Tradução de "quantidade de mudança" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Quantidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muitos problemas levaram naturalmente a relações entre a quantidade e sua taxa de mudança, e esses problemas são estudados nas equações diferenciais.
Many problems lead naturally to relationships between a quantity and its rate of change, and these are studied as differential equations.
Usando o conceito do circuito térmico, a quantidade de calor transferido através de qualquer meio é o quociente da mudança de temperatura e a resistência térmica total do meio.
Thermal resistance is a heat property and the measurement by which an object or material resists to heat flow (heat per time unit or thermal resistance) to temperature difference.
A lei de Boyle é usada para prever o resultado de se introduzir uma mudança, somente de volume ou pressão, a um estado inicial de uma quantidade fixa de gás.
Boyle's law is used to predict the result of introducing a change, in volume and pressure only, to the initial state of a fixed quantity of gas.
Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.
Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4).
For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below).
Vector Velocidade Angular A velocidade angular média é um vetor com uma quantidade física que representa o processo de rotação (mudança de orientação) que ocorre em um instante de tempo.
In physics, the angular velocity is defined as the rate of change of angular displacement and is a vector quantity (more precisely, a pseudovector) which specifies the angular speed (rotational speed) of an object and the axis about which the object is rotating.
Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Mudança de comportamentos
Changing behaviour
Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder.
We have a lot of data, so we have a lot of power.
Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.
I would like to see that change, and the change starts with us.
Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda.
This allows one to buy more goods with the same amount of money over time.
Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade.
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
É hora de mudança.
So it's time for change.
Mudança de assunto. Clima.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus.
The area contains a large number of parks and seasites and many museums.
Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida.
A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light.
É uma mudança de jogo.
It's a game changer.
ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS
LAST MINUTE CHANGE OF PLANS
Houve uma mudança de planos.
There's been a change of plans.
Uma completa mudança de consciência .
...
Elas aumentam a quantidade de dopamina.
They increase the amount of dopamine.
Geramos uma grande quantidade de lixo.
We generate quite a lot of waste.
Foi uma quantidade enorme de fotos.
It was a huge amount of pictures.
Temos uma enorme quantidade de comida.
We have a huge amount of food.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos.
It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe.
As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.
Qualidade, não quantidade.
Quality, not quantity.
Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.
'Plugin' de Mudança de Nome de Imagens
Rename Images plugin
'Plugin' de Mudança de Tamanho de Imagens
Resize Images plugin
Intuição Intuitivamente, o teorema simplesmente diz que a soma de variações infinitesimais em uma quantidade ao longo do tempo (ou ao longo de outra quantidade) adiciona a variação líquida naquela quantidade.
Physical intuition Intuitively, the theorem simply states that the sum of infinitesimal changes in a quantity over time (or over some other variable) adds up to the net change in the quantity.
Veja a quantidade de pessoas ao redor.
Look how many people there are around.
E é uma enorme quantidade de massa.
And it's an enormous amount of mass.
Quantidade de pessoas vivendo com HIV 1.500.000
Suddenly a man runs onto the field shouting. He stops the game and accuses the boys of stealing his condoms. There are different ways to use condoms.
A quantidade de gás usada foi excessiva.
The amount of the tear gas used was excessive.
O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Japan imports a large quantity of oil.
O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Japan imports great quantities of crude oil.
Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro.
He asked for a lot of money.
Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais.
Mushrooms contain significant amounts of minerals.
Q quantidade de calor trocada pelo corpo.
Such a body is said to change reversibly.
Era o início de uma mudança.
It was the beginning of a change.
O desafio de mudança é grande.
The challenge that change presents is great.
Foi uma mudança de três acordes.
It was a three chord change.
A cor marrom indica a quantidade de glicose na urina. A cor azul indica a quantidade de proteína na urina.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.

 

Pesquisas relacionadas : Quantidade Mudança - Mudança Quantidade - Quantidade Mudança - Mudança De Quantidade - Mudança Na Quantidade - Quantidade - Quantidade De - De Mudança - De Mudança - Mudança E Mudança