Tradução de "quantidade envolvida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Quantidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Terminologia Para mensurar a quantidade de substância, é necessário especificar a entidade elementar envolvida, a não ser que não haja risco de ambiguidade.
Terminology When quoting an amount of substance, it is necessary to specify the entity involved, unless there is no risk of ambiguity.
Mickey estava sempre envolvida no tênis.
Mickey was always involved in tennis.
Ela está envolvida em aprendizagem e memória.
It's involved in learning and memory.
Pensamos que nossa família já estaria envolvida.
We thought our family would already be there.
Estou envolvida com a esgrima desde 2015.
I have been engaged in fencing since 2015.
Minha irmã é envolvida em trabalho social.
My sister is engaged in social work.
Mamãe agora está envolvida com o tênis.
Mother is now involved in tennis.
Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.
Sem crueldade envolvida, sem colesterol e muita fibra.
No cruelty involved, no cholesterol, high in fiber.
Dados de uma IFM envolvida numa fusão transfronteiras .
Details of an MFI involved in a cross border merger .
Estou na diretoria, e ainda estou envolvida com eles.
I'm on their board, and I still am involved with it.
Indica que uma IFM está envolvida numa fusão transfronteiras .
This specifies that an MFI is involved in a cross border merger .
Especifica que uma IFM está envolvida numa fusão transfronteiras .
Specifies that an MFI is involved in a cross border merger .
O problema é que há uma data limite envolvida .
The problem is, there's a deadline involved.
E espero também estar mais envolvida com o GV.
I hope I will also be more involved with GV.
Esteve também envolvida com o compositor Jean Michel Jarre.
Adjani was later engaged to the composer Jean Michel Jarre they broke up in 2004.
Apareceu muitas vezes, sempre envolvida em algum esquema criminoso.
She appears several times, always involved in some criminal scheme.
Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
Indica que uma instituição do SNM está envolvida numa fusão .
This specifies that a non MFI is involved in the merger .
Especifica que uma instituição do SNM está envolvida na fusão .
Specifies that a non MFI is involved in the merger .
Indica que uma IFM está envolvida numa fusão transfron teiras .
This specifies that an MFI is involved in a cross border merger .
pelo menos uma instituição envolvida na fusão é uma IFM
at least one institution involved in the merger is an MFI
pelo menos uma instituição envolvida na fusão é um FI
at least one institution involved in a merger is an IF
Ela é presa por ser supostamente envolvida no roubo Gorbeau.
She is incorrectly arrested for involvement in the Gorbeau robbery.
Essa uma área que supõe se estar envolvida na comunicação expressiva.
This is an area thought to be involved in expressive communication.
E aqui está um pouco da tecnologia que está envolvida nisto.
And here is a little bit of the technology that's involved in that.
Qualidade, não quantidade.
Quality, not quantity.
Certo, ela está envolvida em emoções positivas como amor e compaixão, mas também está envolvida com vários outros processos, como memória, linguagem, atenção, até mesmo raiva, repugnância e dor.
Sure, it is involved in positive emotions like love and compassion, but it's also involved in tons of other processes, like memory, language, attention, even anger, disgust and pain.
Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4).
For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below).
AM Tá. Bom, eu acho que eu sempre estive envolvida com esportes
AM Yeah. Well, I guess I've always been involved in sports.
Dados de uma instituição do SNM envolvida numa fusão com uma IFM .
Details of a non MFI involved in a merger with an MFI .
O símbolo astronômico da Terra é uma cruz envolvida por um círculo.
Cultural and historical viewpoint The standard astronomical symbol of Earth consists of a cross circumscribed by a circle, .
Como resultado, sua propriedade foi totalmente envolvida com as finanças da igreja.
As a result, his estate was entirely wrapped up with the finances of the church.
Jovens, uma enorme quantidade.
Juveniles a huge load.
Uma maior quantidade e
The Eurosystem will 22
Prefiro qualidade a quantidade.
I prefer quality to quantity.
Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder.
We have a lot of data, so we have a lot of power.
Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade.
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2
The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the
Mas eu ainda doava. Por fora, parecia que eu estava ainda bastante envolvida.
Now I still gave on the outside it looked like I was still quite involved.
É na realidade uma companhia que estou envolvida chamada OneSun, com Paul Hawken.
It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken.
A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira .
The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information .
Ela agora está envolvida na cobertura da Arábia Saudita no Global Voices Online.
She also is now getting her toes wet in covering Saudi Arabia at Global Voices Online.
Contudo, Nada estava activamente envolvida em discursos públicos sobre as atrocidades do regime.
However, Nada had also been actively involved in speaking publicly about the regime s atrocities.
Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda.
This allows one to buy more goods with the same amount of money over time.

 

Pesquisas relacionadas : Parte Envolvida - Romanticamente Envolvida - Pessoa Envolvida - Atualmente Envolvida - Equipe Envolvida - Comunidade Envolvida - Complexidade Envolvida - Parte Envolvida - Equipe Envolvida - Galeria Envolvida - Crucialmente Envolvida - Alvo Envolvida - Menos Envolvida - Envolvida Extensivamente