Tradução de "quantidade de mão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu 'andava' de mão em mão. | I 'went' from hand to hand. |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| Deve se jogar as cartas na sorte ( no Escuro ) chamada mão de ferro, normalmente usa se a mão de ferro quando esta mão de 10 a mão de 10. | Then, the strength of each manilha depends on the stamp, which follows (strongest to weakest) clubs (zap), hearts (copas), spades (espadilha), diamonds (pica fumo). |
| Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4). | For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below). |
| Nasci sem minha mão esquerda mão direita. | And I was born without my left hand right hand. |
| Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder. | We have a lot of data, so we have a lot of power. |
| Preciso de uma mão. | I need a hand. |
| Temaki (rolinhos de mão). | Tane () in standard Japanese. |
| Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda. | This allows one to buy more goods with the same amount of money over time. |
| Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus. | The area contains a large number of parks and seasites and many museums. |
| Você precisa de uma mão? | Do you need a hand? |
| Eu preciso de uma mão. | I need a hand. |
| Tire a mão de mim! | Get your hand off me. |
| Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida. | A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light. |
| O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| Elas aumentam a quantidade de dopamina. | They increase the amount of dopamine. |
| Geramos uma grande quantidade de lixo. | We generate quite a lot of waste. |
| Foi uma quantidade enorme de fotos. | It was a huge amount of pictures. |
| Temos uma enorme quantidade de comida. | We have a huge amount of food. |
| Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos. | It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe. |
| Mulheres, maioria da mão de obra. | Women, a majority of the workplace. |
| Levante a mão antes de responder. | Raise your hand before you answer. |
| Tom apertou a mão de Mary. | Tom shook hands with Mary. |
| Tom soltou a mão de Maria. | Tom let go of Mary's hand. |
| Tom apertou a mão de Maria. | Tom squeezed Mary's hand. |
| Tom beijou a mão de Maria. | Tom kissed Mary's hand. |
| Tom apertou a mão de Maria. | Tom shook Mary's hand. |
| Ele é muito mão de vaca. | He's very stingy. |
| Tom apertou a mão de todos. | Tom shook everybody's hands. |
| Eu segurei a mão de Tom. | I held Tom's hand. |
| Minha mão teve de ser amputada. | My hand had to be amputated. |
| Exige investimento a mão de obra. | The hose is reconnected. |
| É possível dar se a todo esse luxo com um copo de vinho delicioso na mão, especialmente se visitarem a área de conservação Uherské Hradiště com o centro histórico e uma quantidade de esplanadas agradáveis na praça. | All of this can be indulged in with a glass of delicious wine in your hand, especially if you visit the Uherské Hradiště monument zone with its historical centre and many pleasant gardens on the square. |
| Qualidade, não quantidade. | Quality, not quantity. |
| Vêem essa mão? | See this hand? |
| Dar outra mão | Deal another hand |
| Mão versus computador. | Hand versus the computer. |
| Levante a mão! | Raise your hand! |
| Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão. | Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin. |
| Intuição Intuitivamente, o teorema simplesmente diz que a soma de variações infinitesimais em uma quantidade ao longo do tempo (ou ao longo de outra quantidade) adiciona a variação líquida naquela quantidade. | Physical intuition Intuitively, the theorem simply states that the sum of infinitesimal changes in a quantity over time (or over some other variable) adds up to the net change in the quantity. |
| Veja a quantidade de pessoas ao redor. | Look how many people there are around. |
| E é uma enorme quantidade de massa. | And it's an enormous amount of mass. |
| Quantidade de pessoas vivendo com HIV 1.500.000 | Suddenly a man runs onto the field shouting. He stops the game and accuses the boys of stealing his condoms. There are different ways to use condoms. |
| A quantidade de gás usada foi excessiva. | The amount of the tear gas used was excessive. |
Pesquisas relacionadas : On-mão Quantidade - Mão-de-mão Luta - Mão De Obra Mão - Mão-de-mão Combate - Mão-de-mão Combate - Mão A Mão - Mão A Mão - Quantidade - Quantidade De - Combate Mão-a-mão - Secador De Mão - Bagagem De Mão