização Em células eucariotas, o RNA localiza se no citoplasma (maior quantidade) e no núcleo, onde é sintetizado. | Types of RNA Overview Messenger RNA (mRNA) is the RNA that carries information from DNA to the ribosome, the sites of protein synthesis (translation) in the cell. |
| Isto significava que consumiam alimentos (provavelmente comendo insetos) em muito maior quantidade. | This meant consuming food (generally thought to be insects) in much greater quantity. |
| Estames em maior quantidade do que a corola (polistêmone), anteras pequenas globosas. | Ingeae Mimoseae Mimozygantheae Mimozyganthus Burkart References |
| Cerca de 80 dessa quantidade especialmente o carvão, que emite a maior quantidade de CO2 quando queimado terão que ficar no solo. | About 80 of it especially the coal, which emits the most CO2 when burned will have to stay in the ground. |
| O PIB é significativamente maior que o PNB devido à grande quantidade de empresas multinacionais com sede na Irlanda. | GDP is significantly greater than GNP due to the large number of multinational corporations based in Ireland. |
| A concentração de uma solução é tanto maior quanto mais soluto estiver dissolvido em uma mesma quantidade de solvente. | There are several ways to quantify the amount of one compound dissolved in the other compounds collectively called concentration. |
| A quantidade de enxofre encontrada é bem maior do que a quantidade que poderia estar no núcleo do cometa, o que significa que o material interno de Júpiter foi revelado. | The amount of sulfur implied by the quantities of these compounds was much greater than the amount that would be expected in a small cometary nucleus, showing that material from within Jupiter was being revealed. |
| Entre nós cinco, ela, sem dúvida nenhuma, fala a maior quantidade de idiomas. | Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages. |
| A Universidade de Carachi, abreviada KU, é a maior universidade no Paquistão, possuindo uma das maiores quantidade de faculdades no mundo. | The University of Karachi, known as KU, is Pakistan's largest university, with a student population of 24,000 and one of the largest faculties in the world. |
| O nome é originário de sua maior família, Malvaceae, do grego malache, que significa mole, devido à grande quantidade de mucilagem. | References Alverson, W. S., K. G. Karol, D. A. Baum, M. W. Chase, S. M. Swensen, R. McCourt, and K. J. Sytsma (1998). |
| Esta quantidade é nomeada energia. | It is a derived unit of energy, work, or amount of heat. |
| Junto com a província de Toyama, ela produz a maior quantidade de tulipas no país. | Along with Toyama Prefecture, it produces the highest volume of tulips in the country. |
| Então vocês ficam com uma sensação de urgência, como se precisassem encontrar a maior quantidade de coisas com a maior rapidez possível. | So you get this sense of urgency, like you need to find as much stuff as possible as soon as possible. |
| O censo de 1950 registrou a maior quantidade de nascimentos na província, com 45 968 registros. | The census of 1950 saw the most births in the prefecture with 45,968 reported. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality trumps quantity. |
| Tributação não é diferente, os recursos recolhidos junto do público através dos impostos é sempre maior do que a quantidade que pode ser usada pelo governo. | Taxation is no different the resource collected from the public through taxation is always greater than the amount which can be used by the government. |
| Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos. | It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe. |
| É o terceiro maior aeroporto da Europa em relação à quantidade de operações de carga ( toneladas em 2005, depois de Paris e Frankfurt). | Schiphol is the largest airport in the Netherlands, the fourth largest in Europe, and the fourteenth largest in the world in terms of passengers. |
| E uma intuição a ter é que a quantidade de ruído ou variabilidade que mostro aqui se torna maior conforme a força aumenta. | And one intuition to get is actually the amount of noise or variability I show here gets bigger as the force gets bigger. |
| A quantidade de espécies aceitas é quatro vezes maior que a soma do número de mamíferos e o dobro das espécies de aves. | Regardless, the number of orchid species nearly equals the number of bony fishes and more than twice the number of bird species, and about four times the number of mammal species. |
| NOVA DELI em maior ou menor quantidade, a Ásia ainda vive com a herança contaminada do imperialismo. | NEW DELHI In ways big and small, Asia is still living with the tainted legacy of imperialism. |
| O Camboja tem a maior quantidade de ONGs per capita do que em qualquer lugar do mundo. | Cambodia has among the highest number of NGO's per capita anywhere in the world. |
| Em 1894, Zamenhof publicou o primeiro dicionário de esperanto, Universala Vortaro , com uma maior quantidade de radicais. | In 1894, Zamenhof published the first Esperanto dictionary, ', which had a larger set of roots. |
| E é uma enorme quantidade de massa. | And it's an enormous amount of mass. |
| Qualidade é mais importante do que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Outubro é normalmente o mês com a maior quantidade de neve, quando neva praticamente todo dia, formando um total acumulado de cerca de 18 cm. | October is usually the month with the heaviest snowfall, with measurable amounts occurring on nearly half the days and an average total accumulation of . |
| O sistema emite uma quantidade maior que a esperada de radiação infra vermelha, medido pelo observatório espacial IRAS. | The system emits a higher than expected level of infrared radiation, as measured by IRAS space based observatory. |
| E isso é uma quantidade imensa de dados. | And that's a huge amount of data. |
| A qualidade é mais importante que a quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| A quantidade de estrelas no céu é infinita. | The quantity of stars in the sky is infinite. |
| E a quantidade de energia por grama, por segundo, que flui através da vida é atualmente maior que uma estrela, por causa do longo período de vida da estrela, a densidade de energia na vida é realmente maior que uma estrela. | And that the amount of energy per gram per second that flows through life is actually greater than a star because of the star's long lifespan, the energy density in life is actually higher than a star. |
| Assim, você pode ver que havia maior quantidade de um tipo de morte todo ano, por um número de anos. | So you can see there were six deaths sort of leading up to it every year for a number of years. |
| A quantidade de energia em cada centímetro cúbico permanece a mesma, mesmo que o universo se torne cada vez maior. | The amount of energy in each cubic centimeter remains the same, even as the universe gets bigger and bigger. |
| Em termos globais é uma pequena quantidade de dinheiro. | In global terms, it's a little bit of money. |
| É como qualidade e quantidade de vida nas nações. | It's like quality and quantity of life in nations. |
| A quantidade, mais do que a qualidade, é importante. | Quantity rather than quality is important. |
Pesquisas relacionadas : Quantidade Maior - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Maior Quantidade - Quantidade Maior - Maior Quantidade
